Pour AMD RyzenTM de 2ème génération - MSI MEG X570 - Manuel d'utilisation

Page 3 - III; Important

III Quick Start ⚠ Important If you are installing the screw-type CPU heatsink, please follow the figure below to remove the retention module first and then install the heatsink.Wenn Sie einen CPU-Kühler mit Schraubenbefestigung einsetzen, folgen Sie bitte den Anweisungen unten um das Retention-Mod...

Page 17 - Table des matières

1 Table des matières Table des matières Informations de sécurité ....................................................................................... 3Spécifications ......................................................................................................... 4 Spécifications du conne...

Page 19 - Informations de sécurité

3 Informations de sécurité Informations de sécurité ∙ Les composants dans l’emballage peuvent être endommagés par des décharges électrostatiques (ESD). Pour vous assurer de correctement monter votre ordinateur, veuillez vous référer aux instructions ci-dessous. ∙ Assurez-vous de bien connecter tou...

Page 20 - Spécifications

4 Spécifications Spécifications CPU Socket AM4 pour processeurs AMD Ryzen™ de 2ème et 3ème génération / Ryzen™ avec cœurs graphiques Radeon™ Vega / AMD Ryzen™ avec cœurs graphiques Radeon™ de 2ème génération Chipset Chipset AMD® X570 Mémoire ∙ 4 x slots pour mémoire DDR4, support jusqu’à 128GO* ▪...

Page 23 - Connecteurs

7 Spécifications Suite du tableau sur la page précédente Connecteurs internes ∙ 1 x connecteur d’alimentation principal ATX à 24 broches ∙ 2 x connecteurs d’alimentation ATX 12V à 8 broches ∙ 4 x connecteurs SATA 6Gb/s ∙ 2 x connecteurs USB 2.0 (support de 4 autres ports USB 2.0) ∙ 2 x connecte...

Page 24 - Connecteurs sur le

8 Spécifications Suite du tableau sur la page précédente Connecteurs sur le panneau arrière ∙ 1 x Bouton Clear CMOS ∙ 1 x Bouton Flash BIOS ∙ 1 x module WiFi / Bluetooth ∙ 1 x port combo clavier / souris PS/2 ∙ 2 x ports USB 2.0 ∙ 2 x ports USB 3.2 Gen 1 ∙ 1 x port LAN(RJ45) ∙ 1 x port USB 3...

Page 25 - Fonctions spéciales

9 Spécifications Suite du tableau sur la page précédente Fonctions spéciales ∙ Audio ▪ Audio Boost HD ▪ Nahimic 3 ▪ Voice Boost ∙ Network ▪ LAN Manager ▪ 2.5G LAN ▪ Intel WiFi AX ∙ Stockage ▪ Lightning Gen 4 M.2 ▪ Triple M.2 ∙ Cooling ▪ Zero Frozr Technology ▪ Frozr Heatsink Design ▪...

Page 27 - Spécifications du connecteur JCORSAIR1; Produits CORSAIR à LED RGB; Contenu

11 Contenu Spécifications du connecteur JCORSAIR1 Produits CORSAIR à LED RGB supporté Connexion maximale Ruban LED RGB Lighting Node PRO 20* * Il est recommandé de régler la luminosité sur 20% lorsque vous utilisez plus de 8 rubans LED. Ventilateur RGB HD120 6 Ventilateur RGB SP120 6 Ventilateur RG...

Page 28 - LED indiquant la connexion; Tableau explicatif de l’état de la LED du port LAN; Panneau arrière Entrée / Sortie; Bouton Clear CMOS

12 Panneau arrière Entrée / Sortie USB 3.2 Gen 2 Type-C* USB 3.2 Gen 2 Type-A* LED indiquant la connexion et l’activité Etat Description Eteint Pas de connexion Jaune Connexion correcte Clignote Activité en cours LED indiquant la vitesse Etat Description Eteint 10 Mbps Vert 100 Mbps / 1 Gbps Orange...

Page 29 - Sélection du périphérique; Dialogue popup automatique

13 Panneau arrière Entrée / Sortie Realtek Audio Console Après l’installation de Realtek Audio Console, vous pouvez l’utiliser pour modifier les paramètres du son afin d’obtenir une meilleure expérience sonore. ∙ Sélection du périphérique - vous permet de sélectionner une source de sortie audio pou...

Page 30 - microphone

14 Panneau arrière Entrée / Sortie Illustration de l’utilisation des ports audio dédiés au casque et au microphone Illustration de l’utilisation du port audio dédié aux haut-parleurs Illustration de l’utilisation des ports audio dédiés aux haut-parleurs 7.1 AUDIO INPUT AUDIO INPUT Rear Front Side Ce...

Page 31 - Installation des antennes

15 Panneau arrière Entrée / Sortie Installation des antennes 1. Combiner l’antenne avec la base. 2. Vissez fermement les antennes aux connecteurs d’antenne Wi-Fi comme indiqué ci-dessous. 1 2 3. Placez les antennes le plus haut possible.

Page 32 - Socket processeur

17 Vue d’ensemble des composants Socket processeur ⚠ Important ∙ Lorsque vous changez le processeur, il se peut que la configuration du système soit effacée et que le BIOS soit réinitialisé à ses valeurs par défaut en raison de l’architecture du processeur AM4. ∙ Avant d’installer ou de retirer l...

Page 33 - Slots DIMM; Installation recommandée de module mémoire

18 Vue d’ensemble des composants Slots DIMM DIMMA1 DIMMB1 Canal A Canal B DIMMA2 DIMMB2 Installation recommandée de module mémoire ⚠ Important ∙ Veillez à toujours insérer un module de mémoire dans l’emplacement DIMMA2 en premier. ∙ Du fait des ressources utilisées par le chipset, la capacité de ...

Page 34 - barre de support MSI Gaming Series; Tableau de la bande passante du PCle; Pour AMD RyzenTM de 3ème génération

19 Vue d’ensemble des composants PCI_E1~5 : Slots d’extension PCIe ⚠ Important ∙ Si vous installez une carte graphique lourde, il vous faut utiliser un outil comme la barre de support MSI Gaming Series pour supporter son poids et pour éviter la déformation du slot. ∙ Si vous choisissez d’installe...

Page 35 - Pour AMD RyzenTM de 2ème génération

20 Vue d’ensemble des composants Pour AMD Ryzen™ de 2ème génération Slot Unique 2-Way 3-Way* PCI_E1 (CPU) @3.0 x 16 @3.0 x 8 @3.0 x 8 PCI_E2 (PCH) 3.0 x 1 — 3.0 x1 — 3.0 x1 — PCI_E3 (CPU) — @3.0 x 8 @3.0 x 8 PCI_E4 (PCH) — 3.0 x 1 — 3.0 x 1 — 3.0 x 1 PCI_E5 (PCH) 3.0 x 4 3.0 x 4 @3.0 x 4 (─ : indisp...

Page 36 - Installation du module M.2

21 Vue d’ensemble des composants M2_1~3 : Slots M.2 (Touche M) 2 Installation du module M.2 1. Desserrez la vis de la plaque M.2 SHIELD FROZR. 2. Soulevez la plaque M.2 SHIELD FROZR et retirez le film de protection du pad thermique. 1 1 1 1 1 1 M2_1M2_2 M2_3 Le tableau suivant décrit la relation en...

Page 38 - JFP1, JFP2 : Connecteurs de panneau avant

23 Vue d’ensemble des composants SATA1~4 : Connecteurs SATA 6Gb/s Ces connecteurs utilisent une interface SATA 6 Gb/s. Chaque connecteur peut être relié à un appareil SATA. SATA1 SATA3 SATA2 SATA4 ⚠ Important ∙ Veuillez ne pas plier les câbles SATA à 90° car cela pourrait entraîner une perte de do...

Page 39 - JAUD1 : Connecteur audio avant

24 Vue d’ensemble des composants 24 13 1 12 ATX_PWR1 1 +3.3V 13 +3.3V 2 +3.3V 14 -12V 3 Ground 15 Ground 4 +5V 16 PS-ON# 5 Ground 17 Ground 6 +5V 18 Ground 7 Ground 19 Ground 8 PWR OK 20 Res 9 5VSB 21 +5V 10 +12V 22 +5V 11 +12V 23 +5V 12 +3.3V 24 Ground 5 4 1 8 CPU_PWR1~2 1 Ground 5 +12V 2 Ground 6 ...

Page 41 - JTPM1 : Connecteur de module TPM

26 Vue d’ensemble des composants JUSB4~5 : Connecteurs USB 2.0 Ces connecteurs vous permettent de relier un port USB 2.0 sur le panneau avant. 1 2 10 9 1 VCC 2 VCC 3 USB0- 4 USB1- 5 USB0+ 6 USB1+ 7 Ground 8 Ground 9 No Pin 10 NC ⚠ Important ∙ Notez que les broches VCC et Terre doivent être branché...

Page 42 - ventilateurs

27 Vue d’ensemble des composants CPU_FAN1, PUMP_FAN1, SYS_FAN1~5 : Connecteurs pour ventilateurs Les connecteurs pour ventilateurs peuvent être utilisés en mode PWM (Pulse Width Modulation) et en mode DC. En mode PWM, les connecteurs fournissent une sortie de 12V constante et ajustent la vitesse des...

Page 43 - JCI1 : Connecteur intrusion châssis; Utilisation du détecteur d’intrusion châssis; Réinitialisation de l’alerte intrusion châssis; Intrusion Configuration (Configuration intrusion châssis)

28 Vue d’ensemble des composants JCI1 : Connecteur intrusion châssis Ce connecteur est relié à un câble d’interrupteur intrusion châssis. Normal (défaut) Commencer l’activité intrusion châssis Utilisation du détecteur d’intrusion châssis 1. Reliez le connecteur JCI1 à l’interrupteur ou au capteur d’...

Page 44 - Réinitialiser le BIOS aux valeurs par défaut; POWER1, RESET1 : Boutons d’alimentation et de réinitialisation

29 Vue d’ensemble des composants JBAT1 : Cavalier Clear CMOS (Réinitialisation BIOS) Une mémoire CMOS est intégrée et est alimentée en externe par une batterie située sur la carte mère afin de conserver les données de configuration système. Si vous souhaitez nettoyer la configuration système, placez...

Page 45 - JRGB1 : Connecteur LED RGB; Connexion du ruban LED RGB

30 Vue d’ensemble des composants ⚠ Important ∙ Le connecteur JRGB supporte des rubans LED RGB (12V / G / R / B) de type 5050 d’une longueur de 2 mètres maximum avec une puissance nominale maximale de 3A (12V). ∙ Avant d’installer ou de retirer le ruban LED RGB, veillez à toujours éteindre l’alime...

Page 46 - Attention; JRAINBOW1~2 : Connecteurs LED RGB addressables; Connexion du ruban LED RGB addressable

31 Vue d’ensemble des composants 1 1 1 D +5V ⚠ Attention Faites attention à bien connecter le bon type de ruban LED. Le connecteur JRGB et le connecteur JRAINBOW fournissent des tensions différentes. La connexion d’un ruban LED 5V au connecteur JRGB peut endommager le ruban. ⚠ Important ∙ Le conn...

Page 47 - JCORSAIR1 : Connecteur CORSAIR; Connexion du ventilateur LED RGB de marque CORSAIR; Connexion du CORSAIR Lighting Node PRO

32 Vue d’ensemble des composants JCORSAIR1 : Connecteur CORSAIR Le connecteur JCORSAIR1 vous permet de connecter un ruban à LED RGB Lighting PRO adressables individuellement 5V ou un ventilateur RGB de marque Corsair via un hub de ventilateur CORSAIR. Une fois que tous les éléments sont correctement...

Page 48 - Indicateurs LED embarqués; JPWRLED1 : Indicateur LED de l’entrée d’alimentation

33 Indicateurs LED embarqués EZ Debug LED Ces LEDs indiquent l’état de débogage de la carte mère. Indicateurs LED embarqués JPWRLED1 : Indicateur LED de l’entrée d’alimentation Ce connecteur est utilisé par les revendeurs pour faire une démonstration des effets de lumière des indicateurs LED. JPWRLE...

Page 49 - Tableau des caractères hexadécimaux; Environnement d’exécution des pilotes (DXE); Tableau de Debug Code LED; Codes de progression SEC

34 Indicateurs LED embarqués Tableau des caractères hexadécimaux Hexadécimaux 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F Affichage de Debug Code LED 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F Phase de démarrage Sécurité (SEC) - initialisation de très bas niveau Initialisation Pre-EFI (PEI) – initialisation de la mémoire ...

Page 50 - Codes d’erreur PEI

35 Indicateurs LED embarqués 2F Initialisation de la mémoire (autre) 31 Mémoire installée 32 L’initialisation de la post-mémoire du processeur est lancée 33 Initialisation de la post-mémoire du processeur. Initialisation du cache 34 Initialisation de la post-mémoire du processeur. Initialisation du ...

Page 51 - Codes d’erreur DXE

36 Indicateurs LED embarqués 99 Initialisation Super IO 9A L’initialisation USB est lancée 9B Réinitialisation USB 9C Détection USB 9D USB activée 9E -9F Réservé aux futurs codes AMI A0 L’initialisation IDE est lancée A1 Réinitialisation IDE A2 Détection IDE A3 IDE activé A4 L’initialisation SCSI es...

Page 52 - Codes de progression de reprise S3; Codes de progression de la récupération; Codes d’état ACPI

37 Indicateurs LED embarqués Codes de progression de reprise S3 E0 La reprise S3 est lancée (le PPI de reprise S3 est appelé par le DXE IPL) E1 Exécution du Boot Script S3 E2 Reposter la vidéo E3 Appel du vecteur d’éveil S3 du système d’exploitation E4 - E7 Réservé aux futurs codes de progression AM...

Page 53 - Choisir quoi faire avec ce disque (Select to choose; Installer les utilitaires

38 Installer OS, Pilotes & Utilitaires Installer OS, Pilotes & Utilitaires Veuillez vous référer au site www.msi.com pour télécharger et mettre à jour les derniers utilitaires et pilotes. Installer Windows® 10 1. Allumez l’ordinateur. 2. Insérez le disque ou la clé USB d'installation de Wind...

Page 54 - Configuration du BIOS; toujours garder les réglages par défaut; Entrer dans l’interface Setup du BIOS; Press DEL key to enter Setup; Touches de fonction

39 Configuration du BIOS Configuration du BIOS Les réglages par défaut fournissent une performance optimale pour la stabilité du système en conditions normales. Veillez à toujours garder les réglages par défaut pour éviter d’endommager le système ou tout problème au démarrage, sauf si vous êtes fam...

Page 55 - Réinitialiser le BIOS; Mettre le BIOS à jour; Mettre le BIOS à jour avec M-FLASH

40 Configuration du BIOS Réinitialiser le BIOS Il se peut que vous ayez besoin de récupérer les réglages BIOS par défaut pour résoudre des problèmes. Pour réinitialiser les réglages du BIOS, veuillez suivre l’une des méthodes suivantes : ∙ Allez dans le Setup du BIOS et appuyez sur F6 pour charger ...

Page 56 - Mettre le BIOS à jour avec Bouton Flash BIOS; Bouton Flash BIOS

41 Configuration du BIOS Mettre le BIOS à jour avec Bouton Flash BIOS Avant la mise à jour :Veuillez télécharger la dernière version du BIOS compatible à votre carte mère sur le site MSI® et renommer le BIOS en MSI.ROM . Ensuite, veuillez sauvegarder le profil MSI.ROM sur le répertoire racine du lec...

Page 60 - ▶ Advanced CPU Configuration

45 Configuration du BIOS OC Menu (menu overclocking) Ce menu est destiné aux utilisateurs avancés souhaitant overclocker leur carte mère. ⚠ Important ∙ L’overclocking manuel du PC n’est recommandé que pour les utilisateurs avancés. ∙ L’overclocking n’est pas garanti et une mauvaise manipulation p...

Pour AMD RyzenTM de 2ème génération - MSI MEG X570 - Manuel d'utilisation - Page 35

Table des matières:

Résumé

Autres modèles de cartes mères MSI