Page 1 - Manuel du pr; AUJOURD’HUI
Goûtez à toutes les joies du barbecue : Enregistrez votre barbecue au gaz SPIRIT II et recevez du contenu spécial qui fera de vous le maître incontesté de la cuisson à l’extérieur. L’enregistrement facile prend moins de deux minutes. Répondez à quelques questions pour activer un identifiant unique v...
Page 2 - Consignes de sécurité; Merci d’avoir choisi WEBER. Nous sommes heureux de vous accueillir.; bienvenue dans le
38 m DANGER S’il y a une odeur de gaz :• Coupez l’admission de gaz de l’appariel. • Éteindre toute flamme nue.• Ouvrir le couvercle.• Si l’odeur persiste, éloignez- vous de l’appareil etappelez immédiatement lefournisseur de gaz ou leservice d'incendie. m AVERTISSEMENT • Ne pas entreposer ni utilise...
Page 3 - DISPOSEZ; TABLE DES MATIÈRES
39 Installation et assemblage m DANGER : Ce barbecue n’a pas été conçu pour être installé sur un véhicule de plaisance ni sur un bateau. m AVERTISSEMENT : Utilisez ce barbecue uniquement une fois que l’assemblage des pièces est terminé conformément aux instructions d’assemblage. m AVERTISSEMENT : N’...
Page 4 - Garantie; La promesse WEBER; PROTÉGEZ VOTRE
40 La p ro m es se W EB ER Garantie Merci d'avoir acheté un produit WEBER. Weber-Stephen Products LLC, 1415 S. Roselle Road, Palatine, Illinois 60067 et ses unités commerciales en Amérique (« WEBER ») sont fiers de vous offrir un produit fiable, durable et sécuritaire. Cette garantie volontaire de l...
Page 5 - C A R A C T É R I S T I Q U E S; D U S P I R I T I I; SYSTÈME DE GRILLADE
41 C A R A C T É R I S T I Q U E S D U S P I R I T I I A Thermomètre intégré Connaître la température à l’intérieur de votre barbecue vous permet d’ajuster la chaleur au besoin. B Grille de réchauffage La grille de réchauffage garde les aliments au chaud ou grille les pains à hamburger pendant que l...
Page 6 - D E C U I S S O N I N D I R E C T E; M É T H O D E; D E C U I S S O N D I R E C T E; uc
42 HIGH BURNER 2 BURNER 1 BURNER 3 HIGH BURNER 2 BURNER 1 La cuisson directe ou indirecte M É T H O D E D E C U I S S O N I N D I R E C T E Appliquez la méthode de cuisson indirecte pour les grandes pièces de viande nécessitant plus de 20 minutes de cuisson ou pour les aliments délicats qu’une expos...
Page 7 - Les pratiques; MINUTERIE
43 Préchauffez toujours votre barbecue. Si les grilles de cuisson ne sont pas assez chaudes, les aliments colleront, et vous n’aurez probablement pas la chance de bien les saisir ni de créer ces superbes marques de grillade. Même si une recette indique une chaleur moyenne ou faible, préchauffez touj...
Page 8 - Installation typique du flexible d’un barbecue au gaz naturel; Renseignements importants
44 Installation typique du flexible d’un barbecue au gaz naturel LES BARBECUES À DEUX ET À TROIS BRÛLEURS À L’INTÉRIEUR DE LA MAISON Conduite d’alimentation en gaz Robinet d’arrêt À L’EXTÉRIEUR DE LA MAISON Raccord à débranchement rapide Mamelon de tube de 3/8 po Manchon de réduction Mamelon de tube...
Page 9 - Po; MITAINES POUR
45 Raccordement du flexible et vérification des fuites Raccordement du flexible à la conduite d’alimentation en gaz Un raccord à débranchement rapide relie votre barbecue à la conduite d’alimentation en gaz. Aucun gaz ne sera acheminé au barbecue si le raccord à débranchement rapide n’est pas correc...
Page 11 - PINCE; POÊLE À FOND; PINCEAU ET
47 F G 3) Si des bulles se forment, il y a une fuite: a) Si la fuite est à la source de gaz (E) . Coupez l’alimentation en gaz. N’UTILISEZ PAS LE BARBECUE. b) Si la fuite se trouve à un des raccords indiqués dans l’illustration (F) , resserrer ce raccord avec une clé, puis vérifier de nouveau s’il y...
Page 12 - Fon
48 B Première utilisation de votre barbecue Rodage initial Allumez les brûleurs à la position Start/High (démarrage/élevé), fermez le couvercle, puis chauffez le barbecue pendant au moins 20 minutes avant de l’utiliser pour la première fois. À chaque utilisation de votre barbecue Entretien d’un repa...
Page 14 - Nettoyage et entretien
50 Nettoyage et entretien Nettoyage de l’intérieur du barbecue Au fil du temps, il est possible que la performance de votre barbecue diminue s’il n’a pas fait l’objet d’un entretien approprié. De basses températures, un chauffage inégal, des aliments collés aux grilles de cuisson sont tous des signe...
Page 15 - BROSSE À; THERMOMÈTRE; PLATS EN
51 Nettoyage du réflecteur de chaleur Situé sous les brûleurs, le déflecteur de chaleur répartit la chaleur uniformément dans la cuve de l’appareil pendant la cuisson. Garder le déflecteur de chaleur propre améliorera les performances de cuisson de votre barbecue.1) Nettoyer le déflecteur de chaleur...
Page 16 - PIÈCES DE; Dé; LE BARBECUE NE S’ALLUME PAS; Schéma des câbles du module d’allumage
52 A B C Utilisation d’une allumette pour déterminer si le gaz se rend aux brûleurs 1) Ouvrez le couvercle du barbecue.2) Assurez-vous que tous les boutons de commande des brûleurs sont fermés (position Off [éteint] ). Pour ce faire, poussez sur chaque bouton de commande, puis tournez-le dans le sen...
Page 17 - APPELEZ; BARBECUE GRAISSEUX (écaillures de peinture)
53 Type de flammes appropriées Les brûleurs de votre barbecue ont été réglés en usine afin qu’ils soient alimentés par un mélange d’air et de gaz approprié. Lorsque les brûleurs fonctionnent correctement, vous verrez un type de flammes particulier. Vacillant à l’occasion, les pointes jaunes (A) se s...
Page 18 - Guide de cuisson; e d
54 Guide de cuisson Type Épaisseur/poids Temps de cuisson approximatif VIANDE ROUGE Steak : coquille d’aloyau, aloyau, faux-filet, bifteck d’aloyau et filet mignon (filet) 2 cm d’épaisseur De 4 à 6 minutes à chaleur élevée directe 2,5 cm d’épaisseur De 6 à 8 minutes à chaleur élevée directe 5 cm d’é...