Page 5 - Comment utiliser ce mode d’emploi; « Expresso »
66 fr Sommaire Contenu de l’emballage (pour l’utilisation) a Machine à espresso automatique b Mode d’emploi c Notice succincte d Cuillère-dose e Bandelette pour déterminer la dureté de l’eau f Tuyau à lait (set) g Réservoir à lait h Tube d’aspiration Sommaire Contenu de l’emballage (pour l’utilisa...
Page 6 - Avertissement; Conformité dʼutilisation
67 fr Conformité dʼutilisation Le nettoyage et lʼentretien incombant à lʼutilisateur ne doivent pas être eff ectués par des enfants sauf sʼils sont âgés de 8 ans et plus et sʼils agissent sous surveillance. W Avertissement Risque dʼélectrocution ! ■ Lʼappareil doit être branché uniquement sur un...
Page 7 - Risque de blessures !
68 fr Conformité dʼutilisation ■ En cas de défaut, débranchez immédiatement la fi che secteur ou coupez la tension du réseau. ■ Veiller à ce qu’aucun liquide ne coule sur le raccordement de l’appareil. ■ Les instructions de nettoyage spéciales fi gurant dans les notices sont à respecter. W Ave...
Page 10 - Mise hors tension de l’appareil
71 fr Mise en service ■ À l’aide de l’avance pas-à-pas L , sélectionner « Dureté de l’eau » . F Le réglage correct de la dureté de l’eau est important, afin que la machine indique suffisamment tôt le moment où un détartrage est nécessaire. L’appareil a été préréglé sur une dureté d’eau de 4. Da...
Page 14 - « Ristretto »; Réservoir à lait; impératif
75 fr Préparation avec du café en grains Préparation avec du café en grains La machine doit être prête à fonctionner. ■ Placer une tasse sous la buse d’écoulement. ■ À l’aide de l’avance pas-à-pas K ou L , sélectionner « Ristretto » , « Expresso » ou « Café » . L’écran affiche la boisson sélect...
Page 15 - Préparation avec du
76 fr Préparation avec du café moulu Boissons à base de café et de lait ■ Placer la tasse ou le verre en dessous de la buse d’écoulement. ■ À l’aide de l’avance pas-à-pas K ou L , sélectionner le type de boisson souhaité : « Expresso Macchiato » , « Cappuccino » , « Latte Macchiato » ou « Café ...
Page 16 - Créer ou modifier une boissons
77 fr Préparation d’eau chaude ■ Appuyer sur C , afin de lancer la préparation. La machine effectue la percolation et le café s’écoule ensuite dans la tasse. Pour les boissons à base de café et de lait, la machine verse tout d’abord le lait dans la tasse, puis effectue ensuite la percolation. F ...
Page 18 - Navigation dans le menu :
79 fr Sécurité enfants F Choisir une mouture plus fine pour les grains torréfiés de couleur foncée et une mouture plus grossière pour les grains torréfiés de couleur claire. Conseil : ne changer le réglage de la finesse de mouture que par petits pas.Le nouveau réglage n’est perceptible qu’à parti...
Page 19 - Les réglages suivants peuvent être
80 fr Menu Les réglages suivants peuvent être effectués : Langue Réglage de la langue dans laquelle les messages sont affichés. Dureté de l’eau Réglage en fonction de la dureté de l’eau locale. La dureté peut être sélectionnée par niveaux de « 1 (douce) » à « 4 (très dure) » . L’appareil a été pr...
Page 20 - Remarque importante :
81 fr Home Connect Des informations complètes sur le filtre à eau figurent dans les instructions relatives au filtre jointes. Éteindre après Réglage de la durée après laquelle l’appa - reil effectue un rinçage automatique et s’arrête une fois la dernière préparation de boisson terminée. La durée p...
Page 24 - Infos appareils
85 fr Home Connect Infos appareils Affichage des informations concernant le réseau et l’appareil ■ Appuyer sur la touche A pour ouvrir le menu. ■ À l’aide de l’avance pas-à-pas K ou L , sélectionner « Home Connect ». ■ Appuyer sur l’avance pas-à-pas M . Le menu HomeConnect apparait sur l’écran....
Page 25 - Risque d’électrocution !
86 fr Entretien et nettoyage quotidiens Entretien et nettoyage quotidiens E Risque d’électrocution ! Ne jamais plonger la machine dans l’eau. Ne jamais utiliser de nettoyeur à vapeur. ■ Essuyer le corps de la machine avec un chiffon doux et humide. ■ Nettoyer le panneau de commande et l’écran a...
Page 28 - « Retard programme de
89 fr Programmes de maintenance ■ Retirer le couvercle de l’unité de percola - tion et nettoyer soigneusement l’unité de percolation sous l’eau courante. ■ Nettoyer soigneusement le filtre de l’unité de percolation sous l’eau courante. ■ Nettoyer soigneusement les pattes de fixation de l’unité ...
Page 29 - « Information d’entretien »; Détartrage; « Détartrer »
90 fr Programmes de maintenance Pour afficher le nombre des boissons pouvant encore être préparées avant qu’un programme de maintenance doive être effectué, procéder de la manière suivante : ■ Appuyer sur E . ■ À l’aide de l’avance pas-à- pas K ou L , sélectionner « Information d’entretien » . ■...
Page 30 - Nettoyage; « Nettoyer »; Calc’nClean; « Calc’nClean »
91 fr Programmes de maintenance ■ Rincer le réservoir d’eau et remettre le filtre à eau en place (s’il a été préalable - ment retiré). ■ Remplir le réservoir d’eau fraîche jusqu’au repère « max ». ■ Remettre le réservoir d’eau en place et refermer la porte. ■ Placer de nouveau le récipient sou...
Page 32 - Accessoires; Mise au rebut
93 fr Accessoires Accessoires Les accessoires suivants sont disponibles dans auprès du service après-vente : Accessoires Référence Service après-vente Pastilles de nettoyage 00310575 Pastilles de détartrage 00576693 Filtre à eau 00575491 Kit d’entretien 00576330 Réservoir à lait avec couvercle « Fr...
Page 33 - Dépannage de problèmes simples; Problème
94 fr Dépannage de problèmes simples Dépannage de problèmes simples Problème Cause Remède La qualité du café ou de la mousse de lait varie fortement (variation de la quantité ou projection de mousse de lait). L’appareil est entartré. Détartrer l’appareil conformé- ment aux instructions, voir chapit...
Page 36 - « Vider les bacs collecteurs »
97 fr Dépannage de problèmes simples Problème Cause Remède Le message « Remplir le réservoir à café » affiché à l’écran alors que le réservoir pour café en grains est plein ou que le moulin ne parvient pas à moudre les grains. Les grains ne tombent pas dans le moulin (grains trop gras). Taper lég...
Page 37 - Retirer le bac collecteur
98 fr Dépannage de problèmes simples Problème Cause Remède Des gouttes d’eau surviennent sur le fond intérieur de la machine lorsque le bac collecteur a été retiré. Le bac collecteur a été retiré trop tôt. Retirer le bac collecteur quelques secondes après avoir préparé la dernière boisson. Message ...