Samsung VS20A95823W - Manuels

Consignes de sécurité Français 6 Consignes de s éc urit é • Parfois, la roue d'une brosse peut rayer le sol. Avant d'utiliser l'aspirateur, vérifiez les roues de la brosse. – Si des corps étrangers sont présents sur la roue de la brosse et s'ils ne peuvent pas être facilement retirés, prenez contact...

Français   7 Consignes de s éc urit é Entretien • Pendant ou après l'utilisation de l'aspirateur, déposez l'aspirateur ou placez-le sur la Clean Station pour le ranger. – L'appareil risque de tomber et de provoquer des blessures ou de sérieux dommages à l'appareil. En outre, vous risquez de ne pas ê...

Consignes de sécurité Français 8 Consignes de s éc urit é Pièces lavables Réservoir de poussière, micro-filtre lavable, filtre à poussière fine, filtre à grille en maille métallique, chiffon sec Détergent acceptable Neutre Produit vaisselle Détergent interdit Alcalin Oxygène liquide, produit de nett...

Français   9 Consignes de s éc urit é • N'utilisez pas de rallonges ni de prises murales fournissant un courant nominal inadéquat. • S'il y a de la poussière, de l'eau, etc. sur une broche ou un point de contact de la fiche d'alimentation, essuyez-les soigneusement. – Cela pourrait engendrer un dysf...

Consignes de sécurité Français 10 Consignes de s éc urit é • Ne laissez pas les enfants s'accrocher à la Clean Station ou la pousser. – Ils risqueraient de se blesser ou d'endommager l'appareil et le sol. • Ne mettez pas l'appareil en charge près d'une fenêtre, d'un radiateur, de toilettes, d'une sa...

Français   11 Consignes de s éc urit é • Lors de l'achat d'une batterie neuve, veillez à vérifier le nom du modèle (VCA- SBTA95) et le logo authentique . – Prenez contact avec votre revendeur Samsung Electronics le plus proche ou avec un centre de dépannage Samsung pour tout achat d'accessoires cons...

Français 12 Préparation Accessoires Les accessoires accompagnés de la marque « * » peuvent varier en fonction des modèles. Tube télescopique Outil pour poils d'animaux Outil de combinaison Suceur plat de rallonge Embout souple Sacs à poussière (1 monté, 2 de rechange) Manuel d'utilisation * Chargeur...

Français   13 Pr éparation Présentation des pièces 01 03 04 05 12 15 14 22 16 19 13 06 09 07 08 10 02 17 20 18 21 11 01 Bouton Alimentation ( ) 02 Boutons Contrôle de la puissance d'aspiration 03 Micro-filtre lavable 04 Filtre à grille en maille métallique 05 Affichage 06 Bouton de déverrouillage du...

Français 14 Fonctionnement Pour plus de détails, reportez-vous au code QR. Installation de la Clean Station 1. Acheminez le cordon d'alimentation de la Clean Station dans la rainure arrondie située au fond. - Assurez-vous que le cordon d'alimentation est correctement positionné afin que la Clean Sta...

Français   15 Fonc tionnem ent Charge de la batterie • Lorsque le témoin du niveau de charge devient rouge ou que le message Batterie faible s'affiche sur l'affichage, chargez la batterie. • Vous ne pouvez pas utiliser l'aspirateur pendant la charge.• Vérifiez que l'arrière de la batterie est correc...

Fonctionnement Français 16 Fonc tionnem ent Utilisation des boutons et de l'affichage 8: 89 8; 01 Affichage - Affiche le mode actuel ( MIN , MID , MAX , JET ou LAVAGE ) ou le message d'alerte. 02 Alimentation ( ) - Appuyez sur ce bouton pour allumer ou éteindre l'aspirateur. - Lorsque vous activez l...

Français   17 Fonc tionnem ent Utilisation du Socle accessoire ; 9 : < W ; 9 < : [Socle accessoire] [Socle accessoire + Support de socle accessoire] • Avant de commencer la charge de la batterie supplémentaire, branchez le chargeur.• La poussière qui reste dans l'accessoire est susceptible de ...

Fonctionnement Français 18 Fonc tionnem ent Utilisation des accessoires Démontage des accessoires • Pour démonter les accessoires, appuyez sur le bouton de déverrouillage situé à l'arrière de chaque accessoire. • Avant de démonter les accessoires, faites fonctionner l'aspirateur en mode MAX pendant ...

Français   19 Fonc tionnem ent Balai rotatif à pulvérisation Tampon humide réutilisable Tampon humide àusage unique Tampon amovible Réservoir d'eau <Avant> <Arrière> Disque rotatif Velcro 1 2 Utilisez-le pour nettoyer un sol en bois et en linoléum avec un tampon humide.• La Balai rotatif...

Français 20 Maintenance Nettoyage de la Clean Station Remplacement du sac à poussière Lorsque le bouton START/STOP (MARCHE/ARRÊT) devient rouge, vous devez remplacer le sac à poussière. 1 2 3 4 5 6 Nettoyage du Filtre de pré-moteur Utilisez la poignée pour retirer le filtre et secouez-le au-dessus d...

Français   21 Maint enanc e Nettoyage de l'aspirateur Pour plus de détails, reportez-vous au code QR. Réservoir de poussière/Micro-filtre lavable 1 2 3 4 5 24H 6 7 ፹)& ፺ 8 9 1 2 ፹)& ፺ ፹)& ፺ ATTENTION • Après avoir nettoyé le réservoir de poussière/Micro-filtre lavable à l'eau, laissez-le...

Maintenance Français 22 Maint enanc e Filtre à poussière fine Veillez à couper l'alimentation de l'appareil avant de nettoyer le filtre. 24H • Tournez et retirez le Filtre à poussière fine, puis tapotez-le doucement pour retirer la poussière.• Lavez le filtre une fois par mois à l'eau courante afin ...

Français   23 Maint enanc e Brosse à action mince 1 1 2 2 1 2 3 3 4 ፹)& ፺ ATTENTION • Ne nettoyez pas la brosse avec de l'eau.• Lorsque des corps étrangers restent sur la brosse, retirez-les avec un mouchoir humide ou un chiffon sec. REMARQUE Si la brosse rotative ne fonctionne pas après avoir n...

Français 24 Annexe Remarques et mises en garde Installation ATTENTION • N'installez pas l'appareil près d'une source d'eau, dans un endroit trop humide, près d'une fenêtre, etc. • Ne placez pas la Clean Station à un endroit à fort passage, par exemple dans un hall d'entrée ou un couloir étroit. – Le...

Français   25 An nexe Utilisation de la batterie REMARQUE • Si l'appareil ne fonctionne pas après avoir rechargé la batterie, remplacez cette dernière. S'il ne fonctionne toujours pas avec la batterie neuve, prenez contact avec un centre de dépannage Samsung. • Les chargeurs des batteries supplément...

Annexe Français 26 An nexe Fonctionnement REMARQUE • Procédez à la charge avant d'utiliser une batterie neuve pour la première fois ou si vous n'avez pas utilisé la batterie pendant une période prolongée. • Lorsque le niveau de la batterie est faible, mettez la batterie en charge. Si le niveau de la...

Français   27 An nexe • Lorsque vous achetez un sac à poussière supplémentaire, veillez à vérifier le nom du modèle (VCA-ADB952). – Prenez contact avec votre revendeur Samsung Electronics le plus proche ou avec un centre de dépannage Samsung pour tout achat d'accessoires consommables. • Lorsque le s...

Annexe Français 28 An nexe • Avant de débrancher ou de brancher la Clean Station, éteignez l'aspirateur et assurez-vous que les broches de la fiche d'alimentation n'entrent pas en contact avec vos mains. – Il pourrait y avoir un risque d'incendie ou de choc électrique. • Ne marchez pas brutalement s...

Annexe Français 30 An nexe Dépannage En cas de problème, consultez les solutions indiquées ci-dessous avant d'appeler l'assistance. Notez que tout appel déterminant l'absence de défauts sera facturé. Problème Solutions L'aspirateur ne fonctionne pas. • Vérifiez le niveau de la batterie et mettez-la ...

Annexe Français 32 An nexe Caractéristiques techniques de l'appareil Les temps de charge et de nettoyage peuvent varier en fonction des brosses installées et des conditions d'utilisation. Modèle Série VS20A95**** Consommation d'énergie (aspirateur) Basée sur un aspirateur pratique : 580 W Caractéris...

Ce document est la propriété de Samsung Electronics et peut être soumis à des limitationslégales s'il est utilisé sansautorisation ou à des fins autres que la réparation des produits Samsung. Ce document est la propriété de Samsung Electronics et peut être soumis à des limitationslégales s'il est ut...

Ce document est la propriété de Samsung Electronics et peut être soumis à des limitationslégales s'il est utilisé sansautorisation ou à des fins autres que la réparation des produits Samsung. 2-6 Vue éclatée et liste des pièces Vue éclatée et liste des pièces 2-6 Ce document est la propriété de Sams...

Ce document est la propriété de Samsung Electronics et peut être soumis à des limitationslégales s'il est utilisé sansautorisation ou à des fins autres que la réparation des produits Samsung. Ce document est la propriété de Samsung Electronics et peut être soumis à des limitationslégales s'il est ut...

Ce document est la propriété de Samsung Electronics et peut être soumis à des limitationslégales s'il est utilisé sansautorisation ou à des fins autres que la réparation des produits Samsung. Ce document est la propriété de Samsung Electronics et peut être soumis à des limitationslégales s'il est ut...

Ce document est la propriété de Samsung Electronics et peut être soumis à des limitationslégales s'il est utilisé sansautorisation ou à des fins autres que la réparation des produits Samsung. Ce document est la propriété de Samsung Electronics et peut être soumis à des limitationslégales s'il est ut...

Ce document est la propriété de Samsung Electronics et peut être soumis à des limitationslégales s'il est utilisé sansautorisation ou à des fins autres que la réparation des produits Samsung. Ce document est la propriété de Samsung Electronics et peut être soumis à des limitationslégales s'il est ut...

Ce document est la propriété de Samsung Electronics et peut être soumis à des limitationslégales s'il est utilisé sansautorisation ou à des fins autres que la réparation des produits Samsung. Ce document est la propriété de Samsung Electronics et peut être soumis à des limitationslégales s'il est ut...

Ce document est la propriété de Samsung Electronics et peut être soumis à des limitationslégales s'il est utilisé sansautorisation ou à des fins autres que la réparation des produits Samsung. 2-28 Vue éclatée et liste des pièces Vue éclatée et liste des pièces 2-28 Ce document est la propriété de Sa...

Ce document est la propriété de Samsung Electronics et peut être soumis à des limitationslégales s'il est utilisé sansautorisation ou à des fins autres que la réparation des produits Samsung. Ce document est la propriété de Samsung Electronics et peut être soumis à des limitationslégales s'il est ut...

Ce document est la propriété de Samsung Electronics et peut être soumis à des limitationslégales s'il est utilisé sansautorisation ou à des fins autres que la réparation des produits Samsung. Ce document est la propriété de Samsung Electronics et peut être soumis à des limitationslégales s'il est ut...

Ce document est la propriété de Samsung Electronics et peut être soumis à des limitationslégales s'il est utilisé sansautorisation ou à des fins autres que la réparation des produits Samsung. Ce document est la propriété de Samsung Electronics et peut être soumis à des limitationslégales s'il est ut...

Schéma de câblage 3-1 Ce document est la propriété de Samsung Electronics et peut être soumis à des limitationslégales s'il est utilisé sansautorisation ou à des fins autres que la réparation des produits Samsung. Ce document est la propriété de Samsung Electronics et peut être soumis à des limitati...

Schéma de câblage 3-3 Ce document est la propriété de Samsung Electronics et peut être soumis à des limitationslégales s'il est utilisé sansautorisation ou à des fins autres que la réparation des produits Samsung. Ce document est la propriété de Samsung Electronics et peut être soumis à des limitati...

Schéma du circuit électronique 4-1 Ce document est la propriété de Samsung Electronics et peut être soumis à des limitationslégales s'il est utilisé sansautorisation ou à des fins autres que la réparation des produits Samsung. Ce document est la propriété de Samsung Electronics et peut être soumis à...

Schéma du circuit électronique 4-5 Ce document est la propriété de Samsung Electronics et peut être soumis à des limitationslégales s'il est utilisé sansautorisation ou à des fins autres que la réparation des produits Samsung. Ce document est la propriété de Samsung Electronics et peut être soumis à...

Outilspour ledémontageetleremontage 5-1 Ce document est la propriété de Samsung Electronics et peut être soumis à des limitationslégales s'il est utilisé sansautorisation ou à des fins autres que la réparation des produits Samsung. Ce document est la propriété de Samsung Electronics et peut être sou...

Démontage et remontage 6-1 Ce document est la propriété de Samsung Electronics et peut être soumis à des limitationslégales s'il est utilisé sansautorisation ou à des fins autres que la réparation des produits Samsung. Ce document est la propriété de Samsung Electronics et peut être soumis à des lim...

Démontage et remontage 6-2 Ce document est la propriété de Samsung Electronics et peut être soumis à des limitationslégales s'il est utilisé sansautorisation ou à des fins autres que la réparation des produits Samsung. 6-2. Comment démonter l'unité principale 6-2-1. Méthode de démontage de l'aspirat...

Démontage et remontage 6-3 Ce document est la propriété de Samsung Electronics et peut être soumis à des limitationslégales s'il est utilisé sansautorisation ou à des fins autres que la réparation des produits Samsung. Ce document est la propriété de Samsung Electronics et peut être soumis à des lim...

Démontage et remontage 6-4 Ce document est la propriété de Samsung Electronics et peut être soumis à des limitationslégales s'il est utilisé sansautorisation ou à des fins autres que la réparation des produits Samsung. Méthode de démontage de l'aspirateur (suite) 13) Détachez le GUIDE D'AIR en le ti...

Démontage et remontage 6-5 Ce document est la propriété de Samsung Electronics et peut être soumis à des limitationslégales s'il est utilisé sansautorisation ou à des fins autres que la réparation des produits Samsung. Ce document est la propriété de Samsung Electronics et peut être soumis à des lim...

Démontage et remontage 6-6 Ce document est la propriété de Samsung Electronics et peut être soumis à des limitationslégales s'il est utilisé sansautorisation ou à des fins autres que la réparation des produits Samsung. 6-2-2. Méthode de démontage des pièces du cyclone 2) Soulevez le FILTRE CYCLONE. ...

Démontage et remontage 6-7 Ce document est la propriété de Samsung Electronics et peut être soumis à des limitationslégales s'il est utilisé sansautorisation ou à des fins autres que la réparation des produits Samsung. Ce document est la propriété de Samsung Electronics et peut être soumis à des lim...

Démontage et remontage 6-8 Ce document est la propriété de Samsung Electronics et peut être soumis à des limitationslégales s'il est utilisé sansautorisation ou à des fins autres que la réparation des produits Samsung. 6-3. Comment démonter la pièce accessoire 6-3-1. Méthode de démontage de la pièce...

Démontage et remontage 6-9 Ce document est la propriété de Samsung Electronics et peut être soumis à des limitationslégales s'il est utilisé sansautorisation ou à des fins autres que la réparation des produits Samsung. Ce document est la propriété de Samsung Electronics et peut être soumis à des lim...

Démontage et remontage 6-11 Ce document est la propriété de Samsung Electronics et peut être soumis à des limitationslégales s'il est utilisé sansautorisation ou à des fins autres que la réparation des produits Samsung. Ce document est la propriété de Samsung Electronics et peut être soumis à des li...

Démontage et remontage 6-12 Ce document est la propriété de Samsung Electronics et peut être soumis à des limitationslégales s'il est utilisé sansautorisation ou à des fins autres que la réparation des produits Samsung. Méthode de démontage des pièces du couvercle poussière (suite) 7) Détachez le MO...

Démontage et remontage 6-13 Ce document est la propriété de Samsung Electronics et peut être soumis à des limitationslégales s'il est utilisé sansautorisation ou à des fins autres que la réparation des produits Samsung. Ce document est la propriété de Samsung Electronics et peut être soumis à des li...

Démontage et remontage 6-14 Ce document est la propriété de Samsung Electronics et peut être soumis à des limitationslégales s'il est utilisé sansautorisation ou à des fins autres que la réparation des produits Samsung. Méthode de démontage des pièces du châssis de poussière (suite) 6) Détachez le M...

Démontage et remontage 6-16 Ce document est la propriété de Samsung Electronics et peut être soumis à des limitationslégales s'il est utilisé sansautorisation ou à des fins autres que la réparation des produits Samsung. 2) Détachez le JOINT ETC du BOÎTIER MOTEUR HAUT. 4) Détachez l'ANNEAU COUSSIN. 1...

Démontage et remontage 6-17 Ce document est la propriété de Samsung Electronics et peut être soumis à des limitationslégales s'il est utilisé sansautorisation ou à des fins autres que la réparation des produits Samsung. Ce document est la propriété de Samsung Electronics et peut être soumis à des li...

Démontage et remontage 6-19 Ce document est la propriété de Samsung Electronics et peut être soumis à des limitationslégales s'il est utilisé sansautorisation ou à des fins autres que la réparation des produits Samsung. Ce document est la propriété de Samsung Electronics et peut être soumis à des li...

Démontage et remontage 6-21 Ce document est la propriété de Samsung Electronics et peut être soumis à des limitationslégales s'il est utilisé sansautorisation ou à des fins autres que la réparation des produits Samsung. Ce document est la propriété de Samsung Electronics et peut être soumis à des li...

Démontage et remontage 6-25 Ce document est la propriété de Samsung Electronics et peut être soumis à des limitationslégales s'il est utilisé sansautorisation ou à des fins autres que la réparation des produits Samsung. Ce document est la propriété de Samsung Electronics et peut être soumis à des li...

Démontage et remontage 6-26 Ce document est la propriété de Samsung Electronics et peut être soumis à des limitationslégales s'il est utilisé sansautorisation ou à des fins autres que la réparation des produits Samsung. Méthode d'assemblage de la brosse (brosse jet double) (suite) 11) Retirez la CLÉ...

Démontage et remontage 6-27 Ce document est la propriété de Samsung Electronics et peut être soumis à des limitationslégales s'il est utilisé sansautorisation ou à des fins autres que la réparation des produits Samsung. Ce document est la propriété de Samsung Electronics et peut être soumis à des li...

Démontage et remontage 6-28 Ce document est la propriété de Samsung Electronics et peut être soumis à des limitationslégales s'il est utilisé sansautorisation ou à des fins autres que la réparation des produits Samsung. 7) Dévissez les 4 vis du COUVERCLE BOÎTIER MOTEUR. (TAILLE DES VIS : 3 X 8) 9) D...

Démontage et remontage 6-29 Ce document est la propriété de Samsung Electronics et peut être soumis à des limitationslégales s'il est utilisé sansautorisation ou à des fins autres que la réparation des produits Samsung. Ce document est la propriété de Samsung Electronics et peut être soumis à des li...

Démontage et remontage 6-33 Ce document est la propriété de Samsung Electronics et peut être soumis à des limitationslégales s'il est utilisé sansautorisation ou à des fins autres que la réparation des produits Samsung. Ce document est la propriété de Samsung Electronics et peut être soumis à des li...

Démontage et remontage 6-34 Ce document est la propriété de Samsung Electronics et peut être soumis à des limitationslégales s'il est utilisé sansautorisation ou à des fins autres que la réparation des produits Samsung. 5) Détachez le connecteur du faisceau de câbles. 6) Dévissez les 2 vis, puis dét...

Démontage et remontage 6-35 Ce document est la propriété de Samsung Electronics et peut être soumis à des limitationslégales s'il est utilisé sansautorisation ou à des fins autres que la réparation des produits Samsung. Ce document est la propriété de Samsung Electronics et peut être soumis à des li...

Démontage et remontage 6-36 1) Dévissez les 4 vis à l'arrière des PIÈCES DU MOTEUR. (TAILLE DES VIS : 3 X 10) 3) Dévissez les 2 vis du PCB. (TAILLE DES VIS : 3 X 8) 5) Détachez le JOINT DE GRILLE. 2) Détachez les 2 fils du moteur, puis détachez la BASE BOÎTIER MOTEUR. 4) Détachez les fils en les tir...

Ce document est la propriété de Samsung Electronics et peut être soumis à des limitationslégales s'il est utilisé sansautorisation ou à des fins autres que la réparation des produits Samsung. Diagnostic et contre-mesures 7-1 7. Diagnostic et contre-mesures 7-1. Diagnostic et contre-mesures des pièce...

Diagnostic et contre-mesures 7-2 Ce document est la propriété de Samsung Electronics et peut être soumis à des limitationslégales s'il est utilisé sansautorisation ou à des fins autres que la réparation des produits Samsung. Diagnostic et contre-mesures des pièces de l'aspirateur (suite) ▶ Mode de s...

Diagnostic et contre-mesures 7-4 Ce document est la propriété de Samsung Electronics et peut être soumis à des limitationslégales s'il est utilisé sansautorisation ou à des fins autres que la réparation des produits Samsung. 7-2. Diagnostic et contre-mesures pour la station de nettoyage Symptôme Cau...

Dépannage 8-1 Ce document est la propriété de Samsung Electronics et peut être soumis à des limitationslégales s'il est utilisé sansautorisation ou à des fins autres que la réparation des produits Samsung. Ce document est la propriété de Samsung Electronics et peut être soumis à des limitationslégal...

Dépannage 8-2 Ce document est la propriété de Samsung Electronics et peut être soumis à des limitationslégales s'il est utilisé sansautorisation ou à des fins autres que la réparation des produits Samsung. 8-2. Le moteur de la brosse ne fonctionne pas Vérifiez le tuyau et la brosse après avoir démon...

Dépannage 8-3 Ce document est la propriété de Samsung Electronics et peut être soumis à des limitationslégales s'il est utilisé sansautorisation ou à des fins autres que la réparation des produits Samsung. Ce document est la propriété de Samsung Electronics et peut être soumis à des limitationslégal...

Dépannage 8-5 Ce document est la propriété de Samsung Electronics et peut être soumis à des limitationslégales s'il est utilisé sansautorisation ou à des fins autres que la réparation des produits Samsung. Ce document est la propriété de Samsung Electronics et peut être soumis à des limitationslégal...

Dépannage 8-6 Ce document est la propriété de Samsung Electronics et peut être soumis à des limitationslégales s'il est utilisé sansautorisation ou à des fins autres que la réparation des produits Samsung. 8-5. Méthode de vérification du moteur d'aspiration (BLDC) Détachez le moteur auxiliaire de l'...

Dépannage 8-7 Ce document est la propriété de Samsung Electronics et peut être soumis à des limitationslégales s'il est utilisé sansautorisation ou à des fins autres que la réparation des produits Samsung. Ce document est la propriété de Samsung Electronics et peut être soumis à des limitationslégal...

Dépannage 8-8 Ce document est la propriété de Samsung Electronics et peut être soumis à des limitationslégales s'il est utilisé sansautorisation ou à des fins autres que la réparation des produits Samsung. 8-7. Méthode de vérification de défaut de batterie Vérifier si la batterie est défectueuse La ...

Dépannage 8-9 Ce document est la propriété de Samsung Electronics et peut être soumis à des limitationslégales s'il est utilisé sansautorisation ou à des fins autres que la réparation des produits Samsung. Ce document est la propriété de Samsung Electronics et peut être soumis à des limitationslégal...