Page 3 - SÉCURITÉ DU RÉFRIGÉRATEUR; Votre sécurité et celle des autres sont très importantes.; INSTRUCTIONS IMPORTANTES DE SÉCURITÉ; CONSERVER CES INSTRUCTIONS
32 SÉCURITÉ DU RÉFRIGÉRATEUR Votre sécurité et celle des autres sont très importantes. Nous donnons de nombreux messages de sécurité importants dans ce manuel et sur votre appareil. Assurez-vous de toujours liretous les messages de sécurité et de vous y conformer. Voici le symbole d’alerte de sécuri...
Page 4 - Mise au rebut du vieux réfrigérateur; ENTRETIEN DU RÉFRIGÉRATEUR; Nettoyage; AVERTISSEMENT
33 Mise au rebut du vieux réfrigérateur AVERTISSEMENT : Un enfant peut rester piégé. Avant de jetervotre vieux réfrigérateur ou congélateur : � Enlever les portes. � Laisser les tablettes en place de sorte que les enfants nepuissent pas y pénétrer facilement. AVERTISSEMENT Risque de suffoquer Enleve...
Page 6 - Nettoyage du condensateur; Remplacer le module à DEL; Tablettes en verre
35 Nettoyage du condensateur AVERTISSEMENT Risque d’explosion Risque d’incendie ou d’explosion causé par laperforation de la tubulure de réfrigération; suivre avec attention les instructions de manipulation. Fluide frigorigène inflammable utilisé. Le condensateur n’a pas besoin d’être nettoyé souven...
Page 7 - Tablette repliable (sur certains modèles); Tablettes; Ouverture et fermeture des portes
36 3. Appliquer une pression sur le haut de la tablette pour vérifierqu’elle est correctement appuyée sur les supports de tablette. Pour enlever et réinstaller les tablettes : 1. S’assurer que les supports ajustables de tablettes sont placésà la position la plus basse avant de retirer les tablettes....
Page 8 - INSTRUCTIONS D’INSTALLATION; Déballage du réfrigérateur; Livraison du réfrigérateur
37 Le commutateur de la porte du réfrigérateur est situé dans le coinsupérieur gauche et le couvercle de la charnière de droite. � Le commutateur de porte utilise un aimant pour capterl’ouverture et la fermeture de la porte. � S’assurer qu’aucun aimant ou appareil électronique (enceinte,CoolVox, ® e...
Page 9 - Exigences d’emplacement; Spécifications électriques
38 Retrait des matériaux d’emballage � Enlever tout résidu de ruban adhésif et de colle des surfacesavant de mettre en marche votre tiroir de réfrigération. Frotterune petite quantité de savon liquide à vaisselle sur l’adhésifavec les doigts. Rincer à l’eau tiède et sécher. � Ne pas utiliser d’instr...
Page 11 - Raccordement à la canalisation d’eau; Raccordement au réfrigérateur
40 REMARQUE : Votre marchand de réfrigérateurs propose une trousse avec un robinet d’arrêt à étrier de 1/4 po (6,35 mm), unraccord et un tube en cuivre ou en polyéthylène réticulé. Avantd’en faire l’achat, s’assurer que le robinet d’arrêt à étrier estconforme aux codes locaux de plomberie. Ne pas em...
Page 13 - Terminer l’installation; Installation du filtre à air
42 4. Faire glisser l’écrou de compression sur le manchon et levisser sur l’orifice d’entrée d’eau. A. Canalisation d’eauen plastique B. Gaine C. Écrou de compressionD. Tube de cuivre 5. À l’aide d’une clé à molette, immobiliser l’écrou sur lacanalisation d’eau en plastique pour l’empêcher de sedépl...
Page 14 - Témoin d’état du filtre à air – Installation standard
43 A. Filtre à air Style 2 – Derrière le couvercle d’aération à DEL Installer le filtre derrière le couvercle d’aération illuminé à DELbleue situé le long de la paroi arrière, près du milieu duréfrigérateur. 1. Retirer le filtre à air de son emballage. 2. Saisir fermement à deux mains le couvercle d...
Page 15 - Installation du conservateur pour produits frais; Installation du témoin d’état
44 Pour commander un filtre à air de remplacement, consulter lesinformations de commande du guide de démarrage rapide. 1. Retirer l’ancien filtre à air en serrant les onglets latéraux. 2. Retirer le témoin d’état usagé. 3. Installer le filtre à air et le témoin neufs à l’aide desinstructions des sec...
Page 16 - Rinçage du circuit d’eau
45 Remplacer le sachet de conservation pourproduits frais Les sachets jetables doivent être remplacés tous les 6 mois,lorsque le témoin est entièrement passé du blanc au rouge. Pour commander, consulter les coordonnées indiquées dans leguide de démarrage rapide. Commander le numéro depièce W10346771...
Page 19 - Système de filtration de l’eau; Installation du filtre à eau; Remplacer le filtre à eau
48 2. Mettre en marche la machine à glaçons en tournant lecommutateur à la position marche (I). 3. Fermer la porte du compartiment à glaçons. Retrait et réinstallation du bac d’entreposage des glaçons : � Retirer le bac d’entreposage à glaçons en insérant les doigtsdans le trou situé à la base du ba...
Page 20 - Réinitialisation du statut du filtre à eau; Porte et tiroirs
49 3. Retirer l’étiquette de scellement du filtre de rechange etinsérer l’extrémité du filtre dans la tête du filtre. 4. Faire pivoter le filtre dans le sens horaire jusqu’à la butéed’arrêt. Fermer le couvercle du filtre en l’emboîtant. 5. Rincer le système de distribution d’eau. Consulter la sectio...
Page 25 - Étapes finales
54 4. Tourner la charnière jusqu’à ce que la base de cette dernièresoit à un angle de 90° par rapport au rebord inférieur de laporte. A. Base de la charnière tournée à 90° par rapport au rebord inférieur de la porte 5. Retirer la charnière de la porte. Fixer de nouveau la charnièreinférieure au réfr...
Page 27 - Fermeture et alignement des portes
56 3. Retirer les deux vis situées au bas, à l’intérieur de l’avant dutiroir qui maintient l’avant du tiroir aux glissières du tiroir,comme illustré ci-dessous. 4. Soulever la façade du tiroir pour dégager les pitons enplastique des encoches de la patte de glissière du tiroir,comme illustré ci-desso...
Page 31 - FICHE DE DONNÉES DE PERFORMANCE; Système
60 FICHE DE DONNÉES DE PERFORMANCE Système de filtration de l’eau Modèle W11569863 (PID), W11569861 (sans PID) Numéros de modèles de l’élément de remplacement : EDRARXD1/EDRARXD1B/W11536439/WHRARXD1/ WHRARXD1B/KADARXD1/KADARXD1B/MAYARSD1B/MAYARXD1B /W11486187 Capacité de 200 gal. (757 L) avec PID W1...