Midea MRS26D5AST - Manuel d'utilisation - Page 57

Midea MRS26D5AST

Table des matières:

Téléchargement du manuel

"

GARANTÍA

LIMITADA DEL

REFRIGERADOR

MIDEA

ADJUNTE SU RECIBO AQUÍ. SE REQUIERE
COMPROBANTE DE COMPRA PARA OBTENER UN
SERVICIO DE GARANTÍA.

!*#ŏŏ %/,+/%%¨*ŏ(ŏ/%#1%!*0!ŏ%*"+.)%¨*ŏ1* +ŏ(()!ŏ(ŏ

!*0.+ŏ !ŏ/!.2%%+ŏ(ŏ(%!*0!č

Q

+).!Čŏ +)%%(%+ŏ5ŏ*Ò)!.+ŏ !ŏ0!(h"+*+

Q

Ò)!.+ŏ !ŏ)+ !(+ŏ5ŏ*Ò)!.+ŏ !ŏ/!.%!

Q

*ŏ !/.%,%¨*ŏ(.ŏ5ŏ !0(( ŏ !(ŏ,.+(!)

Q

+),.+*0!ŏ !ŏ+),.Čŏ%*(1% +ŏ!(ŏ*+).!ŏ5

+)%%(%+ŏ !(ŏ %/0.%1% +.ŏ+ŏ2!* ! +.

SI NECESITA SERVICIO TÉCNICO:

1.

ŏ*0!/ŏ !ŏ+ŏ*00.*+/ŏ,.ŏ++. %*.ŏ!(ŏ/!.2%%+ŏ0h*%+Čŏ !0!.)%*!ŏ/%ŏ/1ŏ,.+ 10+ŏ.!-1%!.!

.!,.%¨*ċŏ(#1*/ŏ,.!#1*0/ŏ,1! !*ŏ.!/+(2!./!ŏ/%*ŏ!(ŏ/!.2%%+ŏ0h*%+ċŏ! %-1!ŏ(#1*+/ŏ)%*10+/

ŏ.!2%/.ŏ(ŏ/!%¨*ŏ !ŏ+(1%¨*ŏ !ŏ,.+(!)/ŏ !(ŏ*1(ŏ !ŏ1/1.%+Čŏ+ŏ2%/%0!ŏ$00,čĥĥ1/ċ% !ċ+)ĥ

/1,,+.0ċ

2.

+ +ŏ/!.2%%+ŏ0h*%+ŏ !ŏ#.*0„ŏ/!ŏ,.+2!!ŏ!4(1/%2)!*0!ŏ,+.ŏ,.0!ŏ !ŏ,.!/0 +.!/ŏ !ŏ/!.2%%+ŏ

0h*%+ŏ10+.%6 +/ŏ !ŏ% !Čŏ!*ŏ(+/ŏċŏċŏ5ŏ* 8ċ

Servicio al cliente de Midea

En EE. UU. o Canadá, llame al 1-866-646-4332.

%ŏ/!ŏ!*1!*0.ŏ"1!.ŏ !ŏ(+/ŏĆĀŏ!/0 +/ŏ !ŏ(+/ŏ/0 +/ŏ*% +/ŏ+ŏ !ŏ* 8Čŏ+)1*„-1!/!ŏ+*ŏ/1ŏ

%/0.%1% +.ŏ10+.%6 +ŏ !ŏ% !ŏ,.ŏ+..++..ŏ/%ŏ,(%ŏ1*ŏ#.*0„ŏ %/0%*0ċ

1 AÑO PARA PIEZAS Y MANO DE OBRA, 10 AÑOS PARA PIEZAS DEL COMPRESOR

LO QUE CUBRE

PRIMER AÑO DE GARANTÍA LIMITADA (PIEZAS Y MANO DE OBRA)

% !ŏ.!,..8ŏ+ŏ.!!),(6.8Čŏ/%*ŏ.#+Čŏ1(-1%!.ŏ !"!0+ŏ !% +ŏŏ)0!.%(!/ŏ !"!01+/+/ŏ+ŏ)*+ŏ !ŏ

+.ŏ,+.ŏ1*ŏ¦+ŏ+),(!0+ŏŏ,.0%.ŏ !ŏ(ŏ"!$ŏ !ŏ+),.ċŏ.ŏ+0!*!.ŏ)8/ŏ !0((!/ŏ/+.!ŏ(ŏ+!.01.ŏ !ŏ

(ŏ#.*0„ŏ!ŏ%*"+.)%¨*ŏ/+.!ŏ.!,.%¨*ŏ !ŏ(ŏ#.*0„Čŏ2%/%0!ŏ

www.midea.com

ŏ+ŏ(()!ŏ(ŏŏ

1-866-646-4332

ċ

El consumidor será responsable de:

Q

+/ŏ+/0+/ŏ !ŏ %#*¨/0%+Čŏ0./( +Čŏ0.*/,+.0!ŏ5ŏ.!%*/0(%¨*ŏ.!-1!.% +/ŏ,+.ŏ!(ŏ/!.2%%+ċ

Q

+/ŏ+/0+/ŏ !ŏ(/ŏ(() /ŏ !ŏ/!.2%%+ŏ-1!ŏ/!*ŏ.!/1(0 +ŏ !ŏ(+/ŏ.0„1(+/ŏ!*1)!. +/ŏ&+

RESPONSABILIDADES NORMALES DEL CONSUMIDOR**

RESPONSABILIDADES NORMALES DEL CONSUMIDOR**

Esta garantía se aplica solo a los productos de uso doméstico común, y el consumidor es
responsable de los puntos que se enumeran a continuación:

1.

ŏ(ŏ1/+ŏ+..!0+ŏ !(ŏ!(!0.+ +)h/0%+ŏ !ŏ1!. +ŏ+*ŏ(/ŏ%*/0.1%+*!/ŏ,.+,+.%+* /ŏ+*ŏ!(ŏ,.+ 10+ċ

2.

ŏ(ŏ)*0!*%)%!*0+ŏ !ŏ.10%*ŏ5ŏ(ŏ(%),%!6ŏ*!!/.%ŏ,.ŏ)*0!*!.ŏ(/ŏ1!*/ŏ+* %%+*!/ŏ !ŏ0.&+ċ

3.

ŏŏ%*/0(%¨*ŏ+..!0ŏ,+.ŏ1*ŏ,.+"!/%+*(ŏ !ŏ/!.2%%+ŏ10+.%6 +ŏ !ŏ1!. +ŏ+*ŏ(/ŏ%*/0.1%+*!/

,.+2%/0/ŏ+*ŏ!(ŏ!(!0.+ +)h/0%+ŏ5ŏ !ŏ1!. +ŏ+*ŏ0+ +/ŏ(+/ŏ¨ %#+/ŏ(+(!/ŏ !ŏ,(+)!.„Čŏ!(!0.%% ŏ

5ĥ+ŏ#/ċ

4.

ŏŏ+*!4%¨*ŏ !1 ŏŏ1*ŏ"1!*0!ŏ !ŏ(%)!*0%¨*ŏ+*ŏ+*!4%¨*ŏŏ0%!..ŏ !ŏ/1"%%!* !ŏ2+(0&!Č

.!!),(6+ŏ !ŏ"1/%(!/ŏ-1!) +/Čŏ.!,.%¨*ŏ !ŏ+*!4%+*!/ŏ"(+&/ +ŏ !"!0+/ŏ!*ŏ!(ŏ(! +ŏ !ŏ(ŏ/ċ

5.

+/ŏ#/0+/ŏ,+.ŏ$!.ŏ!/%(!ŏ!(ŏ!(!0.+ +)h/0%+ŏ,.ŏ .(!ŏ/!.2%%+ċ

6.

+/ŏ ¦+/ŏ(ŏ +ŏ !/,1h/ŏ !ŏ(ŏ%*/0(%¨*ċ

ŏÑ ŏŏ ŏŏŏŏƒŏ ŏ7ŏŏ §ŏ

ŏŏŏŏŏÑŏŏ ċŏ(ŏ/!.2%%+ŏ0h*%+ŏ !!ŏ/!.ŏ,.+2%/0+ŏ,+.ŏ1*ŏ

!),.!/ŏ !ŏ/!.2%%+ŏ0h*%+ŏ !/%#* ŏ,+.ŏ% !ċŏ/0ŏ#.*0„ŏ(%)%0 ŏ!/ŏ28(% ŏ/+()!*0!ŏ!*ŏ(+/ŏ

ĆĀŏ!/0 +/ŏ !ŏ(+/ŏ/0 +/ŏ*% +/ŏ+ŏ* 8ŏ5ŏ,(%ŏÒ*%)!*0!ŏ1* +ŏ!(ŏ!(!0.+ +)h/0%+ŏ/!ŏ10%(%6ŏ!*ŏ

!(ŏ,„/ŏ!*ŏ!(ŏ-1!ŏ/!ŏ -1%.%¨ċŏ/0ŏ#.*0„ŏ(%)%0 ŏ!*0.ŏ!*ŏ2%#!*%ŏŏ,.0%.ŏ !ŏ(ŏ"!$ŏ !ŏ+),.ŏ+.%#%*(ŏ

!(ŏ+*/1)% +.ċŏ!ŏ.!-1%!.!ŏ+),.+*0!ŏ !ŏ(ŏ"!$ŏ !ŏ+),.ŏ+.%#%*(ŏ,.ŏ+0!*!.ŏ!(ŏ/!.2%%+ŏ0h*%+ŏ

+*"+.)!ŏ!/0ŏ#.*0„ċ

„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.

Résumé

Page 7 - Cher utilisateur; Modes du panneau de commande du distributeur; Merci; de laisser Midea vous aider à; l’achévement de la garantie originale du produit.

Cher utilisateur 1417182020 2121 222326 26 21 22 Modes du panneau de commande du distributeur SÉCURITÉ DU RÉFRIGÉRATEUR EXIGENCES DE FONCTIONNEMENT COMPOSANTES ET CARACTÉRISTIQUES INSTALLATION AVANT L’UTILISATION UTILISATION DU RÉFRIGÉRATEUR Merci de laisser Midea vous aider à “ vous sentir comme ch...

Page 8 - ENTRETIEN DU RÉFRIGÉRATEUR; SÉCURITÉ DU RÉFRIGÉRATEUR

3 ATTENTION AVERTISSEMENT AVERTISSEMENT Ce symbole signale la possibilité d’une tension dangereuse constituant un risque de choc électrique susceptible d’entraîner la mort ou une blessure grave. Ce symbole signale la possibilité de blessure ou de dommages matériels . Sécurité du Réfrigérateur Exigen...

Page 9 - AVERTISSEMENT; SÉCURITÉ EN MATIÈRE D’ÉLECTROMÉNAGERS

4 AVERTISSEMENT SÉCURITÉ EN MATIÈRE D’ÉLECTROMÉNAGERS • SÉCURITÉ ÉLECTRIQUE • • • • • • • • SÉCURITÉ DE L’EMPLACEMENT • • • • • Sécurité du Réfrigérateur Exi ge nces de Fo nctio nnem en t C om po sante s e t Caractér isti qu es Installation Avant l’utilisation Utilisation du Réfrigérateur Ent ret i...

Autres modèles de réfrigérateurs Midea