Whirlpool WRT518SZFW - Manuels

38 38 38 ■ Établir l’aplomb du réfrigérateur. Voir la section “Ajustement des portes”. REMARQUE : Ce réfrigérateur est conçu pour être utilisé dans un endroit où la température est comprise entre un minimum de 55 °F (13 °C) et un maximum de 110 °F (43 °C). La plage de température ambiante idéale pou...

40 40 40 6. La machine à glaçons est équipée d’un filtre à eau incorporé. Si la qualité de l’eau distribuée localement nécessite un deuxième filtre à eau, il serait utile de l'installer dans la canalisation d'eau de ¹⁄₄ " (6,35 mm) sur l'un ou l'autre des raccords du tuyau. On peut obtenir un te...

42 42 42 Style - Contour Inver s ion du s en s d'ouverture de la porte (facultatif) 3 1-2 A. Bouchons d'obturation de charnière de porte 2 A A Dépo s e de s butée s de porte B A. Bouchons d'obturation de charnière de caisse A Démonta g e et réin s tallation de la porte 4 B A Réin s tallation de s bu...

43 43 43 Ajustement des portes Votre réfrigérateur comporte deux roulettes réglables, l’une à droite et l’autre à gauche. Si votre réfrigérateur semble instable ou si vous désirez que les portes se ferment plus facilement, régler l'inclinaison du réfrigérateur en suivant les instructions ci-dessous....

44 44 44 REMARQUE : Pour désactiver le refroidissement, appuyer sur le bouton de réglage pendant 4 secondes, puis le relâcher. Les témoins s’éteignent tous. Le réfrigérateur et le congélateur cesseront de refroidir, mais l'appareil reste sous tension. Pour activer de nouveau le refroidissement, appu...

45 45 45 ■ Pour un arrêt manuel, soulever le bras de commande en broche à la position Off (arrêt) (vers le haut) et attendre le déclic pour s’assurer que la machine à glaçons ne continuera pas à fonctionner. REMARQUE : Éteindre la machine à glaçons avant de retirer le bac d’entreposage à glaçons pou...

46 46 46 Bac à déli (sur certains modèles) Retirer et réinstaller le bac à déli : 1. Faire glisser le bac à déli vers l’extérieur jusqu’à la butée. 2. Soulever le devant du bac à déli d’une main tout en supportant le fond du tiroir de l’autre main. Faire glisser le tiroir complètement vers l’extérie...

47 47 47 CARACTÉRISTIQUES DU CONGÉLATEUR Votre modèle peut comporter l’ensemble de ces caractéristiques ou certaines d’entre elles. Tablette du congélateur (sur certains modèles) Retirer et réinstaller la tablette du congélateur : 1. Ôter les articles sur la tablette. 2. Soulever l´arrière de la tab...

48 48 48 ENTRETIEN DU RÉFRIGÉRATEUR Nettoyage Les sections de réfrigération et de congélation se dégivrent automatiquement. Toutefois, nettoyer les deux sections au moins une fois par mois pour empêcher une accumulation d’odeurs. Essuyer les renversements immédiatement. IMPORTANT : Comme l’air circu...

49 49 49 Si l'utilisateur choisit d’arrêter le réfrigérateur avant son départ : 1. Enlever tous les aliments du réfrigérateur. 2. Si le réfrigérateur a une machine à glaçons automatique : ■ Fermer l’approvisionnement d’eau de la machine à glaçons au moins une journée à l’avance. ■ Lorsque la dernièr...

50 50 50 DÉPANNAGE Essayer d'abord les solutions suggérées ici. Pour obtenir de l'aide ou des conseils qui permettront peut-être d'éviter une intervention de dépannage, consulter la page de garantie de ce manuel et balayer le code QR avec votre appareil intelligent ou consultez le site Internet www....

52 52 52 ACCESSOIRES Les accessoires de réfrigérateur suivants sont disponibles. Pour commander, nous contacter et demander les numéros de pièces. Aux É.-U., consulter notre page Web www.whirlpool.com/accessories ou composer le 1 800 901-2042. Au Canada, consulter notre page Web www.whirlpoolparts.c...

53 GARANTIE LIMITÉE DES GROS APPAREILS MÉNAGERS WHIRLPOOL ® ATTACHEZ ICI VOTRE REÇU DE VENTE. UNE PREUVE D’ACHAT EST OBLIGATOIRE POUR OBTENIR L'APPLICATION DE LA GARANTIE. Lorsque vous appelez le centre d'eXpérience de la clientèle, veuillez garder à disposition les renseignements suivants : ■ Nom, ...

38 38 38 ■ Établir l’aplomb du réfrigérateur. Voir la section “Ajustement des portes”. REMARQUE : Ce réfrigérateur est conçu pour être utilisé dans un endroit où la température est comprise entre un minimum de 55 °F (13 °C) et un maximum de 110 °F (43 °C). La plage de température ambiante idéale pou...

40 40 40 6. La machine à glaçons est équipée d’un filtre à eau incorporé. Si la qualité de l’eau distribuée localement nécessite un deuxième filtre à eau, il serait utile de l'installer dans la canalisation d'eau de ¹⁄₄ " (6,35 mm) sur l'un ou l'autre des raccords du tuyau. On peut obtenir un te...

42 42 42 Style - Contour Inver s ion du s en s d'ouverture de la porte (facultatif) 3 1-2 A. Bouchons d'obturation de charnière de porte 2 A A Dépo s e de s butée s de porte B A. Bouchons d'obturation de charnière de caisse A Démonta g e et réin s tallation de la porte 4 B A Réin s tallation de s bu...

43 43 43 Ajustement des portes Votre réfrigérateur comporte deux roulettes réglables, l’une à droite et l’autre à gauche. Si votre réfrigérateur semble instable ou si vous désirez que les portes se ferment plus facilement, régler l'inclinaison du réfrigérateur en suivant les instructions ci-dessous....

44 44 44 REMARQUE : Pour désactiver le refroidissement, appuyer sur le bouton de réglage pendant 4 secondes, puis le relâcher. Les témoins s’éteignent tous. Le réfrigérateur et le congélateur cesseront de refroidir, mais l'appareil reste sous tension. Pour activer de nouveau le refroidissement, appu...

45 45 45 ■ Pour un arrêt manuel, soulever le bras de commande en broche à la position Off (arrêt) (vers le haut) et attendre le déclic pour s’assurer que la machine à glaçons ne continuera pas à fonctionner. REMARQUE : Éteindre la machine à glaçons avant de retirer le bac d’entreposage à glaçons pou...

46 46 46 Bac à déli (sur certains modèles) Retirer et réinstaller le bac à déli : 1. Faire glisser le bac à déli vers l’extérieur jusqu’à la butée. 2. Soulever le devant du bac à déli d’une main tout en supportant le fond du tiroir de l’autre main. Faire glisser le tiroir complètement vers l’extérie...

47 47 47 CARACTÉRISTIQUES DU CONGÉLATEUR Votre modèle peut comporter l’ensemble de ces caractéristiques ou certaines d’entre elles. Tablette du congélateur (sur certains modèles) Retirer et réinstaller la tablette du congélateur : 1. Ôter les articles sur la tablette. 2. Soulever l´arrière de la tab...

48 48 48 ENTRETIEN DU RÉFRIGÉRATEUR Nettoyage Les sections de réfrigération et de congélation se dégivrent automatiquement. Toutefois, nettoyer les deux sections au moins une fois par mois pour empêcher une accumulation d’odeurs. Essuyer les renversements immédiatement. IMPORTANT : Comme l’air circu...

49 49 49 Si l'utilisateur choisit d’arrêter le réfrigérateur avant son départ : 1. Enlever tous les aliments du réfrigérateur. 2. Si le réfrigérateur a une machine à glaçons automatique : ■ Fermer l’approvisionnement d’eau de la machine à glaçons au moins une journée à l’avance. ■ Lorsque la dernièr...

50 50 50 DÉPANNAGE Essayer d'abord les solutions suggérées ici. Pour obtenir de l'aide ou des conseils qui permettront peut-être d'éviter une intervention de dépannage, consulter la page de garantie de ce manuel et balayer le code QR avec votre appareil intelligent ou consultez le site Internet www....

52 52 52 ACCESSOIRES Les accessoires de réfrigérateur suivants sont disponibles. Pour commander, nous contacter et demander les numéros de pièces. Aux É.-U., consulter notre page Web www.whirlpool.com/accessories ou composer le 1 800 901-2042. Au Canada, consulter notre page Web www.whirlpoolparts.c...

53 GARANTIE LIMITÉE DES GROS APPAREILS MÉNAGERS WHIRLPOOL ® ATTACHEZ ICI VOTRE REÇU DE VENTE. UNE PREUVE D’ACHAT EST OBLIGATOIRE POUR OBTENIR L'APPLICATION DE LA GARANTIE. Lorsque vous appelez le centre d'eXpérience de la clientèle, veuillez garder à disposition les renseignements suivants : ■ Nom, ...