Maytag MHW8630HC - Manuel d'utilisation - Page 6

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17

Page: / 17 Aller à

Page précédentePage suivante

PDF Texte Table des matières

Table des matières:

• Page 2 – SÉCURITÉ DE LA LAVEUSE; Votre sécurité et celle des autres est très importante.; IMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ; CONSERVER CES INSTRUCTIONS; AVERTISSEMENT
• Page 3 – Guide de connexion Internet pour appareils connectés seulement; Déclaration de conformité d’Industrie Canada (IC)
• Page 4 – Ajouter les produits de lessive
• Page 5 – Tuyaux d’arrivée d’eau; Nettoyage de la laveuse à chargement par l'avant
• Page 7 – Nettoyage de l’extérieur de la laveuse; Retrait du distributeur
• Page 8 – Entretien pour entreposage hivernal; Hivérisation de la laveuse :; Transport de la laveuse; Remise en marche de la laveuse :
• Page 9 – Nettoyage supplémentaire
• Page 10 – Outils et pièces; Accessoires disponibles; Il vous faudra
• Page 11 – Système de vidange
• Page 12 – Spécifications électriques
• Page 13 – INSTRUCTIONS DE LIAISON À LA TERRE; L’INSTALLATION; Déballage; Déplacer la laveuse
• Page 14 – Raccordement du tuyau de vidange
• Page 16 – Immobiliser le tuyau de vidange; Vérifier le bon aplomb de la laveuse
• Page 17 – Serrer les pieds de nivellement; Brancher sur une prise à 3 alvéoles reliée à la

Téléchargement du manuel

21

Nettoyage de l’intérieur de la laveuse

Cette laveuse est munie d’un programme spécial qui utilise un
plus grand volume d’eau en combinaison avec le nettoyant
affresh

®

Nettoyant pour laveuse ou eau de Javel normale pour

nettoyer soigneusement l’intérieur de la laveuse. Les modèles
avec génération de vapeur utilisent également la vapeur avec ce
programme spécial pour le nettoyage approfondi de l’appareil.

IMPORTANT :

Ne pas utiliser d’agent de blanchiment épaissi,

facile à verser ou anti-éclaboussure lorsque le programme Clean
Washer with affresh

®

(nettoyage de la laveuse avec affresh

®

) est

en cours, car un surplus de mousse pourrait être produit.

REMARQUE :

Lire ces instructions complètement avant de

débuter la procédure de nettoyage.

Début de la procédure

1. Clean Washer with affresh

®

(nettoyage de la laveuse avec

affresh

®

) Procédure de programme (recommandée pour

une performance optimale) :

a.

Ouvrir la porte de la laveuse; retirer tous les articles
présents dans la laveuse.

b.

Utiliser une lingette de nettoyage pour laveuse affresh

®

,

un tissu doux mouillé ou une éponge pour nettoyer
l’intérieur de la porte en verre.

c.

Ajouter une tablette de nettoyant pour laveuse affresh

®

dans le tambour de la laveuse.

d.

Ne pas ajouter de tablette de nettoyant pour laveuse
affresh

®

dans le tiroir distributeur.

e.

Ne pas ajouter de détergent ou autre composé chimique
dans la laveuse lors de l’exécution de cette procédure.

f.

Fermer la porte de la laveuse.

g.

Sélectionner le programme Clean Washer with affresh

®

(nettoyage de la laveuse avec affresh

®

).

h.

Sur certains modèles :

Sélectionner l’option FanFresh

®

/

Fresh Hold

®

(conserver fraîcheur)/Fresh Spin

™

(essorage fraîcheur) pour mieux sécher l’intérieur de la
laveuse une fois le programme terminé.

REMARQUE :

La laveuse garde en mémoire la dernière

sélection d’options et la sélectionnera pour les prochains
programmes de lavage, à moins que cette option soit retirée.

i.

Toucher et maintenir enfoncé le bouton Start/Pause (mise
en marche/pause) pour démarrer le programme.
Consulter la section « Description du programme de
nettoyage de la laveuse avec affresh

®

».

2. Méthode avec de l’eau de Javel :

a.

Ouvrir la porte de la laveuse; retirer tous les articles
présents dans la laveuse.

b.

Ouvrir le tiroir du distributeur et ajouter de l’eau de Javel
normale au niveau Max à la fois dans les compartiments
d’agent de blanchiment et d’assouplissant pour tissu. On
peut utiliser un agent de blanchiment au chlore HE ou
traditionnel.

IMPORTANT :

Ne pas utiliser d’agent de blanchiment épaissi,

facile à verser ou anti-éclaboussure, car cela peut entraîner
une surproduction de mousse.

REMARQUE :

L’emploi d’une quantité d’eau de Javel

supérieure à ce qui est recommandé ci-dessus pourrait
endommager la laveuse avec le temps.

c.

Fermer la porte de la laveuse et le tiroir distributeur.

d.

Ne pas ajouter de détergent ou autre composé chimique
dans la laveuse lors de l’exécution de cette procédure.

e.

Sélectionner le programme Clean Washer with affresh

®

(nettoyage de la laveuse avec affresh

®

) .

f.

Sur certains modèles :

Sélectionner l’option FanFresh

®

/

Fresh Hold

®

(conserver fraîcheur)/Fresh Spin

™

(essorage fraîcheur) pour mieux sécher l’intérieur de la
laveuse une fois le programme terminé.

REMARQUE :

La laveuse garde en mémoire la dernière

sélection d’options et la sélectionnera pour les prochains
programmes de lavage, à moins que cette option soit retirée.

g.

Toucher et maintenir enfoncé le bouton Start/Pause (mise
en marche/pause) pour démarrer le programme.
Consulter la section « Description du programme de
nettoyage de la laveuse avec affresh

®

».

REMARQUE :

Pour de meilleurs résultats, ne pas interrompre

le programme.

Description du nettoyage de la laveuse avec
affresh

®

Fonctionnement des programmes

1.

Le programme Clean Washer with affresh

®

(nettoyage de la

laveuse avec affresh

®

) détermine si des vêtements ou autres

articles se trouvent dans la laveuse.

2.

Si aucun article n’est détecté dans la laveuse, l’exécution du
programme se poursuit.

a.

Si des articles sont détectés dans la laveuse, « rL »
(remove load) s’affiche pour indiquer qu’il faut retirer la
charge. La porte se déverrouille. Ouvrir la laveuse et
retirer tous les vêtements qui se trouvent dans le tambour
de la laveuse.

b.

Toucher le bouton Power (alimentation) pour effacer le
code « rL ».

c.

Toucher et maintenir enfoncé le bouton de Start/Pause
(mise en marche/pause) pour redémarrer le programme.

3. Modèles à vapeur uniquement :

Durant ses 20 premières

minutes, le programme active la génération de vapeur, mais le
tambour ne tourne pas et ne se remplit pas d’eau. De la
condensation peut se former sur la porte en verre durant cette
phase initiale. En cas d’utilisation d’une pastille de nettoyant
pour laveuse affresh

®

, celle-ci ne se dissout pas entièrement

durant la phase de génération de vapeur. Ceci est normal.

À la fin du programme, laisser la porte entrouverte pour
permettre une meilleure ventilation et pour que l’intérieur de la
laveuse puisse sécher.

Nettoyage des distributeurs

Après avoir utilisé la laveuse pendant longtemps, on peut parfois
constater une accumulation de résidus dans les distributeurs de la
laveuse.

Pour le distributeur à une charge ou optionnel :

Retirer le tiroir

et essuyer les surfaces avec une lingette de nettoyage pour
laveuse affresh

®

ou un chiffon humide, et sécher avec une

serviette avant ou après l’exécution du programme Clean Washer
with affresh

®

(nettoyage de la laveuse avec affresh

®

). Si

nécessaire, utiliser un nettoyant tout usage.

Pour le distributeur Load & Go

™

:

Soulever la poignée sur le

boîtier du distributeur et tirer pour le retirer de la caisse de la
laveuse; rincer ensuite le distributeur à fond avec de l’eau
courante. Essuyer la surface externe du distributeur avec une
lingette de nettoyage pour laveuse affresh

®

ou un chiffon humide

et sécher avec une serviette. Si nécessaire, utiliser un nettoyant
tout usage.

Replacer le distributeur dans la caisse de la laveuse en s’assurant
qu’il est bien placé.

IMPORTANT :

Les distributeurs ne sont pas lavables au lave-

vaisselle.

Autres modèles de machines à laver Maytag

• Maytag MAT20CSAWW
  • Manuel d'utilisation
• Maytag MAT20MNAWW
  • Manuel d'utilisation
• Maytag MAT20PDAWW
  • Manuel d'utilisation
• Maytag MAT20PRAWW
  • Manuel d'utilisation
• Maytag MHN33PDCWW
  • Manuel d'utilisation
• Maytag MHW5630HC
  • Manuel d'utilisation
• Maytag MHW5630HW
  • Manuel d'utilisation
• Maytag MHW5630MBK
  • Manuel d'utilisation
• Maytag MHW6630HC
  • Manuel d'utilisation
• Maytag MHW6630HW
  • Manuel d'utilisation