MILWAUKEE ELECTRIC TOOL CORPORATION; uniTed sTaTes; CENTRO DE aTENCiON a CLiENTES; Contact our Corporate After Sales Service; Register your tool online at; mexico; - soporte de servicio; Contacta nuestro servicio técnico para....; canada; Service - Milwaukee 2631-20 - Manuel d'utilisation - Page 12

Table des matières:
- Page 2 – lire TouTes les rÈgles eT insTrucTions de sécuriTé.; étincelles qui peuvent enflammer les poussières
- Page 3 – Le contact avec un fil sous tension « électrifie »
- Page 4 – picTographie
- Page 5 – l’outil. S’assurer qu’elle est fixée solidement.; averTissemenT
- Page 6 – Réglage de l’angle du biseau; Installation et démontage des lames
- Page 7 – contre la lame et le patin et vérifier le réglage de
- Page 9 – une petite scie égoïne pour finir les coins s’ils ne; l’avant, en fixant fermement l’avant du patin sur
- Page 10 – enTreTien
- Page 11 – garanTie limiTée - aux éTaTs-unis eT au canada; Procédure pour assurer la validité de la garantie; garanTie limiTée – mexique, amérique cenTrale eT caraÏbes
- Page 12 – MILWAUKEE ELECTRIC TOOL CORPORATION; uniTed sTaTes; CENTRO DE aTENCiON a CLiENTES; Contact our Corporate After Sales Service; Register your tool online at; mexico; - soporte de servicio; Contacta nuestro servicio técnico para....; canada; Service
MILWAUKEE ELECTRIC TOOL CORPORATION
13135 West Lisbon Road • Brookfield, Wisconsin, U.S.A. 53005
58-14-2631d5
01/14
Printed in China
960931596-03( )
uniTed sTaTes
milWaukee
Service
MILWAUKEE
prides itself in producing a premium
quality product that is
N
othiNg
B
ut
h
eavy
D
uty
®
.
Your satisfaction with our products is very important
to us!
If you encounter any problems with the operation
of this tool, or you would like to locate the
factory
Service/Sales Support Branch or
authorized
service station
nearest you, please call...
1.800.268.4015
Monday – Friday 7:00 – 4:30 CST
fax: 866.285.9049
Milwaukee Electric Tool (Canada) Ltd
140 Fernstaff Court, Unit 4
18129 111 Avenue NW
Vaughan, ON L4K 3L8
Edmonton, AB T5S 2P2
Additionally, we have a nationwide network of
authorized
Distributors ready to assist you with your
tool and accessory needs. Call 1.800.268.4015
to find the names and addresses of the closest
retailers or consult “Where to buy” on our Web site
www.milwaukeetool.com
MILWAUKEE
est fier de proposer un produit de
première qualité
N
othiNg
B
ut
h
eavy
D
uty
®
. Votre
satisfaction est ce qui compte le plus!
En cas de problèmes d’utilisation de l’outil ou pour
localiser le centre de service/ventes ou le
centre
d’entretien
le plus proche, appelez le...
1.800.268.4015
Lundi – Vendredi 7:00 – 4:30 CST
fax: 866.285.9049
Milwaukee Electric Tool (Canada) Ltd
140 Fernstaff Court, Unit 4
18129 111 Avenue NW
Vaughan, ON L4K 3L8
Edmonton, AB T5S 2P2
Notre réseau national de distributeurs
agréés
se
tient à votre disposition pour fournir l’aide technique,
l ’ o u t i l l a g e e t l e s a c c e s s o i r e s n é c e s s a i r e s .
Composez le 1.800.268.4015 pour obtenir les
noms et adresses des revendeurs les plus proches
ou bien consultez la section «Où acheter» sur notre
site web à l’adresse
www.milwaukeetool.com
CENTRO DE aTENCiON a CLiENTES
Av. Presidente Masarik 29 Piso 7
CP. 11570. Col. Chapultepec Morales
Del. Miguel Hidalgo, Distrito Federal, México
01-800-8321949
Lunes a Viernes (9am a 6pm)
O contáctanos en
www.milwaukeetool.com.mx
Para información de Centros de Servicio busca
el icono “Servicio al cliente”- “Contáctanos”
MILWAUKEE
prides itself in producing a premium
quality product that is
N
othiNg
B
ut
h
eavy
D
uty
®
.
Your satisfaction with our products is very impor-
tant to us! If you encounter any problems with the
operation of this tool, or you would like to locate the
factory
Service/Sales Support Branch or
authorized
service station
nearest you, please call...
Additionally, we have a nationwide network of
authorized
Distributors ready to assist you with
your tool and accessory needs. Check your “Yellow
Pages” phone directory under “Tools-Electric” for
the names & addresses of those nearest you or see
the 'Where To Buy' section of our website.
1-800-SawDuST
(1.800.729.3878)
Monday-Friday
7:00 AM - 6:30 PM
Central Time
or visit our website at
www.milwaukeetool.com
For service information, use the 'Service Center
Search' icon found in the 'Parts & Service' section.
Contact our Corporate After Sales Service
Technical Support about ...
• Technical Questions
• Service/Repair Questions
• Warranty
call: 1-800-SawDuST
fax: 1.800.638.9582
email: [email protected]
Register your tool online at
www.milwaukeetool.com and...
• receive important notifications regarding
your purchase
• ensure that your tool is protected under the
warranty
• become a
h
eavy
D
uty
club member
mexico
- soporte de servicio
milWaukee
Contacta nuestro servicio técnico para….
•
Preguntas Técnicas
•
Asesoría, servicio y reparación
•
Garantía
Adicionalmente, tenemos una red nacional de
distribuidores autorizados listos para ayudarle
con su herramienta y sus accesorios. Por favor,
llame al 01 800 8321949 para obtener los nombres
y direcciones de los más cercanos a usted, o
consulte la sección "Dónde Comprar" en nuestro
sitio web
www.milwaukeetool.com.mx
canada
-
Service
milWaukee
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
11 rÈgles de sécuriTé générales relaTives aux ouTils élecTriques averTissemenT lire TouTes les rÈgles eT insTrucTions de sécuriTé. Ne pas suivre l’ensemble des règles et instructions peut entraîner une électrocution, un incendie ou des blessures graves. Conserver les règles et les instructions à des...
12 uTilisaTion eT enTreTien de la baTTerie personnes qui connaissent mal les outils élec- triques ou ces instructions utiliser ces outils. Les outils électriques sont dangereux dans les mains d’utilisateurs non formés à leur usage. • Entretien des outils électriques. S’assurer de l’absence de tout d...
13 •La garde inférieure ne doit être rétractée manuellement que pour les coupes spéciales telles que les « coupes en plongée » et les « coupes composées ». Relever la garde inférieure en rétractant la poignée et dès que la lame pénètre dans le matériau; la garde inférieure doit aussi être relâchée. ...
Autres modèles de scies circulaires Milwaukee
-
Milwaukee 2522-20
-
Milwaukee 2522-20-2567-20-48-59-2440
-
Milwaukee 2522-20-48-11-2420
-
Milwaukee 2522-20-49-94-3000-49-94-3000
-
Milwaukee 2522-20-49-94-3010-49-94-3010
-
Milwaukee 2522-21XC
-
Milwaukee 2522-21XC-2364-20
-
Milwaukee 2522-21XC-2367-20
-
Milwaukee 2522-21XC-2415-20
-
Milwaukee 2522-21XC-2420-20