Moulinex HV4 ME476132 - Manuel d'utilisation - Page 17

Moulinex HV4 ME476132
Téléchargement du manuel

Réf. 1520006679

CONSIGNES DE SÉCURITÉ

1

SAFETY INSTRUCTIONS

3

VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN

5

SICHERHEITSHINWEISE

7

NORME DI SICUREZZA

8

CONSEJOS DE SEGURIDAD

11

INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA

14

ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ

16

SIKKERHEDSANVISNINGER

18

SÄKERHETSANVISNINGAR

20

TURVAOHJEET

22

RÅD OM SIKKERHET

24

GÜVENLİK TALİMATLARI

26

ПРАВИЛА ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ

29

ІНСТРУКЦІЇ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ

31

ҚАУІПСІЗДІК ШАРАЛАРЫ

34

INSTRUCȚIUNI DE SIGURANȚĂ

36

VARNOSTNI NASVETI

39

BEZBEDNOSNI SAVETI

41

SIGURNOSNE NAPOMENE

43

SIGURNOSNE UPUTE

45

ОБЩИ ПРАВИЛА ЗА БЕЗОПАСНОСТ

47

OHUTUSJUHISED

50

DROŠĪBAS NORĀDĪJUMI

52

SAUGOS PATARIMAI

54

ZASADY BEZPIECZEŃSTWA

56

BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

59

BEZPEČNOSTNÉ ODPORÚČANIA

61

BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK

64

ةملاسلا لجأ نم طباوض

69

ینمیا یاه لمعلاروتسد

71

FR

EN
NL
DE

IT

ES
PT
EL

DA

SV

FI

NO

AR

FA

TR

RU
UK
KK
RO

SL

SR

HR

BS

BG

ET

LV

LT

PL
CS
SK

HU

LS-123456

„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.

Résumé

Page 7 - La grille et le couteau doivent rester gras. Enduisez-les d’huile.

7 DESCRIPTION A Tête de hachoir amovible A1 Corps aluminium A2 Vis A3 Couteau inox auto af fûtable A4 Grilles (selon modèle) A4a Grille petits trous - haché très f in A4b Grille trous moyens - haché f in A4c Grille gros trous - haché gros A5 Ecrou aluminium B Plateau amovible C Poussoir à viande D B...

Page 8 - Utilisation; : Placez un récipient pour récupérer le jus sous le guide jus; Jus; Coulis; : Utilisez le f iltre

8 Donner aux saucisses la longueur désirée en pinçant et en tournant le boyau.Pour avoir une saucisse de qualité, prenez soin d’éviter d’emprisonner de l’air lors du remplissage et faites des saucisses de 10 à 15 cm (séparez les saucisses en plaçant un lien et en faisant un noeud à l’aide de celui-c...

Page 18 - CONSIGNES DE SÉCURITÉ

1 Avant d’utiliser votre appareil pour la première fois, lisez attentivement ce livret et conservez-le soigneusement. • Le montage, le démontage et le nettoyage des disques à râper (selon le modèle) ne doivent pas être effectués par des enfants, en raison de la présence de lames tranchantes de l’aut...

Autres modèles de hachoirs à viande Moulinex

Tous les hachoirs à viande Moulinex