Maytag MMW9730FZ - Manuel d'utilisation - Page 6
Table des matières:
- Page 2 – SÉCURITÉ DU FOUR ENCASTRÉ; Votre sécurité et celle des autres sont très importantes.; IMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ; CONSERVER CES INSTRUCTIONS
- Page 3 – Guide de connexion Internet pour appareils connectés seulement; Déclaration de conformité d’Industrie Canada (IC)
- Page 4 – Nettoyage général; PEINTURE MÉTALLIQUE (sur certains modèles)
- Page 5 – Programme d’autonettoyage; AVERTISSEMENT
- Page 7 – Outils et pièces; Outils nécessaires; Exigences d’emplacement
- Page 11 – Fours doubles installés dans une armoire
- Page 13 – Spécifications électriques; Raccordement électrique
- Page 14 – Préparer le four encastré
- Page 16 – Fours doubles
- Page 19 – Tableau des options de raccordement électrique
- Page 20 – Installation du four
- Page 22 – Achever l’installation
25
IMPORTANT :
�
La température du four doit être inférieure à 500 °F (260 °C)
pour pouvoir programmer un programme de nettoyage.
�
Fours doubles uniquement : On ne peut nettoyer qu’un seul
four à la fois.
�
Fours doubles uniquement : Les portes des deux fours se
verrouillent lorsque l’un ou l’autre four exécute le programme
d’autonettoyage.
Comment fonctionne le programme
IMPORTANT :
Le chauffage et le refroidissement de la porcelaine
sur l’acier dans le four peuvent causer une décoloration, une perte
de lustre, des fissures minuscules et des craquements.
Le programme d’autonettoyage utilise des températures très
élevées, brûlant les saletés pour les réduire en cendre.
REMARQUE :
Il doit s’écouler un délai de 12 heures avant le
début du prochain cycle d’autonettoyage.
Lorsque le four a complètement refroidi, retirer la cendre avec un
chiffon humide. Afin d’éviter de briser le verre, ne pas appliquer de
chiffon humide et froid sur la partie interne du hublot de la porte
avant qu’il n’ait complètement refroidi.
Les lampes du four ne fonctionnent pas durant le programme
d’autonettoyage.
REMARQUE :
Le four possède un moteur de ventilateur de
refroidissement à deux vitesses. Pendant le programme
d’autonettoyage, les ventilateurs fonctionneront à la vitesse la
plus élevée pour augmenter le flux d’air et faciliter l’évacuation de
l’air chaud par les évents du four. Une augmentation du bruit peut
être constatée pendant et après le programme d’autonettoyage
jusqu’au refroidissement du four.
Avant l’autonettoyage, s’assurer que la porte est complètement
fermée sinon elle ne se verrouillera pas et le programme ne
commencera pas. Lorsque le four est verrouillé, les portes du four
ne peuvent être ouvertes. Pour éviter d’endommager les portes,
ne pas les forcer ouvertes lorsqu’elles sont verrouillées.
Pour utiliser l’autonettoyage :
REMARQUE :
Pour obtenir des instructions spécifiques
concernant l’autonettoyage de votre modèle, consulter le Guide
de commande en ligne de votre modèle.
1.
Fermer la porte et (pour certains modèles) appuyer sur la
touche Tools (outils).
2.
Sélectionner l’icône Self-Clean (autonettoyage).
3.
(Sur les modèles à four double) Sélectionner la cavité
supérieure ou la cavité inférieure. Sur certains modèles,
sélectionner le chiffre « 1 » ou « 2 » pour choisir le four à
nettoyer.
4.
Sélectionner la durée ou le niveau de nettoyage. Ceci aura
une incidence sur la durée qui peut être de 3 à 6 heures
incluant le refroidissement. Si ce modèle possède l’option
« Steam Clean » (nettoyage à la vapeur), consulter la section
« Nettoyage à la vapeur ».
5.
(Sur les modèles sélectionnés) Suivre les directives à l’écran
pour préparer le four.
6.
Sélectionner Start (mise en marche) OU (sur les modèles
sélectionnés) Sélectionnez Delat Start (mise en marche
différée) pour utiliser un programme d’autonettoyage différé).
Consulter la section « Mise en marche différée du programme
d’autonettoyage ». Les portes du four se verrouilleront
automatiquement.
REMARQUE :
La porte peut ne pas se verrouiller
immédiatement après la mise en marche du programme
d’autonettoyage. Les portes se déverrouilleront
automatiquement une fois le programme d’autonettoyage
terminé et le four refroidi.
7.
Lorsque le four a complètement refroidi, retirer la cendre avec
un chiffon humide.
Delay Start (mise en marche différée) : (sur certains modèles)
Selon le modèle, le four peut être en mesure d’effectuer une mise
en marche différée du programme d’autonettoyage. L’utilisateur
pourrait utiliser une des méthodes énumérées ci-dessous.
REMARQUE :
Pour obtenir des instructions spécifiques
concernant la mise en marche différée de l’autonettoyage de votre
modèle, consulter le Guide de commande en ligne de votre
modèle.
Version A :
1.
Suivre les étapes 1 à 5 de la section « Auronettoyage ».
2.
Sélectionner Delay Start (mise en marche différée).
3.
Sélectionner l’heure de départ du programme d’autonettoyage
en naviguant de gauche à droite.
4.
Sélectionner Start Delay (démarrer la mise en marche
différée).
Les portes du four vont se verrouiller automatiquement après
le début du compte à rebours. Lorsque le programme
d’autonettoyage est terminé et que le four est froid, les portes
du four se déverrouillent.
5.
Lorsque le four a complètement refroidi, retirer la cendre avec
un chiffon humide.
Version B :
1.
Fermer les portes du four, puis appuyer sur Delay Start (mise
en marche différée)
2.
(Sur les modèles à four double) Sélectionner la cavité
supérieure ou la cavité inférieure. Sur certains modèles,
sélectionner le chiffre « 1 » ou « 2 » pour choisir le four à
nettoyer.
3.
Appuyer sur les touches numériques pour entrer la durée
différée du programme.
4.
Appuyer sur Self Clean (autonettoyage).
5.
Sélectionner le niveau de nettoyage.
6.
Appuyer sur le bouton Start (mise en marche) correspondant
au four sélectionné.
Les portes du four vont se verrouiller automatiquement après
le début du compte à rebours.
Lorsque le programme d’autonettoyage est terminé et que le
four est froid, les portes du four se déverrouillent.
7.
Lorsque le four a complètement refroidi, retirer la cendre avec
un chiffon humide.
Pour
arrêter
le
programme
d’autonettoyage
à
tout
moment
:
Appuyer
sur
la
touche
Cancel
(annuler)
du
clavier
du
four
pour
les
modèles
à
four
simple
ou
des
claviers
pour
les
modèles
de
four
double.
Si
la
température
du
four
est
trop
élevée,
la
porte
reste
verrouillée.
Elle
ne
se
déverrouille
pas
tant
que
le
four
n’a
pas
refroidi.
Steam
Clean
(nettoyage
à
la
vapeur)
(sur
certains
modèles)
La
fonction
de
nettoyage
à
la
vapeur
est
conçue
pour
un
nettoyage
léger
de
la
cavité
inférieure
sur
les
modèles
équipés
d’un
élément
de
cuisson
dissimulé
dans
les
deux
fours.
Laisser
le
four
refroidir
et
atteindre
la
température
ambiante
avant
d’utiliser
le
programme
de
nettoyage
à
la
vapeur.
Si
la
température
de
la
cavité
du
four
est
supérieure
à
200
°F
(93
°C),
la
fonction
de
nettoyage
à
la
vapeur
ne
s’active
pas.
Elle
attendra
que
la
température
soit
moins
élevée.
Retirer
les
grilles
et
accessoires
de
la
cavité
du
four.
Pour
de
meilleurs
résultats,
utiliser
10
oz
(295,7
mL)
d’eau
distillée
ou
filtrée.
Ne
pas
utiliser
de
nettoyants
à
four.
La
fonction
de
nettoyage
à
la
vapeur
fonctionne
pendant
environ
1
heure.
Un
signal
sonore
sera
émis
à
la
fin
du
programme.
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
21 SÉCURITÉ DU FOUR ENCASTRÉ Votre sécurité et celle des autres sont très importantes. Nous donnons de nombreux messages de sécurité importants dans ce manuel et sur votre appareil. Assurez-vous de toujours liretous les messages de sécurité et de vous y conformer. Voici le symbole d’alerte de sécuri...
22 IMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ AVERTISSEMENT : Afin de réduire le risque d’incendie, de décharge électrique ou de blessures lors de l’utilisation de l’appareil, il convient d’observer certaines précautions fondamentales, notamment : � Garder dégagés les conduits de ventilation du four. � Po...
23 ENTRETIEN ET RÉPARATION DUFOUR Nettoyage général IMPORTANT : Avant le nettoyage, s’assurer que toutes les commandes sont désactivées et que le four est froid. Toujourssuivre les instructions figurant sur les étiquettes des produits denettoyage. L’usage de savon, d’eau et d’un chiffon doux ou d’un...
Autres modèles de fours Maytag
-
Maytag MOEC6030LZ
-
Maytag MOED6027LZ
-
Maytag MOED6030LZ
-
Maytag MOES6030LZ