SOEHNLE cwe7745 - Manuels

10 11 Notice importante pour nos clients français: L'arrêté du 22 Mars 1993, article 3, précise que chaque instrument de pesage à fonctionnement non automatique doit être accompagné d'un carnet métrologi-qué au lieu d'utilisation à partir du 1er janvier 1994.Ce carnet comprend des renseignements rel...

14 15 PORTUGUES FR ■ Dérangements ■ Fonctionnement sur Accu/Pile Affichage Remède Un bip sonore confirme l'exactitude de l'entrée. Les entrées erronées sont signalées par 5 bips sonores consécutifs. Lors de la mise en marche, la balance passe automati- quement à zero. Si la balance se trouve en-deho...

20 21 FR GB DE ■ Disfunciones ■ Funcionamiento con Acumulador/Pila Indicación Solución Una señal acústica confirma que la entrada es correcta. Las entradas incorrectas se indican a través de 5 señales acústicas sucesivas. En el momento del encendido la báscula se pone a cero automáticamente. Si la b...