Page 4 - Français; Avant la première utilisation; Monter les pieds support :
Français Merci d’avoir acheté cet appareil TEFAL, destinéuniquement à un usage domestique. Lire attentivementet garder à portée de main les instructions de cettenotice. Cet appareil est approprié à un usage à l'extérieur. La société TEFAL se réserve le droit de modifier à tout moment,dans l’intérêt ...
Page 6 - Branchement et préchauffage
Français Branchement et préchauffage Placer l'appareil sur les pieds support ou sur un plan ferme. Eviter de l’utiliser sur un support souple, de type nappe "Bulgomme". Ne jamais placer l’appareil directement sur un supportfragile (table en verre, nappe, meuble verni...).Pour éviter la surch...
Page 7 - Cuisson
Ne jamais brancher l'appareil lorsque le couvercle deprotection (1) est fermé.Ne jamais brancher l’appareil lorsqu’il n’est pas utilisé.Ne jamais utiliser l’appareil à vide.MISE EN GARDE : ne pas utiliser de charbon de bois, niaucun autre combustible dans l'appareil. Régler le thermostat sur la posi...
Page 8 - Après utilisation
Français Après utilisation Régler le thermostat sur la position mini.Débrancher le cordon du secteur : le voyant s'éteint.Retirer ensuite le boîtier de commande (4) de l'appareil en appuyant sur la gachette (5) pour le débloquer.Laisser refroidir l'appareil. Retirer l'appareil des pieds support. Ret...
Page 9 - Rangement
Rangement Insérer le tiroir de récupération des graisses (3) à l'avant de l'appareil, sous la plaque gril (2). Insérer le couvercle de protection (1) à l'arrière de l'appareil, comme indiqué sur le dessin ci-contre.Fermer le couvercle de protection (1) afin de protéger la plaque gril (2). Le couverc...
Page 10 - Recettes; Tableau de cuisson
Recettes Français Tableau de cuisson Les temps de cuisson ne sont donnés qu'à titre indicatif et peuvent varier selon les goûts de chacun. Temps de cuisson Quantité par face BŒUF Steak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3 minutes . . . .150 gEntrecôte . . . . . . . . . . . . . . ...
Page 11 - La marinade; Côtes de bœuf
Quelques conseils de cuisson Grillades Recettes Pour cuire une petite quantité de grillades, utiliser de préférence la partie de la plaque de cuisson située vers le boîtier de commande (4).Pour des cuissons qui dégagent beaucoup de graisses (ex. : merguez, saucisses), penser à vider régulièrement le...
Page 12 - Grillades
Recettes Français Grillades Côtes d'agneau au basilic Par portion : • 1 côte d’agneau de 150 g • 1 gousse d’ail • huile • basilic fraishaché • sel • poivre Ecraser l’ail avec le sel, le poivre et l’huile. Ajouter le basilic, enduire les côtes de ce mélange et faire cuire 7 minutes par face environ. ...
Page 13 - Brochettes de bœuf aux tomates; Brochettes de porc à l'ananas
Recettes Brochettes de bœuf aux tomates Pour 6 personnes : • 900 g de rumsteak • 24 champignons de Paris • 24 petitsoignons blancs • 3 tomates • assaisonnement : 2 c. à soupe d’huile, sel et poivre Couper la viande de bœuf en cubes de 3 cm de côté. Couper les tomates en quartiers.Embrocher alternati...
Page 14 - Brochettes; Brochettes de carré d'agneau à la provençale
Recettes Français Brochettes Brochettes de saumon au curry Pour 6 personnes : • 800 g de saumon frais en filet • 20 crevettes roses décortiquées • 2 citrons verts • 1 c. à café de curry • 1 c. à soupe de beurrefondu • sel • poivre Couper le saumon frais en cubes de 3 cm de côté, les citrons en tranc...