Page 2 - Table des matières
2 Français Table de s matièr es Maintien au chaud 21 Minuterie 22Mettre en pause/Reprendre 22 Arrêt rapide 23 Mise hors tension de l'appareil 23 Sécurité enfants 23 Limite de puissance maximale 24 Activation/désactivation du son 25 Smart Connect 25 Contrôle de la hotte 26 Entretien de votre appareil...
Page 3 - Utilisation de ce manuel; Nom du modèle et numéro de série; Consignes de sécurité; AVERTISSEMENT
Français 3 Utilisation de c e manuel Utilisation de ce manuel Avant d'utiliser votre appareil, veuillez lire attentivement toutes les instructions du présent manuel d'utilisation et notamment les consignes de sécurité figurant dans la section suivante. Conservez soigneusement ce manuel en vue d'une ...
Page 5 - ATTENTION
Français 5 Consigne s de sécurit é ATTENTION Assurez-vous que cet appareil est correctement installé et mis à la terre par un technicien qualifié.L'entretien de cet appareil doit impérativement être effectué par une main d'œuvre qualifiée. Des réparations effectuées par des personnes non qualifiées ...
Page 7 - Mise au rebut du matériel d'emballage; Mise au rebut appropriée de votre appareil usagé
Français 7 Consigne s de sécurit é Les bons gestes de mise au rebut de ce produit (Déchets d’équipements électriques et électroniques) (Applicable aux pays disposant de systèmes de collecte séparés) Ce symbole sur le produit, ses accessoires ou sa documentation indique que ni le produit, ni ses acce...
Page 8 - Outils nécessaires; Installation de la table de cuisson; Consignes de sécurité à l'attention de l'installateur
8 Français Ins tallation de la t able de cuis son Outils nécessaires Crayon Tournevis cruciforme Règle ou réglet Lunettes de sécurité Scie sauteuse Perceuse Raccordement à l'alimentation secteur Avant de brancher l'appareil, vérifiez que la tension nominale de l'appareil (tension électrique indiquée...
Page 9 - Installation de l'appareil dans le plan de travail
Français 9 Ins tallation de la t able de cuis son AVERTISSEMENT Pour éviter d'endommager les composants, vérifiez bien (au niveau de la conformité) l'attribution phase et neutre des branchements de l'habitation et des appareils (cf. schémas de câblage).La garantie ne couvre aucun dommage résultant d...
Page 11 - Composants
Français 11 Ins tallation de la t able de cuis son 05 02 01 03 04 N° Explication Dimensions 01 Largeur de la ventilation arrière Minimum 550 mm 02 Hauteur de la ventilation arrière Minimum 35 mm 03 Profondeur du passage du cordon d'alimentation Maximum 65 mm 04 Largeur du passage du cordon d'aliment...
Page 12 - Avant de commencer; Zones de cuisson
12 Français Av ant de c ommenc er Avant de commencer Avant de commencer Zones de cuisson 01 02 03 04 01 Zone à induction Flex zone Plus (3300 W) avec le réglage Pleine puissance (3600 W) 02 Zone de cuisson à induction (1400 W) avec le réglage Pleine puissance (2000 W) 03 Zone de cuisson à induction ...
Page 13 - Chauffage par induction
Français 13 Av ant de c ommenc er Chauffage par induction A B C A. Bobine à induction B. Courants induits C. Circuits électroniques • Le principe du chauffage par induction : lorsque vous placez vos récipients sur une zone de cuisson et que vous l'allumez, les circuits électroniques de votre table d...
Page 14 - Témoin de chaleur résiduelle
14 Français Av ant de c ommenc er Avant de commencer Témoin de chaleur résiduelle Lorsqu'une des zones de cuisson ou toute la table de cuisson est éteinte, la présence de chaleur résiduelle est signalée par , (pour « hot », chaud) dans l'affichage de la zone de cuisson correspondante. Même une fois ...
Page 15 - Récipient
Français 15 Av ant de c ommenc er Récipients pour les zones de cuisson à induction Le brûleur à induction ne peut être allumé que lorsqu'un récipient à base magnétique est placé sur l'une des zones de cuisson. Vous pouvez utiliser les récipients suivants, reconnus comme étant appropriés. Matériau Co...
Page 18 - Utilisation des boutons tactiles; Premier nettoyage
18 Français Av ant de c ommenc er Avant de commencer Conseils pour économiser de l'énergie Suivez ces astuces pour réduire la consommation d'énergie. • Placez toujours le récipient sur une zone de cuisson avant d'allumer le brûleur correspondant. • Assurez-vous que les zones de cuisson et les fonds ...
Page 19 - Fonctionnement; Mise sous tension de l'appareil; Sélection d'une zone de cuisson et d'une puissance
Français 19 Fonctionnement Fonctionnement Mise sous tension de l'appareil Allumez l'appareil à l'aide du bouton .Touchez le bouton pendant environ 1 à 2 secondes.L'affichage numérique affiche . REMARQUE Une fois l'appareil allumé à l'aide du bouton , vous avez environ 20 secondes pour sélectionner u...
Page 20 - Flex zone plus; Pleine puissance
20 Français Fonctionnement Fonctionnement Flex zone plus Zone de cuisson 4 Zone de cuisson 3 Zone de cuisson 2 Zone de cuisson 1 La Zone Flex est la grande surface de cuisson située sur le côté gauche de la table de cuisson (reportez-vous à l'illustration à gauche). Elle est spécialement conçue pour...
Page 21 - Maintien au chaud
Français 21 Fonctionnement Maintien au chaud 1. Utilisez cette fonction pour maintenir des aliments cuisinés au chaud. Touchez le bouton de la zone de cuisson correspondante. 2. Touchez le bouton . 3. L'affichage de la zone de cuisson change. 4. Touchez à nouveau ce bouton pour arrêter la zone de cu...
Page 22 - Mettre en pause/Reprendre
22 Français Fonctionnement Fonctionnement 4. Pour annuler les réglages de la minuterie, sélectionnez la zone de cuisson correspondante et touchez le bouton pendant 2 secondes. Cela annule les réglages de la minuterie de la zone de cuisson avec l'émission d'un signal sonore. Si vous touchez le bouton...
Page 23 - Sécurité enfants; Arrêt rapide; Mise hors tension de l'appareil
Français 23 Fonctionnement Sécurité enfants La sécurité enfants permet d'éviter une mise sous tension accidentelle d'une zone de cuisson et donc l'activation de la surface de cuisson. Vous pouvez également verrouiller le tableau de commande (à l'exception du bouton qui ne sert qu'à éteindre) afin d'...
Page 24 - Limite de puissance maximale
24 Français Fonctionnement Fonctionnement 5. Vous pouvez ajuster la limite de puissance à l'aide des boutons de puissance. (3000 W, 4000 W, 7200 W) 6. Touchez le bouton pour ajuster le réglage. REMARQUE • En mode basse consommation (3000 W), la fonction Pleine puissance n'est pas disponible avec le ...
Page 25 - Smart Connect; Activation/désactivation du son
Français 25 Fonctionnement Smart Connect La table de cuisson dispose d'un module Wi-Fi intégré que vous pouvez utiliser pour synchroniser la table de cuisson avec l'application SmartThings. Sur l'application pour smartphone, vous pouvez : • surveiller l'état de fonctionnement et les réglages de puis...
Page 26 - Contrôle de la hotte; Entretien de votre appareil; Table de cuisson; Salissures légères
26 Français Entretien de v otr e appar eil Entretien de votre appareil Contrôle de la hotte Cet appareil est équipé d'un dispositif Bluetooth que vous pouvez utiliser pour connecter la table de cuisson aux modèles Samsung avec contrôle de la hotte. Via la connexion Bluetooth, vous pouvez utiliser la...
Page 27 - Salissures tenaces; Salissures spécifiques
Français 27 Entretien de v otr e appar eil Salissures tenaces 1. Utilisez un grattoir pour surfaces en verre afin de retirer les traces laissées par les débordements d'aliments pendant la cuisson ou les taches tenaces. 2. Inclinez légèrement le grattoir pour surfaces en verre sur la surface en vitro...
Page 28 - Pour éviter d'endommager votre appareil; Dépannage et assistance; Dépannage
28 Français Dépannag e e t assis tance Dépannage et assistance Cadre de la table de cuisson (en option) AVERTISSEMENT N'utilisez jamais de vinaigre, jus de citron ou détartrant pour nettoyer le cadre de la table de cuisson. Des taches sombres risqueraient d'apparaître. 1. Essuyez le cadre à l'aide d...
Page 30 - Assistance; Caractéristiques techniques
30 Français Car ac téristique s t echnique s Assistance Avant de faire appel au service d'assistance ou de réparation, veuillez vous reporter à la section « Dépannage ». Si le problème persiste, suivez les instructions figurant ci-dessous. S'agit-il d'un défaut technique ? Si tel est le cas, veuille...
Page 31 - Annexe; Annonce de logiciel de source libre
Français 31 Anne xe Annexe Annonce de logiciel de source libre Le présent produit contient un logiciel de source libre (open source). Vous pouvez obtenir l'intégralité du code source correspondant durant une période de trois ans après la dernière livraison de cet appareil en envoyant un e-mail à l'a...