Mode d'emploi pour Bosch EasyAquatak 100 0.600.8A7.E00 Nettoyeur haute pression en format pdf, lire en ligne gratuitement. Nous espérons qu'il vous aidera à résoudre les questions que vous vous posez lors de l'utilisation de vos appareils.
Si vous avez encore des questions, posez-les dans les commentaires après les instructions.
"Télécharger le manuel" signifie que vous devez attendre que le fichier soit téléchargé et que vous puissiez le lire en ligne. Certaines instructions sont très volumineuses et le temps qu'elles mettent à s'afficher dépend de votre vitesse d'accès à Internet.
238
|
عربي
F 016 L81 745 | (26.10.17)
Bosch Power Tools
يلاعلا طغضلا فظنم
Easy
Aquatak 100
یصقلأا لخدلا طغض
لاكسار اغيم
1
عللآا فاقيلإا ةفيظو
●
بسح نزولا
EPTA-Procedure 01:2014
غك
3,7
ةياقولا ةئف
II
/
لسلستملا مقبلا
لسلستملا مقبلا عجار
فظنم یلي )زابطلا ةتفلا(
علاعلا طغضلا
دق .طلوف
230
رادقمر
[U]
عمسا دهجل لوعفملا ةيراس ميقلا
ةصاخ تازابطر وأ كلذ ني دهجلا فلتخي امدني ميقلا هذه توافتت
.ةنيعم نادلبر
أبطي دق .عئاربهكلا دهجلار زيجو ضافخنا ليغشتلا تارود جتنت
ةيئاربهكلا ةكبشلا فوبظ تناك نإ یبخلأا ةزهجلأا یلي شيوشت
عقوتل ِعاد لاف ،موأ
0,153
ني ةكبشلا ةقواعم تلق نإ .ةمئلام بيغ
.للخ يأ
جيجضلا نع تامولعم
تازازتهلااو
.
EN 60335-2-79
رايعملل اعبت ةبستحم ءاضوضلا ثاعبنا ميق
:ةداي ةيئاربهكلا ةدعلا )
A
عون( جيجض یوتسم ةميق غلبت
توصلا ةردق یوتسم ،)
A
( لبيسيد
79
توص طغض یوتسم
.لبيسيد
3 = K
توافتلا .)
A
( لبيسيد
91
!عمس ةيقاو دترا
تاهجتملا عومجم(
a
h
ةيلامجلاا تازازتهلاا ميق باسح مت
:
EN 60335-2-79
بسح
K
توافتلاو )تاهاجتا ةثلاثر
.
2
اث/م
0,6
= K
،
2
اث/م
1,3
= a
h
ليغشتلاو بيكرتلا
لمعلا فده
ةروصلا
ةحفصلا
ديروتلا قاطن
1
251
دبف/علاعلا طغضلا موطبخ لصو
خبلا
2
252
ءاملا لصو
3
252
ةيفيظنتلا داوملا ةروراق لصو
4
253
ءافطلإاو ليغشتلا
5
254
ثفنملا عاعش طبض
6
254
لمعلا ةيواز طبض
لمي تاظحلام
7
255
ثفنملا فيظنت
8
256
حشبملا فيظنت
9
256
نيزختلا
10
257
عراوتلا رايتخا
11
258
ليغشتلا ءدب
يئابرهكلا ناملأا
لامعأ ءارجإ لبق ةقيدحلا زاهج ئفطا !هبتنا
ةكبشلا سباق بحساو فيظنتلاو ةنايصلا
وأ فلت لاح يف اضيأ كلذ قّبطي .ةيئابرهكلا
.يئابرهكلا لبكلا فافتلا وأ عطق
ىلإ جاتحي لا وهو كتيامحل ايقاو لازي ةقيدحلا زاهج لزي مت
زتبه
50
،بوانتم رايت طلوف
230
ليغشتلا دهج غلبي .ضيرأتلا
.)طلوف
240
وأ طلوف
220
اضيأ عرورولأا داحتلاا لود بيغل(
رايتر )
FI
(
RCD
فلختملا رايتلا نم ةياقولل حاتفم مدختسا
صحفُي نأ عغبني .ناملأا ةدايزل بيبمأ عليم
30
غلبي فلختم
.لامعتسا لك لبق اذه ةياقولا حاتفم
تلابكو ةيئاربهكلا ةكبشلا تلابك صحف متي نأ بجي
زوجيو فلتلا تاملاي روهظ ىلي مظتنم لكشر ديدمتلا
.ةميلس ةلاحر تناك نإ طقف اهمادختسا
كلذ متي نأ عغبنيف ،دادملاا طخ لادبتسا بملأا بلطت نإ
ةلاكو نئارز ةمدخ زكبم لبق نم وأ شور ةكبش لبق نم
.بطاخملل ضبعتلا بنجتل ،ةيئاربهكلا ددعلل شور
.ةصخبملا ديدمتلا تلابك طقف مدختسا
ماكحلأل ةفلاخملا ديدمتلا تلابك نإ !سرتحا
تلابك نوكت نأ بجي .ةريطخ نوكت دق
ةيعونلا نم تانراقلاو سباوقلاو ديدمتلا
لامعتسلال ةصصخملاو ءاملا دض ةلوزعملا
.يجراخلا
تلابكلا تافلم وأ ديدمتلا طوطخو تلابك طقف مدختسا
.
IEC 60884-2-7
وأ
IEC 61242
وأ
EN 61242
بيياعملل ةقراطملا
بلطيف ،زاهجلا ليغشتل ديدمت لبك مدختست نأ تدرأ نإ
:ةيلاتلا لقاونلا راطقأ ىلي ةظفاحملا
−
لوط دح ىلإ ديدمتلا تلابكل
2
مم
1,5
لقانلا عطقم
م
20
هاصقأ
ةيئاربهكلا ةكبشلا لبك( تلابكلا تلاصو نوكت نأ عغبني
.ضرلأا ىلي ةيوضوم نوكت نأ بجي لاو ةفاج )سراقملاو
نوكي ثيحر ضبغلا اذهل تلابك فلم مادختسار حصنن
.لقلأا ىلي مم
60
رادقمر ضرلأا ني عفتبم هسبقم
امك – زاتمي نأ بجوت ،ديدمت لبك مادختسا مت نإ :ةظحلام
ببي هلصو متي عئاقو لقانر – ناملأا تاميلعتر هفصو مت
.ضيرأتلل ةيئاربهكلا كتكبشر عئاقولا لقانلار سراقلا
تلابكلا فلم وأ ديدمتلا لبك جتنم ليغشت تاميلعتر ديقت
.اهمادختسا صوصخر ةينطولا ماكحلأار اضيأو
شور ةنايص زكبم وأ صصختم عئاربهك بيشتست نأ لضفي
.كشلا لاح عف
:
GB
يف عابت لا
عتلا تاجتنملل ةظحلام
سراقلا لصو متي نأ كنامأ یلي ةظفاحملل بلطي
:هبتنا
نوكي نأ عغبني .ديدمتلا لبكر ةقيدحلا زاهج یلي بكبملا
نوكت نأو ،ءاملا ذاذر نم ديدمتلا لبك ةنراق ةياقو مت دق
عغبني .طاطملار ةفلغم نوكت نأ وأ طاطملا نم ةيونصم
.بحسلل ففخم عم لاصتلاار ديدمتلا لبك مادختسا متي نأ
Sommaire
- 3 Français; Branchement électrique
- 4 Raccord de robinet
- 5 Lors de l’utilisation de nettoyeurs
- 6 Mode d’emploi
- 7 Utilisation conforme; Montage et mise en service; Sécurité électrique
- 8 Fonctionnement; Mise en marche; Instructions d’utilisation; Généralités; Réservoirs/récipients ouverts et eaux naturelles
- 9 Réservoir d’eau avec robinet de vidange; Dépistage d’erreurs
- 10 Entretien et Service Après-Vente; Entretien
Vous avez encore des questions ?Vous n'avez pas trouvé votre réponse dans le manuel ou vous avez d'autres problèmes ? Posez votre question dans le formulaire ci-dessous en décrivant en détail votre situation afin que d'autres personnes et experts puissent y répondre. Si vous savez comment résoudre le problème d'une autre personne, donnez-lui un indice :)
