Nikon 2190N - Manuel d'utilisation - Page 28
Table des matières:
- Page 2 – Remarques concernant une utilisation en toute sécurité; ATTENTION
- Page 4 – Principales caractéristiques
- Page 5 – Utilisation de l'objectif; Fixation de l'objectif sur l'appareil photo; Mise au point
- Page 6 – Réglage de l'ouverture; Bougé de l'appareil photo
- Page 8 – Mode de réduction de vibration (VR
- Page 9 – Flash intégré et vignettage; Fixation du parasoleil
- Page 10 – Entretien de l'objectif
- Page 11 – Caractéristiques
148
Jp
En
De
Fr
Es
Se
Ru
Nl
It
Cz
Sk
Ck
Ch
Kr
∞
1m
(3.3 ft.)
0.3m
(0.98 ft.)
f/4
f/5.6
f/8
f/11
f/16
f/22
f/32
f/45
(f/5)
(f/45)
f/3.5
撮影距離∞時に設定できる範囲
Aper
t
ure range when
t
he lens is se
t
a
t
“in
f
ini
t
y”
Blendenö
ff
nungsbereich bei der Objek
t
iveins
t
ellung au
f
»unendlich«.
Plage d'ouver
t
ure lorsque l'objec
t
i
f
es
t
réglé sur « in
f
ini ».
Ga
m
a de aber
t
ura cuando el obje
t
ivo se ajus
t
a a “in
f
ini
t
o”
Bländarin
t
ervall när linsen är ins
t
älld på ”oändlig
t
”
Расстояние диафрагмы, когда объектив настроен на «бесконечность»
開放
1
段
2
段
3
段
4
段
5
段
6
段
7
段
Maxi
m
u
m
aper
t
ure
1
s
t
op
2
s
t
op
3
s
t
op
4
s
t
op
5
s
t
op
6
s
t
op
7 s
t
op
Maxi
m
ale
Blendenö
ff
nung
1
Blenden
-s
t
u
f
e
2
Blenden
-s
t
u
f
e
3
Blenden
-s
t
u
f
e
4
Blenden
-s
t
u
f
e
5
Blenden
-s
t
u
f
e
6
Blenden
-s
t
u
f
e
7 Blenden
-s
t
u
f
e
Ouver
t
ure
m
axi
m
ale
1
diaphrag
m
e
2
diaphrag
m
e
3
diaphrag
m
e
4
diaphrag
m
e
5
diaphrag
m
e
6
diaphrag
m
e
7
diaphrag
m
e
Aber
t
ura
m
áxi
m
a
1
parada
2
parada
3
parada
4
parada
5
parada
6
parada 7 parada
Maxi
m
al
bländare
1
s
t
op
2
s
t
op
3
s
t
op
4
s
t
op
5
s
t
op
6
s
t
op
7 s
t
op
Максимальная
диафрагма
1
остановка
2
остановки
3
остановки
4
остановки
5
остановок
6
остановок
7
остановок
撮影距離
Focused dis
t
ance
Fokussierabs
t
and
Dis
t
ance de
m
ise au poin
t
Dis
t
ancia en
f
ocada
Fokusavs
t
ånd
Дистанция съемки
至近
Closes
t
shoo
t
ing dis
t
ance
Mindes
t
au
f
nah
m
een
tf
ernung
Dis
t
ance de prise de
vue
m
ini
m
ale
Dis
t
ancia de
f
o
t
ogra
f
iado
m
ás cercana
När
m
as
t
m
öjliga
f
o
t
oavs
t
ånd
Самое близкое расстояние съемки
撮影距離至近時に設定できる範囲
※
Aper
t
ure range when shoo
t
ing a
t
t
he closes
t
shoo
t
ing
dis
t
ance*
Blendenö
ff
nungsbereich bei
Mindes
t
au
f
nah
m
een
tf
ernung*
Plage d’ouver
t
ure lors d’une prise de vue avec une
dis
t
ance de prise de vue
m
ini
m
ale*
Ga
m
a de aber
t
ura cuando se
f
o
t
ogra
f
ía a la dis
t
ancia
de
f
o
t
ogra
f
iado
m
ás cercana*
Bländarin
t
ervall när
m
an
f
o
t
ogra
f
erar på när
m
as
t
m
öjliga
f
o
t
oavs
t
ånd*
Расстояние диафрагмы при съемке на самом
близком ее расстоянии*
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
32 Jp Kr De It Cz Sk Ck Ch Nl Ru Sv Es En Fr Remarques concernant une utilisation en toute sécurité ATTENTION Ne pas démonter Le fait de toucher aux pièces internes de l'appareil ou de l'objectif pourrait entraîner des blessures. Les réparations doivent être effectuées par des techniciens qualifiés....
34 Jp Kr De It Cz Sk Ck Ch Nl Ru Sv Es En Fr Nous vous remercions d'avoir choisi l'objectif AF-S DX Micro NIKKOR 85mm f/3,5G ED VR. Les objectifs DX NIKKOR sont spécialement conçus pour l'utilisation avec des appareils photo reflex numériques Nikon (format Nikon DX), tels que ceux des séries D300 et...
35 Jp Kr De It Cz Sk Ck Ch Nl Ru Sv Es En Fr ■ Utilisation de l'objectif Fixation de l'objectif sur l'appareil photo 1 Éteignez l'appareil photo. 2 Ôtez le bouchon arrière de l'objectif. (Fig. B) 3 Alignez le repère de montage 7 de l'objectif avec le repère de montage de l'appareil photo, puis faite...
Autres modèles de lentilles Nikon
-
Nikon 2144
-
Nikon 2163
-
Nikon 2164
-
Nikon 2181
-
Nikon 2183
-
Nikon 2192
-
Nikon 2200N