Page 70 - fr - Table des matières
fr - Table des matières 70 Description de l’appareil .............................................................................................. 71 Vue d’ensemble de l’appareil ........................................................................................ 71 Bandeau de commande ...........
Page 71 - fr - Description de l’appareil; Vue d’ensemble de l’appareil
fr - Description de l’appareil 71 Vue d’ensemble de l’appareil a Bras de lavage supérieur b Panier supérieur (selon modèle) c Bras de lavage central d Vanne de mise à l'air e Bras de lavage inférieur f Combinaison de filtres g Réservoir de sel h Plaque signalétique i Bac de produit de rinçage j Bac ...
Page 72 - Bandeau de commande
fr - Description de l’appareil 72 Bandeau de commande a Sélection du programme = Court = Universel = Intensif = Plastiques = Verres = Hygiène = Prélavage froid = ECO b Écran c Options = Temps restant = Température = Séchage additionnel = Réglages d Touche sensitive Start Pour...
Page 73 - fr - Utilisation conforme; Le lave-vaisselle n'est pas destiné à une utilisation en continu.
fr - Utilisation conforme 73 Ce lave-vaisselle professionnel est adapté à une utilisation dans les cabinets, les bureaux, les coins repas, les locaux associatifs, lesateliers, les cuisines aménagées pour dispenser des cours et autresenvironnements professionnels analogues, en raison de ses duréesd...
Page 74 - Ce lave-vaisselle est équipé d'une ampoule spéciale en raison; Documents complets; Ce mode d'emploi abrégé est un résumé et ne remplace pas le
fr - Utilisation conforme 74 Ce lave-vaisselle est équipé d'une ampoule spéciale en raison d'exigences particulières (par ex. en matière de température, d'humi-dité, de résistance chimique, de résistance aux frottements et aux vi-brations) (selon modèle). Cette ampoule convient uniquement à l'uti-...
Page 75 - fr - Consignes de sécurité et mises en garde; Installation conforme; exposés au gel ou aux risques d'explosion.; Sécurité technique
fr - Consignes de sécurité et mises en garde 75 Installation conforme N'installez pas le lave-vaisselle dans des locaux potentiellement exposés au gel ou aux risques d'explosion. Soyez prudents avant et pendant le montage du lave-vais- selle. Certains éléments métalliques peuvent être coupantset...
Page 77 - Utilisation conforme
fr - Consignes de sécurité et mises en garde 77 N'ouvrez jamais la carrosserie de votre appareil ! N'essayez jamais de toucher aux raccordements sous tension ou de modifier les com-posants électriques et mécaniques de votre appareil. Cela vous met-trait en danger et le fonctionnement de votre maté...
Page 80 - Accessoires
fr - Consignes de sécurité et mises en garde 80 Empêchez les enfants de toucher aux produits chimiques ! L'in- gestion de produits chimiques peut provoquer des brûlures de labouche et de la gorge et déclencher des asphyxies ! Eloignez parconséquent les enfants du lave-vaisselle ouvert. Il pourrait...
Page 81 - fr - Première mise en service; Réglages de base; Enclencher le lave-vaisselle; Réglage de la dureté de l’eau
fr - Première mise en service 81 Réglages de base Enclencher le lave-vaisselle Mettez le lave-vaisselle sous tensionavec la touche . Lors de l'enclenchement du lave-vais-selle, l'écran de bienvenue s'affiche etune mélodie d'accueil retentit. Régler la langue L'affichage passe automatiquement au...
Page 82 - Réglez la dureté d'eau et validez avec; et; Ouvrir la porte
fr - Première mise en service 82 Réglez la dureté d'eau et validez avec OK . Ensuite, des consignes s'affichent.Une fois le message validé avec OK , les deux affichages de manque Remplir sel et Remplir produit rinçage s'af- fichent également. Si nécessaire, versez du sel et du pro-duit d...
Page 83 - Fermeture de porte
fr - Première mise en service 83 Risque de brûlures au contact de l’eau chaude.Pendant le fonctionnement, l’eaupeut être brûlante dans le lave-vais-selle.Pendant le fonctionnement, ouvrez laporte en faisant très attention. Risque de blessures provoquées par l'ouverture de porte automatique.La po...
Page 84 - Remplir le produit de rinçage; Le couvercle s’ouvre d’un seul coup.
fr - Première mise en service 84 Placez l'entonnoir au-dessus du ré-servoir et remplissez ce dernier de seljusqu'à ce qu'il soit plein. Le réservoirà sel peut contenir selon le type desel jusqu'à 2 kg. Nettoyez la zone de remplissage afind’éliminer les résidus de sel. Revissezbien le bouchon du ...
Page 85 - Environnement d’utilisation; environnement professionnel; Pour une utilisation dans un; ment privé; Doser le détergent
fr - Fonctionnement 85 Environnement d’utilisation Pour régler l'environnement utilisateur,voir le chapitre " Réglages , Champ d'application ". Le détergent doit être choisi en fonctionde l'environnement. En cas d'utilisationdans un environnement professionnel , il est recommandé d'utilise...
Page 87 - Effleurez la touche sensitive; Sélectionner un programme; « Tableau des programmes »
fr - Fonctionnement 87 Enclencher le lave-vaisselle Vérifiez que rien n’entrave la rotationdes bras de lavage. Fermez la porte. Ouvrez le robinet d’arrivée d’eau s’ilest fermé. Effleurez la touche sensitive . Si le lave-vaisselle a été préalable-ment désactivé pendant plus d’uneminute, il...
Page 88 - Démarrer un programme
fr - Fonctionnement 88 Affichage de la durée du pro-gramme Avant le démarrage d'un programme, ladurée escomptée du programme sélec-tionné s'affiche. Pendant le déroule-ment du programme, le temps restantjusqu'à la fin s'affiche.La phase de programme en cours est re-présentée par un symbole : Préla...
Page 89 - Fin du programme
fr - Fonctionnement 89 Fin du programme A la fin d'un programme, les signaux so-nores retentissent également.Le programme est terminé lorsquel'écran indique Terminé . La fonction « Séchage AutoOpen » estactivée, la porte s'entrouvre automati-quement dans certains programmes.Par conséquent, le sé...
Page 90 - fr - Tableau des programmes
fr - Tableau des programmes 90 Programme Utilisation Détergent Les informations suivantes se rapportent aux produits de net- toyage Miele. Veuillez respecter les indica- tions du fabricant. Bac de détergent 1) Court Résidus alimentaires frais peu collants. 20 - 25 g ou 1 tablette Universel Ré...
Page 91 - fr - Caractéristiques techniques
fr - Caractéristiques techniques 91 Modèle de lave-vaisselle normalPFD 100 SmartBiz Hauteur appareil posable 845 mm(réglable + 35 mm) Largeur 598 mm Profondeur de l’appareil posable 600 mm Poids max. 60 kg TensionValeur de raccordementProtection par fusible Voir plaque signalétique Consommation à l'...