McCulloch B 40B - Manuel d'utilisation - Page 85
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
‡Œ§‘’
Ukrainian
–
345
‡ì´ñò
äåßê´ ïîðàäè ïåðåä òèì, ßê
ïî÷àòè:
óäü ëàñêà, óâàæíî ïðî÷èòàéòå ïîñ´áíèê
êîðèñòóâà÷à.
“Œ‚§ ‡—…Ÿ
îçíà÷åííß
344
‡Œ§‘’
‡ì´ñò
345
äåßê´ ïîðàäè ïåðåä òèì, ßê ïî÷àòè:
345
‚‘’“
˜àíîâíèé êîðèñòóâà÷ó,
345
™ ¸ ™?
™î ¹ ùî íà î÷èñí´é ïèëö´?
345
‡ƒ‹œ§ ‚ˆ‹ …‡…Šˆ
‚àæëèâî
348
ñîáèñòå çàõèñíå ñïîðßäæåííß.
348
‘ïîðßäæåííß äëß áåçïå÷íî» ðîáîòè
349
´æó÷å ñïîðßäæåííß
352
‡ˆŸ
Œîíòàæ ðóê´â'ß òà âàæåëß äðîñåëß
354
“ñòàíîâêà ç´ãíóòîãî âàæåëß
354
“ñòàíîâêà íîæ´â ´ ãîëîâîê òðèìåðà
354
Œîíòàæ ïëàñòèíè äëß òðàíñïîðòóâàííß 355
ðèïàñóâàííß ðåìåí´â òà î÷èñíî» ïèëêè 355
’ ‡ ‹ˆ‚Œ
‡àõîäè áåçïåêè ïðè çàïðàâö´ ïàëèâà
357
àëèâî
357
‡àïðàâëåííß ïàëèâà
358
“‘Š ’ ‚ˆŒˆŠŸ
åðåâ´ðêà ïåðåä ïóñêîì
359
óñê òà âèìèêàííß
359
’…•§Š ’ˆ
‡àãàëüí´ âêàç´âêè äëß ðîáîòè
361
’…•§—… ‘‹“ƒ‚“‚Ÿ
Šàðáþðàòîð
364
ƒëóøíèê
364
‘èñòåìà îõîëîäæåííß
365
îâ´òðßíèé ô´ëüòð
365
àëèâíèé ô´ëüòð
365
‡óá÷àñòà ïåðåäà÷à
365
‘â´÷êà çàïàëåííß
366
ƒðàô´ê ïðîâåäåííß òåõí´÷íîãî
îáñëóãîâóâàííß
367
’…•§—§ ä§
’åõí´÷í´ äàí´
368
äåêëàðàö´ß â´äïîâ´äíîñò´ ñòàíäàðòàì
¸âðîïåéñüêîãî ‘îþçó
369
!
“‚ƒ! àäòî äîâãà ðîáîòà ïðè
ñèëüíîìó øóì´ ìîæå ñïðè÷èíèòè
ïîã´ðøåííß ñëóõó. òæå, çàâæäè
êîðèñòóéòåñß â´äïîâ´äíèìè
çàõèñíèìè íàâóøíèêàìè.
!
“‚ƒ! ‡à æîäíèõ îáñòàâèí íå
çì´íþéòå êîíñòðóêö´» ´íñòðóìåíòó
áåç äîçâîëó âèðîáíèêà. ‡àâæäè
êîðèñòóéòåñß îðèã´íàëüíèìè
çàï÷àñòèíàìè òà ïðèëàääßì.
‡àñòîñóâàííß íåäîçâîëåíèõ
ìîäèô´êàö´é òà/àáî ïðèëàääß ìîæå
ïðèçâåñòè äî ñåðéîçíî» ÷è
ñìåðòåëüíî» òðàâìè êîðèñòóâà÷à ÷è
´íøèõ îñ´á.
!
“‚ƒ! ÷èñí´ ïèëêè, ïèëêè äëß
êóù´â òà òðèìåðè ìîæóòü áóòè
íåáåçïå÷íèìè, ßêùî íèìè
êîðèñòóâàòèñß íåïðàâèëüíî àáî
íåäáàëî, ´ ìîæóòü ïðèçâåñòè äî
ñåðéîçíî» ÷è ñìåðòåëüíî» òðàâìè
êîðèñòóâà÷à ÷è ´íøèõ îñ´á! äóæå
âàæëèâî, ùîá ‚è ïðî÷èòàëè öåé
ïîñ´áíèê êîðèñòóâà÷à òà çðîçóì´ëè
éîãî çì´ñò.
S1154653-53,B40 B,P ELITE_4 .fm Page 345 Wednesday, March 14, 2012 9:03 AM
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.