Moulinex Fruit Sensation LM142A26 - Manuel d'utilisation - Page 42

Moulinex Fruit Sensation LM142A26
Téléchargement du manuel

77

Feestelijke cocktails/Festlige cocktails/

Праздничные коктейли

Cocktails festivos/Cōcteles de fiesta/Cocktail delle feste

76

1 X

1 X

М И З А Н С Ц Е Н А

60 г льда + 50 мл темного рома + 30

мл сока маракуйи + 30 мл сока свежих

персиков + 20 мл имбирного ликера +

10 мл ванильного сиропа + 1/4 стручка

ванили + 1 четверть свежего персика

П о м е с т и т е л е д , т е м н ы й р о м , с о к

маракуйи, персиковый сок, имбирный

ликер и ванильный сироп в блендер.

Смешивайте на скорости 1 в течение 15

секунд.

Вылейте коктейль в стакан с кубиками

льда, пропустив его через дуршлаг.

Измельчите 1/4 стручка ванили в мини-

кофемолке.

Измельчите четверть персика в мини-

измельчителе, выполнив 6 нажатий в

и м п у л ь с н о м р е ж и м е н а с к о р о с т и 1 .

Выложите кусочки в коктейль и добавьте

щепотку истолченной ванили.

M I D T P U N K T

60 g isterninger + 50 ml mørk rum + 30 ml
passionsfrugtsaft + 30 ml frisk ferskenjuice
+ 20 ml ingefærslikør + 10 ml vaniljesirup +
1 kvart vaniljestang + 1 kvart frisk fersken

K o m i s t e r n i n g e r , m ø r k r u m ,

p a s s i o n s f r u g t j u i c e , f e r s k e n j u i c e ,
ingefærslikør og vaniljesirup i blenderen.
Blend i 15 sekunder på hastighed 1.

Hæld cocktailen gennem en si og over i

et glas fyldt med isterninger.

Kværn den kvarte vaniljestang i kværnen.

Blend den kvarte fersken i minihakkeren
6 gange på hastighed 1. Pynt cocktailen
med stykkerne. Drys lidt malet vanilje på
toppen.

M I S E E N S E I N E

60 g ijsblokjes + 5 cl bruine rum + 3 cl
passievruchtensap + 3 cl vers perzikensap
+ 2 cl gemberlikeur + 1 cl vanillesiroop +
1/4 vanillestokje + 1 vers perzikenkwartje

Doe de ijsblokjes, de bruine rum, het

passievruchtensap, het perzikensap, de
gemberlikeur en de vanillesiroop in de
blender. Mix 15 seconden op snelheid 1.

Giet de cocktail door een zeef in een glas

gevuld met ijsblokjes.

Mix 1/4 vanillestokje in de grinder. Mix

het perzikenkwartje in de mini-chopper
met 6 pulses op snelheid 1, leg de stukken
op de cocktail en werk af met een snufje
gemixte vanille.

S U L L ’ A R N O

60 g di cubetti di ghiaccio + 5 cl di
rum scuro + 3 cl di succo di frutto della
passione + 3 cl di succo fresco di pesca +
2 cl di liquore di zenzero + 1 cl di sciroppo
di vaniglia + 1/4 di baccello di vaniglia +
1 quarto di pesca fresca

Mettere nel frullatore i cubetti di

ghiaccio, il rum scuro, il succo di frutto
della passione, il succo di pesca, il liquore
di zenzero e lo sciroppo di vaniglia.
Frullare per 15 secondi a velocità 1.

Utilizzando un colino, versare il cocktail

in un bicchiere pieno di cubetti di ghiaccio.

Frullare con il macinino 1/4 di baccello

di vaniglia. Frullare il quarto di pesca nel
mini tritatutto con 6 impulsi a velocità 1,
disporlo sul cocktail e aggiungere un tocco
di vaniglia frullata.

PUESTA EN «EL SENA»

60 g de cubitos de hielo + 5 cl de ron
negro + 3 cl de zumo de maracuyá + 3 cl de
zumo de melocotón fresco + 2 cl de licor
de jengibre + 1 cl de sirope de vainilla
+ 1/4 de vaina de vainilla + 1 gajo de
melocotón fresco

Ponga los cubitos de hielo, el ron

negro, el zumo de maracuyá, el zumo de
melocotón, el licor de jengibre y el sirope
de vainilla en la batidora. Bata durante 15
s a velocidad 1.

Vierta el cóctel en un vaso lleno de

cubitos de hielo utilizando un colador.

Muela 1/4 de vaina de vainilla en el

molinillo. Pique el gajo de melocotón en
la mini picadora mediante 6 impulsos a
velocidad 1 y coloque los trozos encima del
cóctel; añada un toque de vainilla molida.

M I S E E N S E I N E

60 g de cubos de gelo + 5 cl de rum
castanho + 3 cl de sumo de maracujá + 3 cl
de sumo de pêssego fresco + 2 cl de licor
de gengibre + 1 cl de xarope de baunilha
+ 1/4 de vagem de baunilha + 1 quarto
de pêssego fresco

Coloque os cubos de gelo, o rum castanho,

o sumo de maracujá, o sumo de pêssego,
o licor de gengibre e o xarope de baunilha
na liquidificadora. Misture durante 15
segundos na velocidade 1.

Utilizando um passador, deite o cocktail

num copo com cubos de gelo.

Misture 1/4 de vagem de baunilha na

picadora. Misture o quarto de pêssego na
mini-picadora, dê 6 impulsos na velocidade
1, deite os pedaços sobre o cocktail e
adicione uma pitada de baunilha.

„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.

Résumé

Page 11 - Délices fruités/Fruchtige Köstlichkeiten; L E I C H T; L É G È R E M E N T

1 X 15 Délices fruités/Fruchtige Köstlichkeiten L E I C H T S A U E R 4 Heidelbeeren + 1/2 Limette + 150 ml Apfelsaft + 2 TL Rohrzuckersirup + 1 TL Gelee von schwarzen Johannisbeeren + 2 kleine Erdbeeren • Die Limette schälen und in Stücke schneiden. Heidelbeeren, Limette, Apfelsaft, Johannisbeer...

Page 13 - C L E M E N T I N E N -

1 X 19 Délices fruités/Fruchtige Köstlichkeiten B I R N E N - C L E M E N T I N E N - C O C K T A I L 1/2 Clementine (40 g) + 1 Viertel Birne (40 g) + 2 Gurkenscheiben (35 g) + 175 ml Apfelsaft + 2 TL Rohrzuckersirup • Die Zutaten schälen. Birne und Gurke würfeln und die Clementine vierteln. • Cle...

Page 15 - C R E M I G E R; C R É M E U X

1 X 23 Délices fruités/Fruchtige Köstlichkeiten C R E M I G E R D R I N K 6 0 g M a n g o + 7 5 m l M i l c h + 2 T L Rohrzuckersirup + 10 ml flüssige Sahne + 1/2 Avocado nicht zu reif • Mango und Avocado schälen und in Stücke schneiden. Mango, Milch, Rohrzuckersirup und Sahne in den Sta...

Autres modèles de blenders Moulinex