Moulinex HV4 ME476132 - Manuel d'utilisation - Page 12

Moulinex HV4 ME476132
Page 1 Manuel original complet
1 Page 1 2 Page 2 3 Page 3 4 Page 4 5 Page 5 6 Page 6 7 Page 7 8 Page 8 9 Page 9 10 Page 10 11 Page 11 12 Page 12 13 Page 13 14 Page 14 15 Page 15 16 Page 16 17 Page 17 18 Page 18 19 Page 19 20 Page 20 21 Page 21 22 Page 22 23 Page 23 24 Page 24 25 Page 25 26 Page 26 27 Page 27 28 Page 28 29 Page 29 30 Page 30 31 Page 31 32 Page 32 33 Page 33
Page: / 33
Page précédentePage suivante

Table des matières:

Téléchargement du manuel

34

FA

A

تشوگ بایسآ کرحتم سر

A1

یموینیمولآ هندب

A2

چیپ

A3

گنزدض نکزیت وقاچ

A4

)لدم قبط رب( هکبش

A4a

شرــب یارــب - کــچوک یاه خاروــس هکبــش

زــیر رایــسب

A4b

زیر شرب یارب - طسوتم یاه خاروس هکبش

A4c

گرزب شرب یارب - گرزب یاه خاروس هکبش

A5

یموینیمولآ هرهم

B

کرحتم هحفص

C

تشوگ هدنهدراشف

D

فقوت/عوشر همکد

E

روتوم دحاو

F

)لدم قبط رب( سیسوس یبناج رازبا

G

)لدم قبط رب( هبک یبناج رازبا

G1

لاصتا شوپرد

G2

هقلح

H

)لدم قبط رب( کشخ ینیریش نان یبناج مزاول

H1

ینابیتشپ

H2

بلاق

I

)لدم قبط رب( کیتسا یبناج رازبا

I1

بلاق هیاپ

I2

یهام لکش هب بلاق

I3

کیتسا لکش هب بلاق

I4

هدمآرب تاعطق بلاق

I5

بآ هدننک عمج

J

)لدم قبط رب( تاجیزبس نداد راشف یبناج رازبا

J1

رلیف/طورخم

J2

روحم

J3

بآ هدننک عمج

K

)لدم قبط رب( سیلوک یبناج مزاول

K1

بآدض لصفم

K2

چیپ

K3

سیلوک یارب کچوک یاه خاروس رلیف

K4

سیلوک یارب طلتخم یاه خاروس اب رلیف

K5

بآ یمانهار

K6

ندرک زیتم سرب

L

)لدم قبط رب( تاجیزبس هدنهد شرب

L1

هلول / یطورخم هظفحم

L2

هدنهدراشف

L3

)لدم قبط رب( طورخم

L3a

)زمرق( گرزب هدنیاس طورخم

L3b

)یجنران( زیر هدنیاس طورخم

L3c

)هریت زبس( گرزب هدنهد شرب طورخم

L3d

)نشور زبس( زیر هدنهد شرب طورخم

L3e

کزان هدنهد شرب

L3f

یبعکم شرب یبناج رازبا

)لدم قبط رب( یزاس هریخذ یبناج مزاول

N\M

کــشخ تــقد اــب نآ زا ســپ و هدرــک یــشکبآ .دییوــشب نوــباص و بآ رد ار یــبناج مزاوــل ماــتم ،راــب نــیلوا یارــب هدافتــسا زا لــبق

.دــیلابم اــه نآ یور نــغور .دراد هــگن ار برــچ شــشوپ دــیاب وــقاچ و زــپ بابک .دــینک

.دینکن لاعف دنا هدشن برچ ًاماک اه هکبش هکیتروص رد و تسا یلاخ هکیلاح رد ار هاگتسد

.دینک یراددوخ ًادیکا هلول قیرط زا اذغ نداد راشف یارب فورظ ریاس ای ناتشگنا زا هدافتسا زا

.دینک یراددوخ هقیقد 14 زا شیب یارب هاگتسد ندرک راک زا

یاــه هکت هــب ار تــشوگ .دــینک هداــمآ ار باــصعا و فوضرــغ ،اه ناوختــسا نــشادرب ،دــینک درــخ دــیهاوخ یم هــک یتــشوگ رادــقم

.دــیهد شرــب )2cm×2cm دودــح(

.دینک جراخ هدشدرخ تشوگ ماتم ندیشک نوریب یارب خرچ قیرط زا ار نان هعطق دنچ دیناوت یم ماش ،نایاپ رد

:هتکن

هدافتــسا یزاــس هدامآ بوــخ ندــیزرو و هدــنهد معط ندوزــفا ،تــشوگ ندــش درــخ زا ســپ طــقف دــیاب یــبناج مزاوــل

:مــهم هــتکن

.دوــش

دــیهد رارــق هــفاضا رم یتناــس 5 فــیق رد ار اــه نآ ،یرــیذپ فاطعنا دوــبهب یارــب مرــگ بآ رد یــنورد شــخب ندروــخ ســیخ زا ســپ

و دــیهد رارــق تــشوگ خرــچ رد ار یزاــس هدامآ ،دــینک لاــعف ار هاگتــسد .)تــسب دــیهاوخ ار فاکــش هرــگ کــی اــب نــسب اــب ًادــعب(

.تــسا هدــش رــپ ًلاــماک یــنورد شــخب هــک دیوــش نــمطم

حرــش

هدافتسا یارب ییاه هیصوت

)1.4 ات 1.1 ریوصت( تشوگ خرچ سر :هدافتسا

)2.3 ات 2.1 ریوصت( سیسوس یبناج مزاول

Page précédentePage suivante

„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.

Résumé

Page 7 - La grille et le couteau doivent rester gras. Enduisez-les d’huile.

7 DESCRIPTION A Tête de hachoir amovible A1 Corps aluminium A2 Vis A3 Couteau inox auto af fûtable A4 Grilles (selon modèle) A4a Grille petits trous - haché très f in A4b Grille trous moyens - haché f in A4c Grille gros trous - haché gros A5 Ecrou aluminium B Plateau amovible C Poussoir à viande D B...

Page 8 - Utilisation; : Placez un récipient pour récupérer le jus sous le guide jus; Jus; Coulis; : Utilisez le f iltre

8 Donner aux saucisses la longueur désirée en pinçant et en tournant le boyau.Pour avoir une saucisse de qualité, prenez soin d’éviter d’emprisonner de l’air lors du remplissage et faites des saucisses de 10 à 15 cm (séparez les saucisses en plaçant un lien et en faisant un noeud à l’aide de celui-c...

Page 18 - CONSIGNES DE SÉCURITÉ

1 Avant d’utiliser votre appareil pour la première fois, lisez attentivement ce livret et conservez-le soigneusement. • Le montage, le démontage et le nettoyage des disques à râper (selon le modèle) ne doivent pas être effectués par des enfants, en raison de la présence de lames tranchantes de l’aut...

Autres modèles de hachoirs à viande Moulinex

Tous les hachoirs à viande Moulinex