Page 3 - ANÇAIS; Généralités
Topcom Twintalker 3800 2 5 Topcom Twintalker 3800 FR ANÇAIS 1 Introduction Merci d'avoir acheté le Topcom Twintalker 3800. Il s'agit d'un appareil de communication radio de faible puissance avec une portée maximum de 5 km. Son coût de fonctionnement se limite au rechargement des piles.Le Twintalker ...
Page 4 - Ne jetez jamais de piles dans un feu car elles risquent d'exploser.; Risques d'empoisonnement; Gardez les piles hors de portée des enfants.; Mention légale; Nettoyage et maintenance
26 Topcom Twintalker 3800 Topcom Twintalker 3800 4.4 Risque d'explosion • Ne remplacez pas les piles dans une atmosphère présentant des risques de déflagration. L'installation et le retrait des piles peuvent provoquer des étincelles de contact susceptibles d'entraîner une explosion. • Désactivez vot...
Page 5 - Inclus dans l'emballage; Si plusieurs utilisateurs appuient simultanément sur la touche
Topcom Twintalker 3800 27 Topcom Twintalker 3800 FR ANÇAIS 6 Mise au rebut de l'appareil (environnement) Au terme du cycle de vie de ce produit, ne le jetez pas avec les déchets ménagers ordinaires mais déposez-le dans un point de collecte prévu pour le recyclage des équipements électriques et élect...
Page 6 - Manipulation du clip de ceinture
28 Topcom Twintalker 3800 Topcom Twintalker 3800 9 Pour commencer 10 Chargement des piles 9.1 Manipulation du clip de ceinture 1. Pour retirer le clip de l'appareil, poussez le clip de ceinture (B) tout en tirant sur le clip de l'appareil (A). 2. Pour installer le clip de ceinture, alignez la broche...
Page 7 - 1 Niveau de charge de la batterie; apparaît lors de la réception d'un signal
Topcom Twintalker 3800 29 Topcom Twintalker 3800 FR ANÇAIS 11 Niveau de charge de la batterie Le NIVEAU DE CHARGE DE LA BATTERIE est représenté par le nombre de barres que contient l'icône de BATTERIE de l'écran LCD. • Batterie pleine• Batterie chargée au 2/3• Batterie chargée au 1/3• Batterie vide ...
Page 8 - Activation et désactivation de l'appareil; pour
30 Topcom Twintalker 3800 Topcom Twintalker 3800 14 Utilisation du Twintalker 3800 14.1 Activation et désactivation de l'appareil 14.2 Réglage du volume du haut-parleur 14.3 Réception d'un signal Lorsque l'appareil est activé et qu'il n'est pas en mode de transmission, il est en permanence en mode d...
Page 9 - Changement de canal; Pour désactiver le code CTCSS, définissez le code sur 0.
Topcom Twintalker 3800 31 Topcom Twintalker 3800 FR ANÇAIS 14.5 Changement de canal 14.6 CTCSS (Continuous Tone Coded Squelch System, ou système de squelch à tonalités codées) Le code CTCSS à deux chiffres correspond à une fréquence de tonalités spécifique émise par l'équipement radio. Deux personne...
Page 10 - ‘OF’
32 Topcom Twintalker 3800 Topcom Twintalker 3800 14.9 Tonalités d'appel Une tonalité d'appel signale aux autres personnes que vous voulez parler. 14.9.1 Réglage de la tonalité d'appel Le Twintalker 3800 dispose de 5 tonalités d'appel 14.9.2 Envoi d'une tonalité d'appel Appuyez brièvement sur la touc...
Page 11 - Double balayage des canaux
Topcom Twintalker 3800 33 Topcom Twintalker 3800 FR ANÇAIS 14.12 Balayage des canaux Le balayage des canaux recherche les signaux actifs dans une boucle sans fin sur les canaux 1 à 8, y compris les codes CTCSS.. 14.13 Double balayage des canaux En mode veille, le talkie-walkie est réglé sur un canal...
Page 12 - 5 Connexion de l'écouteur
34 Topcom Twintalker 3800 Topcom Twintalker 3800 14.14 Chronomètre Le Twintalker 3800 inclut une fonction de chronomètre (mm:ss). 14.15 Ecran rétroéclairé Pour activer le rétroéclairage sur l'écran LCD, appuyez sur n'importe qu'elle touche, exceptée la touche ou la touche . L'écran rétroéclairé va s...
Page 13 - 7 Caractéristiques techniques
Topcom Twintalker 3800 35 Topcom Twintalker 3800 FR ANÇAIS 16 Dépannage 17 Caractéristiques techniques Aucune alimentation Nettoyez le contact des piles avec un chiffon doux.Changez les piles. Aucune transmission Assurez-vous que vous appuyez complètement sur la touche avant de parler. Surveillez l'...
Page 14 - 8 Garantie Topcom; Période de garantie
36 Topcom Twintalker 3800 Topcom Twintalker 3800 18 Garantie Topcom 18.1 Période de garantie Les appareils Topcom bénéficient d'une période de garantie de 24 mois. La période de garantie prend effet le jour de l'achat du nouvel appareil. Les accessoires et les défauts qui ont un effet négligeable su...