Moulinex DD9041 - Manuel d'utilisation - Page 8

Moulinex DD9041
Page 1 Manuel original complet
1 Page 1 2 Page 2 3 Page 3 4 Page 4 5 Page 5 6 Page 6 7 Page 7 8 Page 8 9 Page 9 10 Page 10
Page: / 10
Page précédentePage suivante

Table des matières:

Téléchargement du manuel

28

29

Fa

هداــفتسا

 

اب ار ى�بناج ليا��سو ،هدافت��سا نيلوا زا لبق

ىبوخب و هدي��شك بآ ،هتسش نوباص و بآ

.دينك كشخ

)J2( ن��ك خرچ شوپر��س ،)A( رو��توم زگره

.ديريگن بآ ريز ار )G( نزمه بصن تمسق و

ىريگرارق ات )A( رو��توم ىور ار ر��سكيم هياپ

.

)4(

دينك راوس نآ لماك

طايتحا اب ار هغيت ،نك خرچ زا هدافتسا زا لبق

.ديهد رارق )J1( يزكرم روحم ىور ه��ساك رد

ار شوپرس .ديزيرب هساك نورد ار ىياذغ داوم

ىور ار روتوم .دوش لفق هساك ىور ات ديناخرچب

.

)5(

ديراذگب شوپرس

دينك تفچ هطوبرم لحم نورد ار )H( نزمه

.ديراذگب روتوم ىور ار هعومجم سپس ،)G(

همكد ىور ،هدر��ك لصو قر��ب هب ار هاگت��سد

.)B( ديهد راشف ىزادنا هار

اه تعرس زا يكي باختنا ىارب هدننك ميظنت زا

.)C( دينك هدافتسا وبروت تعرس اي و

ىريگشيپ و راك زاغآ ىارب كچوك ىاه تعرس

رارق هدافت��سا دروم نور��يب هب داوم شر��پ زا

.دريگ يم

ندروآ نوريب همكد ىور ،هدافت��سا ناياپ زا سپ

.دينك ادج ار اهنآ و هداد راشف )E( ى�بناج لياسو

:يلمع ىاه هـيصوـت

ديابن ديهد يم رارق هدافتسا دروم هك ار يفرظ

داوم شرپ زا ات دشاب رپ نآ 3/2رثكادح زا شيب

داوم لاح نيع رد .)6( دوش يريگولج نوريب هب

ار رسكيم يناتحت تمسق لقادح دياب ىياذغ

.دريگ ماجنا رثؤم روطب ندرك رسكيم ات دنناشوپب

تخپ فرظ غاد داو��م ندرك ر��سكيم ىارب

ر��سكيم ىارب .دينك رود ىترارح ع��بنم زا ار

فرظ نورد ار ر��سكيم ه��ياپ رترثؤم ندر��ك

.دينك اجباج

سفرك ،ىگنرف هرت ( راد ه��شير داوم دروم رد

ار رسكيم هياپ ،هدافت��سا عقوم رد ،)هريغ و

طوبرم ى�نميا ىاه ه�يصو�ت هب هجوت اب ًابترم

.دينك زيمت ،ندرك زيمت و ندرك هدايپ هب

ار اه هويم هتسه ًلابق ،راد هويم داوم دروم رد

.دينك هكت ار اه هويم و هدروآ نوريب

،هوهق دننام تخس داوم ىارب رسكيم هياپ زا

.دينكن هدافتسا تلاكش ،تابوبح ،دنق ،خي

كب��س داوم ديناوت ىم ،)H( نز��مه كمك هب

كك اي پرك ريمخ ،ز��نويام دننام( دينك هيهت

ىي ىتنا��ش مرك ،غرم مخت هديف��س ،راد هويم

.)هريغ و

ات دهد يم ناكما )J( ىرتيل يليم 450 نك خرچ

قدنف ،)مرگ 200( تشوگ ،اه هيودا ،ىرفعج

ىاذغ ،ك��شخ نان ،)مرگ 75( رينپ ،)مرگ 75(

ىنك هيهت هيناث 20 رد ار هريغ و لافطا

اي

ات دهد يم ناكما )J( ىرتيل يليم 600 نك خرچ

قدنف ،)مرگ 250( تشوگ ،اه هيودا ،يرفعج

ىاذغ ،كشخ نان ،)مرگ 125( رينپ ،)مرگ 125(

.دينك هيهت هريغ و لافطا

ات دينك ربص ،هساك نورد داوم نتخير زا لبق

.دنوش درس يمك

اه ناوختسا ،هساك نورد تشوگ نتخير زا لبق

.ديروآرد ارنآ يپ و گر و

ىياذغ تاروتسد

زــنويام

:5 تعرس اب هيناث 10 ،رسكيم هياپ

ىروخ پوس قشاق 1 ،هت��سرد غرم مخت ددع 1

،لفلف ،كمن ،هكرس ىروخ پوس قشاق 1 ،لدرخ

نغور رتيل ¼

ىزبس پوس

:4 تعرس اب هيناث 30 ،رسكيم هياپ

ددع 1 ،جيوه مرگ 400 ،ىنيمز بي��س مرگ 500

ار اه يزبس .بآ رتيل 1.8 ،لفلف ،كمن ،ىگنرف هرت

.ديزپب راخب اب هقيقد 10 تدم هب

پرك ريمخ

:5 تعرس اب هقيقد 1 ،نزمه

هرك مرگ 40 ،ريش رتيل ½ ،كمن يمك ،درآ مرگ 200

.غرم مخت ددع 3 ،هدش بآ

ىي ىتناش مرك

:6 تعرس اب هقيقد 2 ،نزمه

.هزات هماخ مرگ 200 ،ركش درآ هتسب 2

ندرـك زـيمت

 

ارنآ هخاشود هشيمه هاگتسد ندرك زيمت زا لبق

.ديروايب نوريب قرب زا

لمحم زا هشيمه نك خرچ هغيت يياجباج ىارب

.دينك هدافتسا نآ

دينك طايتحا رسكيم هياپ ندرك زيمت عقوم رد

.تسا هدنرب رايسب نآ هغيت اريز

اي بآ رد ارنآ هخاش ود اي ميس ،هاگتسد زگره

.ديربن ورف يرگيد عيام ره

شوپرس و )G( بصن هعومجم )A( روتوم زگره

رارق ييو��ش فرظ ني��شام رد ار )J2( نك خرچ

بآ ريز و هدربن ورف بآ رد ار اهنآ زگره .ديهدن

ربا كي زا اهنآ ندر��ك زيمت ىارب .ديريگن يراج

.دينك هدافتسا بوطرم

هب نزمه( نزمه ،)لااب تمسب هغيت( رسكيم هياپ

كچوك نك خرچ هساك و هغيت ،چراپ ،)لااب تمس

.دنتسه ىيوش فرظ نيشام رد وشتسش لباق

بآ و ربا زا ،تسد اب يبناج لياسو نتسش يارب

مرلو بآ اب سپس دينك هدافتسا نوباص هب هتشغآ

.ديشكب بآ

راب ره زا س��پ هك مينك ىم هيصوت ام��ش هب

.دينك زيمت تعرسب ار رسكيم هياپ ،هدافتسا

ىكيت��سلاپ ياه شخب نتفرگ گنر تروص رد

ار اهنآ ،جيوه دننام ىياذغ داوم هليسوب هاگتسد

هديلام ىياذغ نغور هب هتشغآ هچراپ كي كمك هب

.ديزادرپب ىلومعم ندرك زيمت هب سپس و

هاگتسد يروآ عمج

هاگتسد ات دينك هدافت��سا )K( ىراويد لمحم زا

.دشاب سرتسد رد هشيمه

:ىـبناج هليسو

زاجم تامدخ زكرم اي هدن��شورف دزن ديناوت يم

:ديئامن هيهت ار ريز ى�بناج هليسو سكنيلوم

5 981 760 هرامش هب :كچوك نك خرچ

اب ًلاثم ا��ت دهد يم ناك��ما يبناج هلي��سو نيا

:وبروت تعرس

رد ار ماخ واگ تشوگ مرگ 55 :تاو 600 لدم اب �

.دينك خرچ هيناث 3

رد ار ماخ واگ تشوگ مرگ 60 :تاو 700 لدم اب �

.دينك خرچ هيناث 3

تشوگ مرگ 80 :تاو 900 و تاو 800 ياه لدم اب �

.دينك خرچ هيناث 3 رد ار ماخ هلاسوگ اي واگ

رتم يتناس 2 علض اب يياه بعكم هب ار تشوگ ًلابق

.دينك هكت

طيحم ظفح هب

!مينك كمك تسيز

لباق داوم ىدايز ريداقم ىواح امش هاگتسد

.دشابيم يباىزاب

نيا ىروآ ع��مج صو��صخم لحم رد ار��نآ

مزلا تايلمع تحت ات ديهد رارق ليا��سو عون

.دريگ رارق

optipro moteur CCL _AR_FA 02.ind28-29 28-29

25/11/08 9:48:37

Page précédentePage suivante

„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.

Résumé

Page 2 - CONSEILS DE SECURITE

4 • Lisez attentivement le mode d’em- ploi avant la première utilisation devotre appareil : une utilisation nonconforme dégagerait Moulinex detoute responsabilité. • Cet appareil n’est pas prévu pour être utilisé par des personnes (ycompris les enfants) dont les capa-cités physiques, sensorielles ou...

Page 3 - UTILISATION

5 • Avant la première utilisation, net- toyez vos accessoires à l’eau savon-neuse. Rincez et séchez-les soigneusement. • Ne passez jamais sous l’eau le bloc moteur (A), ni le couvercle du ha-choir (J2), ni le bloc de fixation pourle fouet (G). • Emboitez le pied mixeur sur le bloc moteur (A) jusqu'à...

Page 4 - NETTOYAGE

6 • Débranchez toujours l’appareil avant de le nettoyer. • Manipulez toujours le couteau du hachoir par son support. • Prenez des précautions en net- toyant le pied mixeur, le couteauest aiguisé. • Ne mettez pas l’appareil, le câble d’alimentation ou la fiche dansl’eau ou tout autre liquide. • Ne me...

Autres modèles de blenders Moulinex