Nikon 2190N - Manuel d'utilisation - Page 29
Table des matières:
- Page 2 – Remarques concernant une utilisation en toute sécurité; ATTENTION
- Page 4 – Principales caractéristiques
- Page 5 – Utilisation de l'objectif; Fixation de l'objectif sur l'appareil photo; Mise au point
- Page 6 – Réglage de l'ouverture; Bougé de l'appareil photo
- Page 8 – Mode de réduction de vibration (VR
- Page 9 – Flash intégré et vignettage; Fixation du parasoleil
- Page 10 – Entretien de l'objectif
- Page 11 – Caractéristiques
149
Jp
En
De
Fr
Es
Se
Ru
Nl
It
Cz
Sk
Ck
Ch
Kr
カメラの表示パネル
/
ファインダー内での表示（∞時で
F
値設定）
カメラの表示パネル
/
ファインダー内での表示（至近時で
F
値設定）
※ 撮影距離至近時で設定できる最大
F
値（
f/45
）は、露出値の設定のステッ
プ幅により異なります。図は、ステップ幅が
1/3
段のときです。
Display on ca
m
era’s LCD panel
/
view
f
inder
(f
-nu
m
ber a
t
“in
f
ini
t
y”
)
Display on ca
m
era’s LCD panel
/
view
f
inder
(f
-nu
m
ber a
t
closes
t
shoo
t
ing
dis
t
ance
)
* The larges
t
f
-nu
m
ber
(f/45)
will vary according
t
o
t
he ca
m
era’s exposure value
incre
m
en
t
. The char
t
accoun
t
s
f
or
1/3
EV incre
m
en
t
se
tt
ings.
Anzeige au
f
de
m
LCD-Display
/
Sucher der Ka
m
era
(
Blendenzahl bei
»unendlich«
)
Anzeige au
f
de
m
LCD-Display
/
Sucher der Ka
m
era
(
Blendenzahl bei Min
des
t
au
f
nah
m
een
tf
ernung
)
* Die größ
t
e Blendenzahl
(f/45)
rich
t
e
t
sich nach der Belich
t
ungswer
t
zunah
m
e der
Ka
m
era. Die Tabelle berücksich
t
ig
t
eine EV-Zunah
m
eeins
t
ellung von
1/3
.
A
ff
ichage sur l'écran ACL
/
le viseur de l'appareil pho
t
o
(
valeur
f
d'ouver
t
ure à
l'in
f
ini
)
A
ff
ichage sur l'écran ACL
/
le viseur de l'appareil pho
t
o
(
valeur
f
d'ouver
t
ure à
la dis
t
ance de prise de vue
m
ini
m
ale
)
* La plus grande valeur
f
d'ouver
t
ure
(f/45)
varie en
f
onc
t
ion du pas de la valeur
d'exposi
t
ion de l'appareil pho
t
o. Le
t
ableau représen
t
e des réglages de pas de
1/3
EV.
Visualización en el panel LCD
/
visor de la cá
m
ara
(
nú
m
ero
f
en “in
f
ini
t
o”
)
Visualización en el panel LCD
/
visor de la cá
m
ara
(
nú
m
ero
f
a la dis
t
ancia
m
ás
cor
t
a de
f
o
t
ogra
f
iado
)
* El nú
m
ero
f
m
ás grande
(f/45)
variará de acuerdo con el incre
m
en
t
o del valor de
exposición de la cá
m
ara.
Display på ka
m
erans LCD-panel
/
sökare
(f
-nu
mm
er vid ”oändlig
t
”
)
Display på ka
m
erans LCD-panel
/
sökare
(f
-nu
mm
er vid när
m
as
t
m
öjliga
f
o
t
oavs
t
ånd
)
* Högs
t
a
f
-nu
mm
er
(f/45)
varierar i enlighe
t
m
ed ka
m
erans s
t
egvis
t
ökande
exponeringsvärde. Tabellen är baserad på en ökning i s
t
eg på
1/3
EV.
Изображение на ЖК-дисплее
/
видоискателе фотокамеры
(
число F в
режиме «бесконечности»
)
Изображение на ЖК-дисплее
/
видоискателе фотокамеры
(
число F при
самом близком расстоянии съемки
)
* Самое большое число F
(f/45)
изменяется в зависимости от увеличения
экспозиционного числа. Таблица учитывает настройки увеличения для
1/3
EV.
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
32 Jp Kr De It Cz Sk Ck Ch Nl Ru Sv Es En Fr Remarques concernant une utilisation en toute sécurité ATTENTION Ne pas démonter Le fait de toucher aux pièces internes de l'appareil ou de l'objectif pourrait entraîner des blessures. Les réparations doivent être effectuées par des techniciens qualifiés....
34 Jp Kr De It Cz Sk Ck Ch Nl Ru Sv Es En Fr Nous vous remercions d'avoir choisi l'objectif AF-S DX Micro NIKKOR 85mm f/3,5G ED VR. Les objectifs DX NIKKOR sont spécialement conçus pour l'utilisation avec des appareils photo reflex numériques Nikon (format Nikon DX), tels que ceux des séries D300 et...
35 Jp Kr De It Cz Sk Ck Ch Nl Ru Sv Es En Fr ■ Utilisation de l'objectif Fixation de l'objectif sur l'appareil photo 1 Éteignez l'appareil photo. 2 Ôtez le bouchon arrière de l'objectif. (Fig. B) 3 Alignez le repère de montage 7 de l'objectif avec le repère de montage de l'appareil photo, puis faite...
Autres modèles de lentilles Nikon
-
Nikon 2144
-
Nikon 2163
-
Nikon 2164
-
Nikon 2181
-
Nikon 2183
-
Nikon 2192
-
Nikon 2200N