McCulloch M51-150WRPX 9673037-01 - Manuel d'utilisation - Page 76
Table des matières:
- Page 2 – EXPLICATION DES SYMBOLES; Explication des symboles
- Page 3 – PRÉSENTATION; Sommaire
- Page 4 – QUELS SONT LES COMPOSANTS?
- Page 5 – ÉQUIPEMENT DE SÉCURITÉ DE LA MACHINE; Généralités; Carter de coupe; Étrier du frein moteur; Silencieux
- Page 6 – MONTAGE ET RÉGLAGES; Montage; Paramètres; Hauteur de coupe
- Page 7 – Collecteur; Pièce de broyage
- Page 8 – MANIPULATION DU CARBURANT; Essence; Huile moteur; Remplissage de carburant; Transport et rangement; Remisage prolongé
- Page 9 – COMMANDE; Utilisez toujours votre bon sens
- Page 10 – Sécurité dans l'espace de travail; Techniques de travail de base
- Page 11 – Démarrage et arrêt; Avant le démarrage; Arrêt
- Page 12 – ENTRETIEN; Schéma d’entretien; Nettoyage extérieur
- Page 14 – Réglage du câble d’embrayage; Filtre à air; Nettoyez le filtre en papier.; Système de carburant
- Page 15 – CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES; Caractéristiques techniques
- Page 17 – Déclaration CE de conformité
Šˆ‘’“‚Ÿ
Ukrainian
–
393
ñîáèñòå çàõèñíå ñïîðßäæåííß.
Šîæíîãî ðàçó ïðè ðîáîò´ ç ´íñòðóìåíòîì
íåîáõ´äíî êîðèñòóâàòèñß â´äïîâ´äíèì
îñîáèñòèì çàõèñíèì ñïîðßäæåííßì. ñîáèñòå
çàõèñíå ñïîðßäæåííß íå ìîæå ïîâí´ñòþ
ë´êâ´äóâàòè íåáåçïåêó òðàâìóâàííß, àëå ïðè
íåùàñíîìó âèïàäêó âîíî çíèçèòü ñòóï´íü
âàæêîñò´ òðàâìè. ‡âåðí´òüñß äî ïðîäàâöß ïî
äîïîìîãó ó âèáîð´ ïðàâèëüíîãî ñïîðßäæåííß.
áîâ'ßçêîâî âäßãàéòå:
•
Ÿêùî ð´âåíü øóìó ïåðåâèùó¹ 85 ä,
âèêîðèñòîâóéòå ïðîòèøóìîâ´ íàâóøíèêè.
•
Œ´öí´ ÷åðåâèêè àáî ÷îáîòè ç íåñëèçüêîþ
ï´äîøâîþ.
•
–óïê´ äîâã´ øòàíè. å íàäßãàéòå íà ÷àñ ðîáîòè
øîðòè, ñàíäàë´, à òàêîæ íå õîä´òü áîñîí´æ.
•
‡à íåîáõ´äíîñò´ òðåáà íàäßãàòè ðóêàâè÷êè,
íàïðèêëàä ï´ä ÷àñ óñòàíîâëåííß, ïåðåâ´ðêè àáî
÷èùåííß ð´çàëüíèõ íàñàäîê.
‡àãàëüí´ ïðàâèëà áåçïåêè
–åé ðîçä´ë îïèñó¹ îñíîâí´ ïðàâèëà áåçïåêè ïðè
êîðèñòóâàíí´ ìåõàí´÷íîþ ïèëêîþ. –ß ´íôîðìàö´ß
â æîäíîìó ðàç´ íå çàì´íèòü ïðîôåñ´éíèõ íàâè÷îê
òà äîñâ´äó.
•
åðåä åêñïëóàòàö´¹þ êóëüòèâàòîðà óâàæíî
ïðî÷èòàéòå öå êåð´âíèöòâî òà
ïåðåêîíàéòåñü, ùî ‚àì âñå çðîçóì´ëî.
•
àìÕßòàéòå, ùî ñàìå âè, êîðèñòóâà÷, ¹
â´äïîâ´äàëüíèì çà òå, ùîá ëþäè òà »õí¹ ìàéíî
íå íàðàæàëèñß íà íåáåçïåêó òà íå ñòðàæäàëè
â´ä íåùàñíèõ âèïàäê´â.
•
‘ë´äêóéòå çà òèì, ùîáè ïðèñòð´é áóâ ÷èñòèé.
“ñ´ ïîì´òêè òà ïîçíà÷êè ìàþòü áóòè ÷´òêèìè
òà ðîçá´ðëèâèìè.
‡àâæäè êîðèñòóéòåñß çäîðîâèì ãëóçäîì
åìîæëèâî ïåðåäáà÷èòè â ïîñ´áíèêó âñ´ ñèòóàö´»,
ßê´ ìîæóòü âèíèêíóòè ï´ä ÷àñ âèêîðèñòàííß
ïðèñòðîþ. ‡àâæäè áóäüòå îáåðåæí´ òà êåðóéòåñß
çäîðîâèì ãëóçäîì. Ÿêùî âèíèêëà ñèòóàö´ß,
êîëè âè íå âïåâíåí´ ó âëàñí´é áåçïåö´, çóïèí´òüñß
òà çâåðí´òüñß çà ïîðàäîþ äî ôàõ´âöß. ‡âåðí´òüñß
äî âàøîãî äèëåðà, öåíòðó îáñëóãîâóâàííß ÷è
äîñâ´ä÷åíîãî êîðèñòóâà÷à. å áåð´òüñß çà
âèêîíàííß ðîáîòè, ßêùî âè íå ìà¹òå îñòàòî÷íî»
âïåâíåíîñò´!
!
“‚ƒ! ´ä ÷àñ ðîáîòè öåé ´íñòðóìåíò
ñòâîðþ¹ åëåêòðîìàãí´òíå ïîëå. –å
ïîëå ìîæå çà äåßêèõ óìîâ
âçà¹ìîä´ßòè ç àêòèâíèìè ÷è
ïàñèâíèìè ìåäè÷íèìè iìïëàíòàòàìè.
„ëß çìåíøåííß ðèçèêó ñåðéîçíèõ àáî
ñìåðòåëüíèõ òðàâì, ïåðåä ïî÷àòêîì
ðîáîòè ç ´íñòðóìåíòîì ìè
ðåêîìåíäó¹ìî îñîáàì ç ìåäè÷íèìè
´ìïëàíòàòàìè ïðîêîíñóëüòóâàòèñß ç´
ñâî»ì ë´êàðåì òà âèðîáíèêîì
ìåäè÷íîãî ´ìïëàíòàòó.
!
“‚ƒ! ‚èêîðèñòîâó¹òüñß, ßêùî
´ñíó¹ ðèçèê ñåðéîçíî» òðàâìè ÷è
ñìåðò´ êîðèñòóâà÷à, àáî çíà÷íèõ
ïîøêîäæåíü íàâêîëèøí´õ îáÕ¹êò´â
âíàñë´äîê ïîðóøåííß ´íñòðóêö´é,
íàâåäåíèõ ó öüîìó ïîñ´áíèêó.
´êîëè íå äîçâîëßéòå ä´òßì àáî
íåï´äãîòîâëåíèì ëþäßì
âèêîðèñòîâóâàòè ïðèñòð´é àáî
çä´éñíþâàòè éîãî òåõí´÷íå
îáñëóãîâóâàííß.
§íñòðóìåíò íå ìîæíà
âèêîðèñòîâóâàòè îñîáàì ´ç
îáìåæåíèìè ô´çè÷íèìè ÷è
ðîçóìîâèìè ìîæëèâîñòßìè àáî
îñîáàì, ßê´ ç ìåäè÷íèõ ïðè÷èí íå
ïðèäàòí´ äëß óïðàâë´ííß
´íñòðóìåíòîì, áåç íàãëßäó îñîáè,
ßêà â´äïîâ´ä๠çà »õíþ áåçïåêó.
‡àáîðîíß¹òüñß êîðèñòóâàííß öèì
ïðèñòðî¹ì áóäü-êîìó ´íøîìó áåç
ïîïåðåäíüî» ïåðåâ´ðêè ðîçóì´ííß
çì´ñòó öüîãî ïîñ´áíèêà êîðèñòóâà÷à.
‚ æîäíîìó ðàç´ íå êîðèñòóéòåñß
´íñòðóìåíòîì, ßêùî ‚è âòîìëåí´,
âæèâàëè ñïèðòí´ íàïî», ïðèéìà¹òå
ë´êè àáî ùî-íåáóäü, ùî ìîæå
íåãàòèâíî âïëèíóòè íà ‚àø ç´ð,
ðåàêö´þ, êîîðäèíàö´þ ðóõ´â ÷è
ñâ´äîì´ñòü.
!
“‚ƒ! ‚íåñåííß çì´í ÷è
âèêîðèñòàííß àêñåñóàð´â, íå
ñõâàëåíèõ âèðîáíèêîì, ìîæå
ïðèçâåñòè äî òðàâìè êîðèñòóâà÷à ÷è
´íøèõ ëþäåé, àáî äî ñìåðòåëüíèõ
íàñë´äê´â. ‡à æîäíèõ îáñòàâèí íå
çì´íþéòå êîíñòðóêö´» ´íñòðóìåíòó
áåç äîçâîëó âèðîáíèêà. ‡àâæäè
êîðèñòóéòåñß îðèã´íàëüíèìè
çàï÷àñòèíàìè òà ïðèëàääßì.
å âíîñèòü çì´í äî öüîãî âèðîáó ÷è
âèêîðèñòîâóéòå éîãî, ßêùî
âèßâèòüñß, ùî äî íüîãî áóëè âíåñåí´
çì´íè ´íøèìè îñîáàìè.
´êîëè íå êîðèñòóéòåñß íåñïðàâíèì
´íñòðóìåíòîì. äîòðèìóéòåñß
´íñòðóêö´é ç ïåðåâ´ðêè, äîãëßäó òà
îáñëóãîâóâàííß, ùî íàâåäåí´ ó
ïîñ´áíèêó. äåßê´ çàõîäè ç äîãëßäó òà
îáñëóãîâóâàííß ïîâèíí´
çä´éñíþâàòèñß ñïåö´àëüíî
ï´äãîòîâëåíèìè ôàõ´âößìè.
‡àâæäè êîðèñòóéòåñß îðèã´íàëüíèìè
çàï÷àñòèíàìè òà ïðèëàääßì.
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
EXPLICATION DES SYMBOLES 82 – French Explication des symboles AVERTISSEMENT! La machine utilisée de manière imprudente ou inadéquate peut devenir un outil dangereux, pouvant causer des blessures graves voire mortelles à l’utilisateur et aux autres personnes présentes. Lire attentivement et bien assi...
PRÉSENTATION French – 83 Sommaire Cher client, La gamme de tronçonneuses innovantes allait se développer au fil des décennies et les activités se diversifier, d'abord avec des moteurs d'avion et de kart dans les années 1950, puis avec des mini-tronçonneuses dans les années 1960. Plus tard, dans les an...
84 – French QUELS SONT LES COMPOSANTS? Quels sont les composants de la tondeuse ? M40-125 2 1 3 8 3 6 9 7 5 4 11 16 13 1 3 3 5 6 7 8 10 11 13 6 6 6 14 3 4 14 12 18 17 15 14 12 9 11 11 M46-125 19 10 1 Étrier du frein moteur 2 Barre de propulsion (Tous les modèles sauf M40-125 et M46-125) 3 Poignée de...