E M P T Y I N G T H E S Y S T E M; V I D E R L A M AC H I N E - Nespresso BNV250CRO1BUC1 - Manuel d'utilisation - Page 12
Table des matières:
- Page 2 – C O N T E N U
- Page 3 – C O N S I G N E S D E S É C U R I T É
- Page 4 – A U T R E S C O N S I G N E S D E S É C U R I T É
- Page 5 – CONSERVER CES
- Page 11 – P R O G R A M M I N G T H E WAT E R V O LU M E /; E N E R G Y S AV I N G C O N C E P T /
- Page 12 – E M P T Y I N G T H E S Y S T E M; V I D E R L A M AC H I N E
- Page 13 – N E T TOYAG E
- Page 14 – D É TA R T R AG E
- Page 16 – D É PA N N AG E
- Page 17 – C O N TAC T T H E
- Page 18 – D I S P O S A L A N D E N V I R O N M E N TA L P R OT E C T I O N /
1
2
3
2
1
EN
FR
16
E M P T Y I N G T H E S Y S T E M
B E F O R E A P E R I O D O F N O N - U S E , F O R F R O S T P R O T E C T I O N O R B E F O R E A R E PA I R /
V I D E R L A M AC H I N E
AV A N T U N E P É R I O D E D ’ I N U T I L I S AT I O N , P O U R L A P R O T É G E R D U G E L O U AV A N T U N E R É PA R AT I O N
5�
Reclose the head and turn
lever left until “LOCKED”
position.
5�
Refermer la machine et
tourner la poignée jusqu’à la
position «VERROUILLÉE».
6�
Push and hold the button
while replugging the power
cord and then release the
button.
6�
Appuyer sur le bouton, le
maintenir enfoncé tout en
rebranchant la machine, puis
le relâcher.
1�
Empty the water tank and
put it in place.
1�
Vider le réservoir d’eau et le
remettre en place.
2�
Place a container under
the coffee outlet and lock the
machine.
2�
Placer un récipient sous
l’orifice de sortie du café et
verouiller la machine.
4�
Open the machine head and
let the used capsule be ejected.
4�
Ouvrir la partie supérieure de
la machine; la capsule usagée
est expulsée automatiquement.
7�
Machine turns “OFF”
automatically when machine
is empty
7�
La machine s’éteint
automatiquement
lorsqu’elle est vide.
NOTE:
the machine remains blocked
for 10 minutes after emptying!
NOTE:
la machine reste bloquée
pendant 10 minutes après la vidange!
CAUTION:
caution should be exercised when plugging in the coffee machine with the button
pressed as the machine evacuates remaining liquids using heat. Small quantities of steam may emit from
the machine.
ATTENTION:
il faut se montrer prudent lorsqu’on branche la machine alors que le bouton de
mise en marche est enfoncé. La machine purge alors les restes de liquide qu’elle contient par la chaleur et
pourrait expulser de petites quantités de vapeur.
3�
Unplug the power cord.
3�
Débrancher la machine.
9464_UM_VERTUOLINE1_Z1_NB.indd 16
11.10.16 08:20
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
EN FR 2 C O N T E N T / C O N T E N U These instructions are part of the appliance. Read all instructions and all safety instructions before operating the appliance. Ces directives font partie de l’appareil. Lire toutes les directives et consignes de sécurité avant d’utiliser l’appareil. Nespresso ...
FR 4 C O N S I G N E S D E S É C U R I T É Lorsque vous utilisez un appareil électrique, il est important de toujours respecter les consignes de sécurité de base, notamment: • Lire toutes les directives. • Ne pas utiliser à l’extérieur. • Ne pas laisser le câble d’alimentation pendre au bout de la...
FR 7 A U T R E S C O N S I G N E S D E S É C U R I T É Lorsque vous utilisez un appareil électrique, il est important de toujours respecter les consignes de sécurité de base, notamment: • Les consignes de sécurité sont essentielles au bon fonctionnement de l’appareil. Lisez-les attentivement avan...
Autres modèles de machines à café Nespresso
-
Nespresso ENV155B
-
Nespresso ENV155BAE
-
Nespresso Essenza Mini C30 Silver
-
Nespresso Pixie Bundle C60
-
Nespresso Pixie C60
-
Nespresso Pixie Clips C60