Maytag MHW5630MBK - Manuel d'utilisation - Page 4
19
CHOIX DU DÉTERGENT
APPROPRIÉ
Utiliser uniquement des détergents haute efficacité. L’emballage
portera la mention « HE » ou « High Efficiency » (haute efficacité).
Un lavage avec faible consommation d’eau produit un excès de
mousse avec un détergent non HE. Il est probable que l’utilisation
d’un détergent autre que HE prolonge la durée des programmes
et réduise la performance de rinçage. Ceci peut aussi entraîner
des défaillances des composants et, avec le temps, une
accumulation de moisissure. Les détergents HE devraient
produire peu de mousse et se dissoudre rapidement et créer une
quantité de mousse idéale pour une performance optimale. Ils
devraient retenir les particules de saleté en suspension afin
qu’elles ne se déposent pas de nouveau sur les vêtements
propres. Les détergents identifiés HE ne sont pas tous identiques
et ne produisent pas tous la même quantité de mousse. Par
exemple, les détergents HE, naturels, organiques et faits maison
peuvent produire une plus grande quantité de mousse. Si l’un de
ces produits est utilisé et que le code d’erreur « Sd » ou « Sud »
s’affiche sur l’afficheur, l’utilisation d’un autre détergent HE est
conseillée. Toujours suivre les recommandations du fabricant de
détergent pour déterminer la quantité de détergent à utiliser. Ne
pas remplir au-delà de la ligne MAX sur le distributeur.
Ajouter les produits de lessive
Ajouter du détergent HE au panier :
On peut ajouter des sachets de
lessive à dose unique, des
activateurs de lessive de type Oxi,
de javellisant non décolorant ou
des cristaux parfumés dans le
tambour avant d’ajouter la lessive.
Lors de l’utilisation de sachets de
lessive à dose unique, s’assurer
que le distributeur Load & Go est
désactivé (sur certains modèles) ou
éteint.
REMARQUE :
Suivre les instructions du fabricant pour déterminer
la quantité de produits de lessive à utiliser.
Verser de l’eau de Javel dans le distributeur pour charge
unique :
Verser l’eau de Javel dans le
compartiment pour eau de
Javel. Ne pas remplir
excessivement le distributeur,
diluer le produit ou utiliser plus
de 2/3 tasse (165 mL). Ne pas
utiliser d’agent de blanchiment
sans danger pour les couleurs
ni de produit Oxi avec un
programme utilisant de l’eau
de Javel.
IMPORTANT :
�
Toujours mesurer la quantité d’eau de Javel. Utiliser une tasse
à mesurer avec un bec verseur; ne pas utiliser une quantité
approximative.
�
Ne pas remplir au-delà du niveau « Max ». Un remplissage
excessif pourrait endommager les vêtements.
�
Ne pas utiliser de l’eau de Javel épaisse, facile à verser ou
anti-éclaboussure lorsque le programme Clean Washer with
affresh
®
†
(nettoyage de la laveuse avec affresh
®
) est en cours,
car cela peut entraîner une surproduction de mousse.
�
Sur certains modèles : Ne pas verser de l’eau de Javel dans le
distributeur de vrac.
�
Fermer lentement les tiroirs distributeurs. S’assurer que les
tiroirs sont fermés complètement (sur certains modèles).
Verser de l’assouplissant de tissu liquide dans le distributeur
pour charge unique :
Verser
une
mesure
de
l’assouplissant
de
tissu
liquide
dans
le
compartiment
d’assouplissant
de
tissu
liquide.
Toujours
suivre
les
instructions
du
fabricant
pour
connaître
la
quantité
d’assouplissant
de
tissu
adéquate
en
fonction
de
la
taille
de
la
charge.
Désactiver
le
distributeur
de
1
L
Load
&
Go
™
s’il
n’est
pas
utilisé
pour
distribuer
du
détergent
(sur
certains
modèles).
L’assouplissant de tissu est toujours distribué lors du rinçage
final, même si l’on a sélectionné Extra Rinse.
IMPORTANT :
Ne pas remplir excessivement le distributeur, diluer
le produit ou utiliser plus de la quantité d’assouplissant
recommandée par le fabricant. Ne pas remplir au-delà du niveau
« MAX ». Si l’on remplit excessivement le distributeur,
l’assouplissant de tissu sera immédiatement distribué dans la
laveuse.
�
Ne pas renverser ou faire couler d’assouplissant de tissu sur
les vêtements.
�
Ne pas utiliser de boules distributrices d’assouplissant de tissu
dans cette laveuse. Ces produits ne se dissoudront pas
correctement.
�
Ne pas utiliser de feuilles d’assouplissant, car elles peuvent
tacher la charge.
Ajouter
du
détergent
HE
au
tiroir
distributeur
optimal
(sur
certains
modèles)
:
Le
compartiment
peut
contenir
jusqu’à
14,3
oz
(424
mL)
de
détergent
liquide
HE,
ainsi
il
n’est
pas
nécessaire
de
remplir
le
compartiment
de
détergent
pour
chaque
charge.
De
plus,
le
compartiment
distribue
juste
la
bonne
quantité
de
détergent
nécessaire
pour
une
charge/un
programme
particulier.
REMARQUE
:
Ne
pas
placer
de
sachets
de
lessive
à
dose
unique,
d’activateurs
de
lessive
de
type
Oxi,
d’agent
de
blanchiment
sans
danger
pour
les
couleurs
ou
d’assouplissant
pour
tissu
sous
forme
de
cristaux
dans
les
distributeurs.
Ces
produits
ne
se
dissoudront
pas
correctement.
Le tiroir
distributeur optimal ne peut pas être désactivé.
†
affresh
®
est une marque déposée de Whirlpool, É.-U.
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Autres modèles de machines à laver Maytag
-
Maytag MAT20CSAWW
-
Maytag MAT20MNAWW
-
Maytag MAT20PDAWW
-
Maytag MAT20PRAWW
-
Maytag MHN33PDCWW
-
Maytag MHW5630HC
-
Maytag MHW5630HW
-
Maytag MHW6630HC
-
Maytag MHW6630HW
-
Maytag MHW6630MBK