Page 3 - S É C U R I T É D U R É F R I G É R AT E U R; M i s e a u r e b u t d e v o t r e; Votre sécurité et celle des autres est très importante.; DANGER
41 S É C U R I T É D U R É F R I G É R AT E U R M i s e a u r e b u t d e v o t r e v i e u x r é f r i g é r a t e u r IMPORTANT : L’emprisonnement et l’étouffement des enfants ne sont pas un problème du passé. Les réfrigérateurs jetés ou abandonnés sont encore dangereux, même s’ils sont laissés ab...
Page 4 - AVA N T L’ U T I L I S A T I O N; U T I L I S A T I O N D U; C o m m u t a t e u r m a r c h e / a r r ê t; AVERTISSEMENT
42 AVA N T L’ U T I L I S A T I O N Enlèvement des matériaux d’emballage ■ Enlever le ruban adhésif et tout résidu de colle des surfaces du réfrigérateur avant de le mettre en marche. Frotter une petite quantité de savon liquide à vaisselle sur l’adhésif avec les doigts. Rincer à l’eau tiède et essu...
Page 5 - P r é p a r a t i o n d u s y s t è m e; S o n s n o r m a u x
43 2. Pousser l'ensemble de la grille supérieure tout droit vers le haut, puis le tirer tout droit vers l'extérieur. Poser l'ensemble de la grille sur une surface molle. Réinstallation de la grille supérieure : 1. Insérer les crochets de la grille supérieure (situés à l’arrière de la grille supérieu...
Page 7 - CA R AC T É R I S T I Q U E S; D i s t r i b u t e u r s d ’ e a u e t d e
45 État et réinitialisation du FILTRE À EAU REMARQUE : Ne pas utiliser avec de l’eau microbiologiquement dangereuse ou de qualité inconnue sans une désinfection adéquate avant ou après le système. Les systèmes certifiés pour diminution des kystes peuvent être utilisés sur les eaux désinfectées qui p...
Page 8 - S y s t è m e d e f i l t r a t i o n d ' e a u
46 REMARQUE : Pour de la glace concassée, les glaçons sont concassés avant d'être distribués. Cette action peut causer un court délai lors de la distribution de glace concassée. Le bruit du broyeur de glaçons est normal et la dimension des morceaux de glace peut varier. Lorsqu'on change de CRUSH (co...
Page 9 - Ta b l e t t e s d u r é f r i g é r a t e u r
47 Un filtre à eau neuf devrait afficher une lecture de 99 % et ce pourcentage continuera de diminuer au fur et à mesure de l'épuisement de la vie du filtre. Lorsque l'afficheur affiche 10 %, il est temps de commander un filtre de remplacement. Il est recommandé de remplacer la cartouche du filtre à...
Page 10 - T i r o i r d e s p é c i a l i t é s; C o m m a n d e d e t e m p é r a t u r e
48 Tablettes 1. Enlever la tablette en l’inclinant vers le haut à l’avant et en la soulevant hors des supports de tablette. Tirer la tablette tout droit. 2. Replacer les supports de tablette à la position désirée. S'assurer qu'ils sont d'aplomb et fixés solidement. 3. Placer l'arrière de la tablette...
Page 11 - ( s u r c e r t a i n s m o d è l e s - a c c e s s o i r e )
49 Guide d’entreposage des viandes Garder la plus grande partie des viandes dans leur emballage original du moment qu’il est hermétique et à l’épreuve de l’humidité. Envelopper de nouveau si nécessaire. Voir le tableau suivant pour les temps d’entreposage. Lorsque la viande doit être entreposée plus...
Page 13 - Ta b l e t t e d e c o n g é l a t e u r; P a n i e r d u c o n g é l a t e u r; C o m p a r t i m e n t u t i l i t a i r e; C o m p a r t i m e n t s d a n s l a
51 Ta b l e t t e d e c o n g é l a t e u r 1. Enlever la tablette en la soulevant et en la tirant tout droit vers l’extérieur. 2. Réinstaller la tablette en la plaçant sur les supports et en l’abaissant en place. Guide d’entreposage des aliments surgelés Les temps d’entreposage varieront d'après la...
Page 14 - N e t t o y a g e; R e m p l a c e m e n t d e s
52 E N T R E T I E N D U R É F R I G É RA T E U R N e t t o y a g e Les sections de réfrigération et de congélation se dégivrent automatiquement. Toutefois, nettoyer les deux sections à peu près une fois par mois pour empêcher une accumulation d'odeurs. Essuyer les renversements immédiatement. Netto...
Page 15 - P a n n e s d e c o u r a n t
53 5. Replacer le protecteur d’ampoule s'il y a lieu, comme sur l'illustration. 6. Mettre le commutateur à la position ON. 7. Réinstaller la grille supérieure, voir la section “Commutateur marche/arrêt”. Lampe de distributeur (sur certains modèles) Introduire la main dans l’espace de distribution po...
Page 16 - D É PA N N AG E
54 4. Tourner la commande du thermostat (ou la commande du réfrigérateur, selon le modèle) à OFF (arrêt). Voir la section “Utilisation de la (des) commande(s)”. 5. Débrancher le réfrigérateur. 6. Vider l’eau du plat de dégivrage. 7. Nettoyer, essuyer et sécher à fond. 8. Retirer toutes les pièces am...
Page 19 - P i è c e s d e r e c h a n g e
57 ■ La pièce est-elle humide? Il est normal que l’humidité s’accumule à l’intérieur du réfrigérateur lorsque l’air de la pièce est humide. ■ Les aliments sont-ils bien emballés? Vérifier que tous les aliments sont bien emballés. Essuyer les contenants humides d’aliments avant de les placer au réfri...
Page 20 - F E U I L L E S D E DO N N É E S S U R L E P R O D U I T; Système de filtration d’eau à la grille de la base
58 F E U I L L E S D E DO N N É E S S U R L E P R O D U I T Système de filtration d’eau à la grille de la base Modèle WF-LC400V/LC400V Capacité 400 gallons (1514 litres) Ce produit a été testé selon les normes 42 et 53 ANSI/NSF pour la réduction des substances énumérées ci-dessous. La concentration ...