Whirlpool WRT148FZDW - Manuels

23 Spécifications de l’alimentation en eau Rassembler les outils et pièces nécessaires avant de commencer l'installation. Lire et suivre les instructions fournies avec les outils indiqués ici. OUTILLAGE REQUIS : REMARQUE : Votre marchand de réfrigérateurs dispose d'une trousse disponible avec un rob...

24 Raccordement au réfrigérateur 1. Débrancher le réfrigérateur ou déconnecter la source de courant électrique. 2. Connecter le tube en cuivre au robinet d'arrivée d’eau en utilisant un écrou et une bague de compression tel qu’illustré. Serrer l’écrou de compression. Ne pas serrer excessivement. 3. ...

26 Poignées de porte installées avec des vis à tête plate uniquement : ■ Retirer le couvre-vis et les trois vis de poignée à tête plate. Conserver toutes les pièces ensemble. 3. A l'aide de l'outil en plastique (fourni), retirer l'insigne de la marque de la porte du congélateur en soulevant le côté ...

27 9. Recouvrir le trou restant avec le chapeau (fourni). 10. Enlever le bouchon d’obturation du trou de charnière de la porte du réfrigérateur. Le transférer du côté opposé. 11. Serrer toutes les vis. Mettre la porte du réfrigérateur de côté jusqu’à ce que la charnière inférieure soit installée su...

28 Style 1 – Porte profilée 4 1-2 3 A A B A 5 B A Réinstallation des butées de porte 2 C 1-1 A A B 6 A C. A xe de charnière A B C B A 7 A B C B. Rondelle Inversion du sens d'ouverture de la porte (facultatif) A. Bouchons d'obturation de charnière de porte A. Bouchons d'obturation de charnièr...

29 Style 2 – Portes standard 3 4 A A 1-2 A B C A 7 1-1 A A B B. Rondelle A B C B A 5 Vue latérale Vue frontale 2 C 6 A B A B. Couvre-vis A A B C C D Inversion du sens d'ouverture de la porte (facultatif) A. Bouchons d'obturation de charnière de porte A. Bouchons d'obturation de charnière de caisse...

30 Instructions pour l'ensemble d’inversion du sens d’ouverture Si votre modèle vous a été fourni avec un ensemble d'inversion du sens d'ouverture de la porte, utiliser le gabarit de positionnement de l'insigne de la marque et les instructions suivantes pour installer l'insigne de la marque du côté ...

31 UTILISATION DU RÉFRIGÉRATEUR Utilisation des commandes Votre réfrigérateur comporte deux commandes affectant la température. La commande de température se trouve sur la partie avant supérieure du compartiment du réfrigérateur, et la commande de circulation d'air se trouve sur la paroi arrière du ...

32 IMPORTANT : Une fois la performance obtenue, replacer la commande de circulation d’air au réglage recommandé afin que le réfrigérateur continue de fonctionner avec le maximum d’efficacité. CARACTÉRISTIQUES DU RÉFRIGÉRATEUR Votre modèle peut comporter l’ensemble de ces caractéristiques ou certaine...

33 Guide d’entreposage des viandes La plupart des viandes peuvent être conservées dans leur emballage original tant que cet emballage est hermétique et à l’épreuve de l’humidité. Emballer de nouveau si nécessaire. Voir le tableau suivant pour les périodes de conservation. Si la viande doit être cons...

34 CARACTÉRISTIQUES DE LA PORTE Votre modèle peut comporter l’ensemble de ces caractéristiques ou certaines d’entre elles. Tringles de porte Les tringles de porte peuvent être enlevées pour faciliter le nettoyage. Pour retirer et réinstaller les tringles :1. Selon votre modèle, retirer les tringles ...

35 Ne pas utiliser un objet pointu pour briser les glaçons dans le bac. Cette action peut endommager le bac à glaçons et le mécanisme du distributeur.Ne pas garder quoi que ce soit sur le dessus ou dans la machine à glaçons ou dans le bac à glaçons. ENTRETIEN DU RÉFRIGÉRATEUR Nettoyage Les compartim...

36 Entretien avant les vacances ou lors d’un déménagement Vacances Si l'utilisateur choisit de laisser le réfrigérateur en fonctionnement pendant son absence : 1. Consommer tous les aliments périssables et congeler les autres. 2. Si le réfrigérateur comporte une machine à glaçons automatique et qu'i...

37 DÉPANNAGE Essayer d'abord les solutions suggérées ici. Pour obtenir de l'aide ou des conseils qui permettront peut-être d'éviter une intervention de dépannage, consulter la page de garantie de ce manuel et scanner le code avec votre appareil intelligent, ou consulter le site internet www.whirlpoo...

39 ACCESSOIRES Les accessoires de réfrigérateur suivants sont disponibles. Pour commander, nous contacter et demander les numéros de pièces.Aux É.-U., consulter notre page Web www.whirlpool.com/ accessories ou composer le 1-800-901-2042 . Au Canada, consulter notre page Web www.whirlpoolparts.ca ou ...

40 11/14 GARANTIE LIMITÉE DES GROS APPAREILS MÉNAGERS WHIRLPOOL ® ATTACHEZ ICI VOTRE REÇU DE VENTE. UNE PREUVE D’ACHAT EST OBLIGATOIRE POUR OBTENIR L'APPLICATION DE LA GARANTIE. Lorsque vous appelez le centre d'eXpérience de la clientèle, veuillez garder à disposition les renseignements suivants : N...

23 Spécifications de l’alimentation en eau Rassembler les outils et pièces nécessaires avant de commencer l'installation. Lire et suivre les instructions fournies avec les outils indiqués ici. OUTILLAGE REQUIS : REMARQUE : Votre marchand de réfrigérateurs dispose d'une trousse disponible avec un rob...

24 Raccordement au réfrigérateur 1. Débrancher le réfrigérateur ou déconnecter la source de courant électrique. 2. Connecter le tube en cuivre au robinet d'arrivée d’eau en utilisant un écrou et une bague de compression tel qu’illustré. Serrer l’écrou de compression. Ne pas serrer excessivement. 3. ...

26 Poignées de porte installées avec des vis à tête plate uniquement : ■ Retirer le couvre-vis et les trois vis de poignée à tête plate. Conserver toutes les pièces ensemble. 3. A l'aide de l'outil en plastique (fourni), retirer l'insigne de la marque de la porte du congélateur en soulevant le côté ...

27 9. Recouvrir le trou restant avec le chapeau (fourni). 10. Enlever le bouchon d’obturation du trou de charnière de la porte du réfrigérateur. Le transférer du côté opposé. 11. Serrer toutes les vis. Mettre la porte du réfrigérateur de côté jusqu’à ce que la charnière inférieure soit installée sur...

28 Style 1 – Porte profilée 4 1-2 3 A A B A 5 B A Réinstallation des butées de porte 2 C 1-1 A A B 6 A C. A xe de charnière A B C B A 7 A B C B. Rondelle Inversion du sens d'ouverture de la porte (facultatif) A. Bouchons d'obturation de charnière de porte A. Bouchons d'obturation de charnière de cai...

29 Style 2 – Portes standard 3 4 A A 1-2 A B C A 7 1-1 A A B B. Rondelle A B C B A 5 Vue latérale Vue frontale 2 C 6 A B A B. Couvre-vis A A B C C D Inversion du sens d'ouverture de la porte (facultatif) A. Bouchons d'obturation de charnière de porte A. Bouchons d'obturation de charnière de caisse B...

30 Instructions pour l'ensemble d’inversion du sens d’ouverture Si votre modèle vous a été fourni avec un ensemble d'inversion du sens d'ouverture de la porte, utiliser le gabarit de positionnement de l'insigne de la marque et les instructions suivantes pour installer l'insigne de la marque du côté ...

31 UTILISATION DU RÉFRIGÉRATEUR Utilisation des commandes Votre réfrigérateur comporte deux commandes affectant la température. La commande de température se trouve sur la partie avant supérieure du compartiment du réfrigérateur, et la commande de circulation d'air se trouve sur la paroi arrière du ...

32 IMPORTANT : Une fois la performance obtenue, replacer la commande de circulation d’air au réglage recommandé afin que le réfrigérateur continue de fonctionner avec le maximum d’efficacité. CARACTÉRISTIQUES DU RÉFRIGÉRATEUR Votre modèle peut comporter l’ensemble de ces caractéristiques ou certaine...

33 Guide d’entreposage des viandes La plupart des viandes peuvent être conservées dans leur emballage original tant que cet emballage est hermétique et à l’épreuve de l’humidité. Emballer de nouveau si nécessaire. Voir le tableau suivant pour les périodes de conservation. Si la viande doit être cons...

34 CARACTÉRISTIQUES DE LA PORTE Votre modèle peut comporter l’ensemble de ces caractéristiques ou certaines d’entre elles. Tringles de porte Les tringles de porte peuvent être enlevées pour faciliter le nettoyage. Pour retirer et réinstaller les tringles :1. Selon votre modèle, retirer les tringles ...

35 Ne pas utiliser un objet pointu pour briser les glaçons dans le bac. Cette action peut endommager le bac à glaçons et le mécanisme du distributeur.Ne pas garder quoi que ce soit sur le dessus ou dans la machine à glaçons ou dans le bac à glaçons. ENTRETIEN DU RÉFRIGÉRATEUR Nettoyage Les compartim...

36 Entretien avant les vacances ou lors d’un déménagement Vacances Si l'utilisateur choisit de laisser le réfrigérateur en fonctionnement pendant son absence : 1. Consommer tous les aliments périssables et congeler les autres. 2. Si le réfrigérateur comporte une machine à glaçons automatique et qu'i...

37 DÉPANNAGE Essayer d'abord les solutions suggérées ici. Pour obtenir de l'aide ou des conseils qui permettront peut-être d'éviter une intervention de dépannage, consulter la page de garantie de ce manuel et scanner le code avec votre appareil intelligent, ou consulter le site internet www.whirlpoo...

39 ACCESSOIRES Les accessoires de réfrigérateur suivants sont disponibles. Pour commander, nous contacter et demander les numéros de pièces.Aux É.-U., consulter notre page Web www.whirlpool.com/ accessories ou composer le 1-800-901-2042 . Au Canada, consulter notre page Web www.whirlpoolparts.ca ou ...

40 11/14 GARANTIE LIMITÉE DES GROS APPAREILS MÉNAGERS WHIRLPOOL ® ATTACHEZ ICI VOTRE REÇU DE VENTE. UNE PREUVE D’ACHAT EST OBLIGATOIRE POUR OBTENIR L'APPLICATION DE LA GARANTIE. Lorsque vous appelez le centre d'eXpérience de la clientèle, veuillez garder à disposition les renseignements suivants : N...