Page 1 - EN SAVOIR PLUS; Guide d’utilisation; Réfrigérateur côte à côte; Votre sécurité et celle des autres est très importante.; AVERTISSEMENT; IMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ
1 W11101940A 1 EN SAVOIR PLUS Afin de conserver les ressources naturelles, ce réfrigérateur comprend un guide d’utilisation rapide. L’utilisateur trouvera un guide d’utilisation téléchargeable complet (correspondant au modèle utilisé) à l’adresse www.whirlpool.com/manuals. Le numéro de modèle se tro...
Page 2 - Avant de jeter votre vieux réfrigérateur ou congélateur :; Utilisation des commandes; Ajustement des commandes; UTILISATION DU RÉFRIGÉRATEUR
2 MISE AU REBUT APPROPRIÉE DE VOTRE VIEUX RÉFRIGÉRATEUR IMPORTANT : L'emprisonnement et l'étouffement des enfants ne sont pas un problème du passé. Les réfrigérateurs jetés ou abandonnés sont encore dangereux, même s'ils sont laissés abandonnés pendant “quelques jours seulement”. Si vous vous débarr...
Page 3 - Distributeurs d'eau et de glaçons; Rinçage du circuit d’eau; Le distributeur de glaçons; GLAÇONS ET EAU; Réglage de l'humidité dans le bac à légumes; La lampe du distributeur
3 Distributeurs d'eau et de glaçons REMARQUES : Le système de distribution ne fonctionne pas lorsque la porte du réfrigérateur ou du congélateur est ouverte.Accorder 24 heures pour que le réfrigérateur se refroidisse et refroidisse l'eau.Accorder 24 heures pour produire la première quantité de glaço...
Page 4 - Système de filtration de l'eau
4 Le verrouillage du distributeur Le distributeur peut être arrêté pour un nettoyage facile ou pour éviter la distribution involontaire par de jeunes enfants ou des animaux de compagnie.REMARQUE : La caractéristique de verrouillage ne coupe pas le courant électrique au réfrigérateur, à la machine à ...
Page 5 - ACCESSOIRES; ACCESSOIRES; Changer le filtre à eau
5 5 Changer le filtre à eau 1. Repérer le clapet du logement du filtre à eau dans la grille de la base et l’ouvrir en le tirant. Le filtre doit être libéré puis éjecté lorsqu’on ouvre le clapet. 2. Une fois le clapet complètement ouvert, retirer le filtre en le tirant en ligne droite.REMARQUE : Il y...
Page 6 - ou consultez; DÉPANNAGE
6 Pour des conseils qui vous permettront peut-être d’éviter une intervention de dépannage, ou consultez www.whirlpool.com/product_help. Pour une liste complète de dépannage (regroupant plus d’information sur d’autres sujets), voir les instructions d’installation et le manuel d’utilisation fourni ave...
Page 7 - PROBLÈME; RÉSOLUTION DE PROBLÈMES
7 7 La température est trop élevée ■ Nouvelle installation - Attendre 24 heures après l'installation pour permettre au réfrigérateur et au congélateur de refroidir complètement.REMARQUE : Le fait de placer la/les commande(s) de température au réglage le plus froid ne refroidira pas le compartiment (...
Page 8 - SI VOUS AVEZ BESOIN DE SERVICE :; GARANTIE LIMITÉE DES; GARANTIE LIMITÉE DE UN AN
8 8 W11101940A ® /™ ©2017 Whirlpool. Utilisée sous licence au Canada. Tous droits réservés. 0 6 /17 SI VOUS AVEZ BESOIN DE SERVICE : 1. Avant de nous contacter pour obtenir un dépannage, veuillez déterminer si des réparations sont nécessaires pour votre produit. Certains problèmes peuvent être résol...