Page 2 - Table des matières
2 Français Table de s matièr es Table des matières Utilisation de ce manuel 3 Les symboles suivants sont utilisés dans le présent manuel d'utilisation : 3 Consignes de sécurité 3 Précautions importantes relatives à la sécurité 3 Les bons gestes de mise au rebut de ce produit (Déchets d’équipements é...
Page 3 - Utilisation de ce manuel; PRÉCAUTIONS IMPORTANTES RELATIVES À LA SÉCURITÉ
Français 3 Utilisation de c e manuel Utilisation de ce manuel Merci d'avoir choisi le four encastrable SAMSUNG. Ce manuel d'utilisation contient d'importantes informations relatives à la sécurité ainsi que les instructions de fonctionnement et d'entretien de l'appareil.Veuillez le lire très attentiv...
Page 4 - Consignes de sécurité
4 Français Consigne s de sécurit é Consignes de sécurité La méthode de fixation indiquée ne doit pas faire usage d'adhésifs car ces derniers ne sont pas considérés comme un moyen de fixation fiable.Cet appareil peut être utilisé par des enfants à partir de 8 ans et des personnes ayant des capacités ...
Page 6 - Cet appareil; Installation; Accessoires fournis
6 Français Consigne s de sécurit é & Ins tallation Les bons gestes de mise au rebut de ce produit (Déchets d’équipements électriques et électroniques) (Applicable aux pays disposant de systèmes de collecte séparés) Ce symbole sur le produit, ses accessoires ou sa documentation indique que ni le ...
Page 7 - Préparation avant l'installation du four
Français 7 Installation REMARQUE Selon le modèle, ce four se décline en deux types : porte simple et porte double. Accessoires Le four est livré accompagné de plusieurs accessoires pour vous assister dans la préparation de différents types d'aliment. Grille métallique Grille métallique pour plateau ...
Page 8 - Montage dans un meuble
8 Français Installation Installation Montage dans un meuble Si le four est installé dans un meuble encastrable, ce dernier doit posséder des surfaces en plastique et des parties adhésives résistant à une température maximale de 90 °C. Samsung ne sera pas tenue responsable des dommages subis par le m...
Page 10 - Avant de commencer; Paramétrage initial; Odeur du four neuf
10 Français Av ant de c ommenc er Avant de commencer Paramétrage initial Lorsque vous allumez le four pour la première fois, l'écran Guide de première utilisation apparaît. Suivez les instructions affichées à l'écran et l'écran Guide de première utilisation ne réapparaîtra pas.Une fois que vous avez...
Page 12 - Accessoires
12 Français Av ant de c ommenc er Avant de commencer Rails télescopiques (*) Utilisez la plaque des rails télescopiques pour insérer le plateau comme suit : 1. Étirez la plaque des rails hors du four. 2. Placez le plateau sur la plaque des rails et glissez la plaque dans le four. 3. Fermez la porte ...
Page 13 - Réservoir d’eau (modèles applicables uniquement); MAX; Verrouillage mécanique (modèles applicables uniquement)
Français 13 Av ant de c ommenc er Réservoir d’eau (modèles applicables uniquement) Le réservoir d'eau est utilisé pour les fonctions vapeur. Remplissez-le d'eau avant la cuisson à la vapeur. 1. Localisez le réservoir d'eau dans le coin supérieur droit. Poussez le réservoir pour l'ouvrir et le retire...
Page 14 - Porte flexible (modèles applicables uniquement)
14 Français Av ant de c ommenc er Avant de commencer Comment utiliser la porte entière 1. Tenez la zone sans levier de la poignée, puis tirez. 2. Cela ouvrira la porte entière, comme indiqué. ATTENTION Lorsque vous ouvrez la porte entière, veillez à tenir la poignée par la partie sans levier.Si vous...
Page 15 - Opérations; Tableau de commande; Mode double cuisson
Français 15 Opér ations Opérations Tableau de commande Le tableau en façade est disponible dans une vaste gamme de matériaux et de couleurs. A des fins d'amélioration de la qualité, l'aspect réel du four est sujet à modification sans préavis. 01 03 06 08 09 10 04 05 07 02 01 Puissance Appuyez sur ce...
Page 16 - Paramètres communs
16 Français Opér ations Opérations 07 Commande intelligente Activez ou désactivez la fonction Commande intelligente. REMARQUE La fonction Connexion facile doit être réglée avant d'utiliser cette fonction. 08 Options Appuyez sur ce bouton pour voir la liste Options.Maintenez ce bouton enfoncé pendant...
Page 18 - Modes de cuisson
18 Français Opér ations Opérations Heure de fin de cuisson 1. Sélectionnez un mode de cuisson et réglez la température.- Reportez-vous à la section « Mode et température » pour obtenir des instructions détaillées. 2. Réglez la durée de cuisson.- Reportez-vous à la section « Durée de cuisson » pour o...
Page 20 - Vapeur naturelle (modèles applicables uniquement)
20 Français Opér ations Opérations Vapeur naturelle (modèles applicables uniquement) Avec Vapeur naturelle, vous pouvez cuire un pain croustillant à l'extérieur et humide à l'intérieur. Nous vous recommandons de faire préchauffer le four pour obtenir un résultat optimal. 1. Insérez le plateau vapeur...
Page 25 - Plages de réglage de la température en mode Double cuisson
Français 25 Opér ations Plages de réglage de la température en mode Double cuisson Vous pouvez utiliser simultanément les zones supérieure et inférieure pour des opérations de cuisson différentes.En mode Double cuisson, la plage de températures d'une zone est affectée par les réglages de température...
Page 28 - Air sous vide (modèles applicables uniquement)
28 Français Opér ations Opérations Aliment Accessoire Niveau Temp. (°C) Temps (min.) Poulet Pilons frais Grille métallique + Barquette pour Air Fry 4 200-210 30-35 Ailes fraîches Grille métallique + Barquette pour Air Fry 4 200-210 25-30 Poitrines, panées Grille métallique + Barquette pour Air Fry 4...
Page 30 - Pour arrêter la cuisson
30 Français Opér ations Opérations Pour arrêter la cuisson • Une fois que la cuisson est en cours, vous pouvez appuyer sur le bouton pour éteindre le four. Toutefois, pour éviter toute manipulation accidentelle, le four ne s'éteindra pas immédiatement. Si vous appuyez sur le bouton par erreur, vous ...
Page 31 - Fonction spéciale
Français 31 Opér ations Fonction spéciale Fonctions supplémentaires qui vont accroître votre expérience de cuisine. Les fonctions spéciales ne sont pas disponibles en mode Double cuisson. 1. Tournez la Bouton de réglage pour sélectionner Fonction spéciale et appuyez sur la Bouton de réglage pour con...
Page 32 - Cuisson auto
32 Français Opér ations Opérations Mode double cuisson 1. Insérez la plaque séparatrice au niveau 3 pour activer le mode Double cuisson. 2. Appuyez sur pour sélectionner la zone supérieure ou sur pour sélectionner la zone inférieure.Le bouton permet d'activer la zone sélectionnée. 3. Tournez la Bout...
Page 33 - Nettoyage
Français 33 Opér ations Pyrolise (modèles applicables uniquement) Le nettoyage par pyrolyse offre un nettoyage thermique à haute température. Elle consiste à brûler les résidus gras pour faciliter le nettoyage manuel. 1. Retirez tous les accessoires, y compris les rails latéraux, et enlevez à la mai...
Page 36 - Autres fonctions
36 Français Opér ations Opérations Mes modes 1. Appuyez sur . 2. Sélectionnez Mes Modes à l’aide des touches Bouton de réglage et appuyez ensuite sur Bouton de réglage . 3. Tournez la Bouton de réglage , puis appuyez sur la Bouton de réglage pour sélectionner ou désélectionner des modes. 4. Appuyez ...
Page 37 - Commande intelligente
Français 37 Opér ations Cavité par défaut 1. Laissez le doigt appuyé sur pendant 3 secondes pour accéder au menu Paramètres système . 2. Sélectionnez Cavité par défaut à l’aide de la Bouton de réglage et appuyez ensuite sur la Bouton de réglage . 3. Tournez la Bouton de réglage pour sélectionner Sup...
Page 38 - Cuisson manuelle
38 Français Cuisiner int ellig emment Cuisiner intelligemment Cuisson manuelle AVERTISSEMENT concernant l'acrylamide L'acrylamide produite lors de la cuisson d'aliments contenant des féculents tels que les chips, les frites et le pain peut générer des problèmes de santé. Il est recommandé de cuire c...
Page 43 - Programmes cuisson auto
Français 43 Cuisiner int ellig emment Vous pouvez également utiliser la zone supérieure ou inférieure seule pour économiser de l'énergie. Le temps de cuisson peut être allongé lorsque vous utilisez une zone séparée. Nous vous recommandons de faire préchauffer le four pour obtenir un résultat optimal...
Page 49 - Essais de plats
Français 49 Cuisiner int ellig emment Essais de plats Conformément à la norme EN 60350-1. 1. Faire cuire Les types de cuisson recommandés sont valables pour un four préchauffé. N'utilisez pas la fonction Préchauffage rapide. Positionnez toujours le côté incliné des plateaux vers l'avant. Type d'alim...
Page 50 - Collection des recettes de cuisson automatique
50 Français Cuisiner int ellig emment Cuisiner intelligemment Lasagne Ingrédients 2 cuillères à soupe d'huile d'olive, 500 g de bœuf haché, 500 ml de sauce tomate, 100 ml de bouillon de bœuf, 150 g de pâtes à lasagnes, 1 oignon (émincé), 200 g de fromage râpé, 1 cuillère à café de feuilles de persil...
Page 53 - Entretien
Français 53 Entretien Surface émaillée catalytique (modèles applicables uniquement) Les pièces amovibles sont munies d'une surface émaillée catalytique gris foncé. Elles peuvent être salies par de l'huile et de la graisse éclaboussées par l'air circulant durant le chauffage par convection. Toutefois...
Page 56 - Remplacement
56 Français Entretien Entretien Remplacement Ampoules 1. Retirez le cache en verre en le tournant dans le sens inverse des aiguilles d'une montre. 2. Remplacez l'ampoule. 3. Nettoyez le cache en verre. 4. Une fois terminé, suivez l'étape 1 ci-dessus dans l'ordre inverse pour réinsérer le cache en ve...
Page 57 - Dépannage; Points à contrôler
Français 57 Dépannag e Dépannage Points à contrôler Si vous rencontrez un problème avec votre four, consultez tout d'abord le tableau ci-dessous et essayez les suggestions. Si le problème persiste, contactez un centre de dépannage Samsung local. Problème Cause Action Les boutons ne peuvent pas être ...
Page 60 - Caractéristiques techniques
60 Français Dépannag e & C ar ac téristique s t echnique s Caractéristiques techniques SAMSUNG s'efforce sans cesse d'améliorer ses produits. Les caractéristiques et le mode d'emploi de cet appareil peuvent être modifiés sans préavis. Tension électrique 230 à 240 V ~ 50 Hz Puissance connectée ma...
Page 61 - Annexe; Fiche technique de l'appareil
Français 61 Anne xe Consommation d'énergie totale en mode Veille (W) (Tous les ports réseau sont activés) 1,9 W Durée pour la gestion de la puissance (minutes) 20 min. Connexion Wi-Fi Consommation d'énergie en mode Veille (W) 1,9 W Durée pour la gestion de la puissance (minutes) 20 min. Mode hors te...
Page 62 - Annonce de logiciel de source libre (open source)
62 Français Anne xe Annexe Annonce de logiciel de source libre (open source) Cet appareil contient un logiciel de source libre (open source). L'URL suivante http://opensource.samsung.com/opensource/SMART_TP1_0/seq/0 vous redirige vers les informations concernant la licence de logiciel de source libr...