Page 2 - Guide d’installation; Portes pivot de douche; Outils et matériels; ATTENTION : Risque de blessures corporelles.
Guide d’installation Portes pivot de douche Outils et matériels Avant de commencer ATTENTION : Risque de blessures corporelles. Porter des lunettes de protection lors de la découpe des matériaux. IMPORTANT ! Prêter une attention particulière à la section ″ Instructions très importantes. ″ Le non-res...
Page 3 - Identification des pièces
Identification des pièces Vis #8-32 x 1-1/8" Panneau en verre fixe Vis #10-16 x 3/8" Vis #8-18 x 1-1/2" Écrou hexagonal de 1/4" Boulon hexagonal de 7/8" Vis #8-18 x 1-1/2" Vis #8-18 x 3/8" Vis #8-18 x 3/8" Bague du pivot supérieur Coussinets en plastique Profilé en U ...
Page 4 - Instructions très importantes
Instructions très importantes IMPORTANT! L'erreur la plus commune d'installation Ne pas couper le rail supérieur et inférieur à la même longueur pour cette installation. Veuillez s'il vous plaît lire avec attention ces instructions d'installation avant de couper le rail supérieur et inférieur. Si vo...
Page 5 - Déterminer la configuration de la porte; Côté pivot; Pivot droit; Côté butée; Pivot gauche; Pomme de douche
1. Déterminer la configuration de la porte IMPORTANT ! Installer le côté pivot de la porte sur le côté opposé de la pomme de douche. Déterminer si la porte pivotera vers la droite ou vers la gauche. S’assurer que la porte balance librement dans la configuration choisie. Côté pivot Pivot droit Pomme ...
Page 6 - Mesurer et couper le rail inférieur; IMPORTANT ! Risque d’endommagement du produit.; Pour pivots droits
2. Mesurer et couper le rail inférieur IMPORTANT ! Risque d’endommagement du produit. Si la baignoire à des coins arrondis, veiller à mesurer d’un mur à l’autre au-dessus des courbes. Ne pas mesurer au-dessus de la courbe ou de l’anglepourrait résulter en une découpe trop courte du rail inférieur. D...
Page 7 - Installer le profilé en; l’extrémité du pivot; Déterminer l’emplacement du rail inférieur; Joint creux; Installer le profilé en U; Rail inférieur; Déterminer l'emplacement du rail inférieur
3. Installer le profilé en ″ U ″ REMARQUE : Appliquer de la gelée de pétrole au joint creux si nécessaire pour lui permettre de glisser plus facilement. Sur le côté du pivot du rail inférieur, tirer le joint creux de 5 ″ (12,7 cm) au-delà du rebord du rail inférieur. Glisser le joint creux à travers...
Page 8 - Marquer les emplacements du montant du mur; doit; Préparer les emplacements; Intérieur de la douche
5. Marquer les emplacements du montant du mur Placer la butée de la porte contre le compartiment du mur de la pomme de douche et ajuster sur ledessous du rail. Les rainures doit faire face à l’intérieur de la douche. Mettre le montant du mur d’aplomb à l’aide d’un niveau à bulle. Marquer les emplace...
Page 9 - Appliquer du mastic et installer le rail inférieur; Mastiquer le rail inférieur; Côté fermeture; Installer le rail inférieur
6. Appliquer du mastic et installer le rail inférieur Retirer le rail inférieur. Appliquer du mastic à la silicone en-dessous du rail inférieur, tel qu’illustré. S’assurer que le rebord soit propre et installer le rail inférieur à l’emplacement marqué sur le rebordde la douche. Utiliser du ruban cac...
Page 10 - Appliquer du mastic sur le rail inférieur et les montants du mur; Installer les montants du mur; Montant pivot; Mastiquer le rail inférieur.
7. Installer les montants du mur Insérer le montant du pivot sur le rail inférieur du côté pivot de la porte. Fixer le montant du pivot à l’aide de quatre vis à tête ronde #8-18 x 18/-1/2 ″ . Répéter la procédure avec le montant de fermeture sur l’autre mur. 8. Appliquer du mastic sur le rail inféri...
Page 11 - Mesurer et couper le rail supérieur; côté pivot du rail supérieur du côté montant de fermeture,; Installer les blocs; Découper le rail supérieur; Bloc du pivot
9. Mesurer et couper le rail supérieur Positionner le rail supérieur près de l’ouverture de la douche avec l’avant du rail orienté versl’extérieur de la douche. Mesurer la distance au-dessus des montants de mur à mur. IMPORTANT ! Il est important de mesurer à partir de l’extrémité du pivot à celle d...
Page 12 - Montant de butée; Installer le rail supérieur
11. Installer le rail supérieur Positionner le rail supérieur sur les montants de fermeture et les extrémités de montant de pivotpuis presser gentiment. De l’extérieur de la douche, sécuriser le rail supérieur au montant du pivot avec une vis à têtearrondie #8-18 x 3/8 ″ . Percer un trou de diamètre...
Page 13 - de la douche; Installer le montant de fermeture; Panneau fixe; Installer le verre fixe; Matériau d'étanchéité
12. Installer le montant de butée extensible Positionner le montant extensible dans le montant de butée. Aligner les orifices du montant extensible avec les rainures dans le montant de fermeture. Niveler le montant extensible à l’aide d’un niveau à bulle. Fixer avec trois #8 x 3/8 ″ vis à tête ronde...
Page 14 - butée; Installer le pivot inférieur; Bague
14. Installer le pivot inférieur REMARQUE : Deux boulons à tête hexagonale sont fournis. S’assurer que la taille correcte de boulon est utilisée pour cette étape. Mesurer la distance ( ″ A ″ ) entre la base du montant extensible et le centre de la bague du rail inférieur. Noter la dimension. Visser ...
Page 15 - Installer le panneau de porte
16. Installer le panneau de porte Soulever le panneau de la porte et insérer le boulon de projection dans la bague du rail inférieur. Glisser la butée du pivot dans le rail supérieur. Incliner le panneau de porte et glisser la butée de pivot jusqu’à ce que le boulon projeté au sommetde la porte glis...
Page 16 - Installer la butée
17. Installer la butée Placer une petite quantité de mastic à la silicone dans le profilé en U. Insérer la butée en plastique dans le profilé en U. Appliquer du mastic à la silicone ici. Butée en plastique 1034026-2-D Français-15 Sterling
Page 17 - Appliquer du mastic sur la porte de douche; De l’extérieur de la douche:
18. Appliquer du mastic sur la porte de douche De l’extérieur de la douche: Appliquer avec précaution du mastic à la silicone à l’avant là où le rail inférieur et le rebord serencontrent. De l’intérieur de la douche: Appliquer avec précaution du mastic à la silicone à l’avant là où: • les montants d...