Olympus DS-7000 - Manuel d'utilisation - Page 25

Table des matières:
- Page 3 – Précautions de sécurité; Précautions d’utilisation; Conventions utilisées dans ce manuel
- Page 5 – Préparatifs; Identification des éléments
- Page 8 – Description de la carte
- Page 9 – Opérations de base
- Page 12 – Opérations avancées
- Page 13 – Eléments de menu
- Page 16 – Personnalisation de l’enregistreur
- Page 17 – Logiciels ODMS et DSS Player
- Page 18 – Autres informations; Dépannage
- Page 20 – Assistance technique et soutien; Pour les clients résidant en Europe :
178
EN
C
S
D
A
DE
ES
F
R
NL
P
L
RU
S
V
Professional / Home Edition SP2
x64
Microsoft® Windows Vista®:
Ultimate / Enterprise / Business /
Home Premium / Home Basic SP2
(både x86/64)
Microsoft® Windows 7®:
Ultimate / Enterprise / Professional
/ Home Premium (både x86/64)
För
arbetsgrupper:
Microsoft® Windows® XP:
Professional SP3 x86
Professional SP2 x64
Microsoft® Windows Vista®:
Ultimate / Enterprise / Business SP2
(både x86/64)
Microsoft® Windows 7®:
Ultimate / Enterprise / Professional
(både x86/64)
Microsoft® Windows® Server 2003
SP2 (både x86/64))
Microsoft® Windows® Server 2003
R2 SP2 (både x86/64)
Microsoft® Windows® Server 2008
SP2 (både x86/64)
Microsoft® Windows® Server 2008
R2 (både x86/64)
CPU:
Microsoft® Windows® XP / Vista / 7:
1 GHz eller mer
Microsoft® Windows® Server 2003:
1 GHz eller mer
Microsoft® Windows® Server 2008:
2 GHz eller mer
RAM:
Microsoft® Windows® XP:
256 MB eller mer
Microsoft® Windows Vista®:
1 GB eller mer
Microsoft® Windows 7®:
1 GB eller mer (32 bit) / 2 GB eller
mer (64 bit)
Microsoft® Windows® Server 2003:
256 MB eller mer
Microsoft® Windows® Server 2008:
2 GB eller mer
Hårddiskutrymme:
2 GB eller mer
Webbläsare:
Microsoft Internet Explorer 6.0 eller
senare version
Enhet:
CD-ROM, CD-R, CD-RW, DVD-ROM-
enhet
Display:
minst 1 024 x 768 pixlar, minst
65 536 färger (16 770 000 färger
eller mer rekommenderas)
Hantera filer på din PC
Programvaran ODMS och DSS Player
Programvarorna ODMS (Windows)
och DSS Player (Macintosh) är
program med många funktioner
som är enkla att använda men
utgör ett sofistikerat sätt att
hantera dina inspelningar. Några
funktioner i programvarorna
ODMS och DSS Player är:
• Anpassa funktioner på röstinspelaren
(endast ODMS).
• Automatisk start av programmet när
enheten ansluts.
• Automatisk nedladdning av
dikteringsfiler när enheten ansluts.
• Säkerhetskopierar nedladdade
dikteringsfiler (endast ODMS).
• Automatisk överföring av
nedladdade dikteringsfiler till
adresser som anges med e-post och
FTP (endast ODMS).
• Automatisk överföring av avskrivna
dokument med e-post och FTP, samt
dikteringsfiler och länkhantering
(endast ODMS).
• Ändra röstinspelarens
menyinställningar.
• Direkt inspelning och redigering
av befintliga dikteringsfiler genom
användning av röstinspelarens
knappar och glidreglage.
• Redigering av instruktions- och
röstkommentarer (endast ODMS).
• Kryptera dikteringsfiler inom
mappen genom att kryptera själva
mappen (endast ODMS).
• Stödjer röstigenkänning (förgrund
och bakgrund) samt roamingprofiler
(endast ODMS).
• Gör det möjligt att använda
textredigering för röstigenkänning
med ljuduppspelning för effektiv
transkribering (endast ODMS).
Kontrollera att din dator uppfyller
minimikraven som anges nedan.
Fråga din systemadministratör eller
din Olympus-återförsäljare.
Minimikrav
Programvaran ODMS (Windows)
Operativsystem:
För
fristående:
Microsoft® Windows® XP:
Professional / Home Edition SP3
x86
USB-port:
En eller flera lediga portar
Övrigt:
Med
dikteringsmodulen,
transkriberingsmodulen:
Ljudenheter som uppfyller kraven
i Microsoft WDM eller MME samt
Windows-kompatibla ljudenheter.
Programvaran DSS Player (Macintosh)
Operativsystem:
Mac OS X 10.4.11 - 10.7
CPU:
PowerPC® G3 500 MHz eller mer,
eller Intel Core Solo/Duo 1.5 GHz
eller mer
RAM:
256 MB eller mer (512 MB eller mer
rekommenderas)
Hårddiskutrymme:
200 MB eller mer
Enhet:
CD-ROM-, CD-R-, CD-RW-, DVD-
ROM-enhet
Webbläsare:
Macintosh Safari 3.0.4 eller senare
version, mozilla Firefox 3.6.20 eller
senare version
Display:
1 024 x 768 pixlar eller mer, 32 000
färger eller mer
USB-port:
En eller flera lediga portar
Övrigt:
• Ljudenhet
Obs:
• Om ovanstående villkor uppfylls så
stöds inte datorer som modifierats
av användaren, operativsystem som
uppgraderats av användaren och
inte heller datorer som använder
flera operativsystem.
• Macintosh-versionen stöder inte
röstigenkänningsprogram.
• För att få information om
kompatibiliteten med de senaste
operativsystemuppgraderingarna
går du till Olympus webbplats
på http://www.olympus-global.
com/en/global/.
http://www.olympus-global.
com/en/global/
.
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
92 EN C S D A DE ES F R NL P L RU S V • Merci d’avoir porté votre choix sur cet enregistreur vocal numérique. Lisez ce mode d’emploi pour les informations concernant l’utilisation de l’appareil. Conservez-le à portée de la main pour toute question ultérieure. Nous vous recommandons de tester la fonc...
94 EN C S D A DE ES F R NL P L RU S V f Attention : • Débranchez l’adaptateur secteur ou le cordon d’alimentation du support et de la prise de courant lorsque vous ne l’utilisez pas pendant des périodes prolongées. Si vous ne prenez pas cette précaution et que le support est endommagé, un incendie r...
97 EN C S D A DE ES F R NL P L RU S V Mise en marche de l’enregistreur Mettez le commutateur POWER en position [ ON ] pour mettre l’enregistreur en marche. Carte mémoire Cet enregistreur utilise deux types de carte mémoire : une carte microSD en tant que mémoire interne et une carte SD en tant que ...
Autres modèles de enregistreurs vocaux Olympus
-
Olympus DR-1200
-
Olympus DR-2100
-
Olympus DR-2200
-
Olympus DR-2300
-
Olympus DS-3500
-
Olympus VN-4100(PC)
-
Olympus VN-5500
-
Olympus VN-6200PC
-
Olympus VN-6500
-
Olympus VN-750