McCulloch FHH16J - Notice
McCulloch FHH16J - Notice, à lire gratuitement en ligne au format PDF. Nous espérons que cela vous aidera à résoudre toutes les questions que vous pourriez avoir. Si vous avez encore des questions, contactez-nous via le formulaire de contact.
Table des matières:
- Page 2 – INFORMACION GENERAL; SPECIFICATIONS; CARACTERISTIQUES; ESPECIFICACIONES
- Page 3 – PLEASE READ - SAVE THESE INSTRUCTIONS; WARNING; LIRE ET CONSERVER CES INSTRUCTIONS; AVERTISSEMENT; CIONES; ADVERTENCIA
- Page 6 – - INTERNATIONAL SYMBOLS - SYMBOLES INTERNATIONAUX; INSTRUCCIONES DE ENSAMBLE
- Page 7 – CAUTION
- Page 8 – INSTRUCCIONES DE MANTENIMIENTO
WARNING • PLEASE READ
For your own safety please read this manual before attempting to operate your new unit. Failure to follow instructions
can result in serious personal injury. Spend a few moments to familiarize yourself with your pressure washer before
each use.
AVERTISSEMENT • LIRE ATTENTIVEMENT
Pour votre sécurité, lisez entièrement ce manuel avant d’utiliser votre nouvel outil. Le non respect des instructions
peut résulter en des accidents graves. Prenez quelques instants pour vous familiariser avec le nettoyer avant chaque
utilisation.
ADVERTENCIA • FAVOR DE LEER
Para su propia seguridad, favor de leer este manual antes de intentar operar su unidad nueva. Si no se siguen estas
instrucciones se pueden provocar serias heridas personales. Dedique unos cuantos momentos a familiarizarse con
su limpiador a presión antes de cada uso.
PN
7096-H16J01
© 2006 McCulloch Motors, • Printed in China
USER MANUAL
High Pressure Jet Washer
MANUEL DE UTILISATION
Nettoyeur Haute Pression
MANUAL DEL USUARIO
Presion Alta de la Arandela del Chorro
MODEL : FH
H16J
© 2006 McCulloch Motors
12802 Leffingwell Rd.
Santa Fe Springs, CA • U.S.A.
Made in China/Fabriqué à Chine/Hecho en China
U.S.A.
SAFETY
OPERATION
MAINTENANCE
SECURITE
FONCTIONNEMENT
ENTRETIEN
SEGURIDAD
OPERACION
MANTENIMIENTO
FHH16J
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
EN G L I SH PLEASE READ Dear Customer,Thank you for purchasing a McCulloch product. With proper operation and maintenance it will provide you with years of service.In order to make the best use of your investment, be CERTAIN to familiarize yourself with the contents of the ENTIRE User Manual before ...
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONSINSTRUCTIONS DE SECURITE IMPOR-TANTES - INSTRUCCIONES DE SEGURI-DAD IMPORTANTES 3 4 EN G L I SH PLEASE READ - SAVE THESE INSTRUCTIONS When using an electrical appliance, basic precautions should always be followed to assure maximum safety and opti-mum performance. Read t...
9 10 EN G • INTERNATIONAL SYMBOLS 1. Read the User Manual (Figure 2-1).2. Use of these personal safety items is highly recommended to reduce the risk of accidental injury (Figure 2-2). SAVE THESE INSTRUCTIONS F RA • SYMBOLES INTERNATIONAUX 1. Lire la Notice d'utilisation (Figure 2-1).2. Il est forte...
