Olympus VR-325 - Manuel d'utilisation - Page 13
Table des matières:
- Page 2 – Insertion de la batterie et de la carte; Chargement de la batterie et installation
- Page 3 – Chargement de la batterie avec
- Page 5 – Effacer des photos pendant la lecture; Af; appuyez sur la touche; PRÉCAUTIONS DE SÉCURITÉ; Précautions générales; AVERTISSEMENT; ATTENTION
- Page 6 – Précautions de manipulation de la batterie; Pour les utilisateurs en Europe
AR
Windows Vista/Windows 7
"OLYMPUS Setup"
ﺮﻘﻧﺍ
.
ﻲﺋﺎﻘﻠﺗ
ﻞﻴﻐﺸﺗ
ﺭﺍﻮﺣ
ﺽﺮﻋ
ﻢﺘﻴﺳ
."
ﺐﻴﺼﻨﺗ
"
ﺭﺍﻮﺣ
ﺽﺮﻌﻟ
"
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ
ﺯﺎﻬﺟ
"
ﺮﺘﺧﺍ
،
"
ﺐﻴﺼﻨﺗ
"
ﺭﺍﻮﺣ
ﺽﺮﻋ
ﻢﺘﻳ
ﻢﻟ
ﺍﺫﺇ
/Windows Vista) "
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ
"
ﻭﺃ
(Windows XP)
ﻙﺮﺤﻣ
ﺰﻣﺭ
ﻕﻮﻓ
ًﺎﺟﻭﺩﺰﻣ
ًﺍﺮﻘﻧ
ﺮﻘﻧﺍ
.
ﺃﺪﺑﺍ
ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ
ﻦﻣ
(Windows 7
ﺓﺬﻓﺎﻧ
ﺢﺘﻔﻟ
(OLYMPUS Setup)
ﺔﻃﻮﻐﻀﻤﻟﺍ
ﺹﺍﺮﻗﻷﺍ
ﻕﻮﻓ
ًﺎﺟﻭﺩﺰﻣ
ًﺍﺮﻘﻧ
ﺮﻘﻧﺍ
ﻢﺛ
"OLYMPUS Setup"
."Launcher.exe"
ﺏﺎﺴﺣ
ﻲﻓ
ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ
) "User Account Control"
ﺭﺍﻮﺣ
ﺽﺮﻋ
ﻢﺗ
ﺍﺫﺇ
.(
ﺭﺍﺮﻤﺘﺳﺍ
) "Continue"
ﻭﺃ
(
ﻖﻓﺍﻮﻣ
) "Yes"
ﺮﻘﻧﺍ
،
(
ﻡﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺍ
.
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ
ﺯﺎﻬﺠﺑ
ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ
ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ
ﻢﻗ
2
ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ
ﻞﻴﺻﻮﺗ
ﺪﻌﺑ
ﻰﺘﺣ
ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ
ﺔﺷﺎﺷ
ﻰﻠﻋ
ءﻲﺷ
ﻱﺃ
ﺽﺮﻋ
ﻢﺘﻳ
ﻢﻟ
ﺍﺫﺇ
ﻰﻟﺇ
ﺔﻠﺻﻮﻣ
ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ
ﻙﺮﺗﺍ
.
ﺔﻜﻠﻬﺘﺴﻣ
ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ
ﻥﻮﻜﺗ
ﺪﻘﻓ
،ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ
ﻰﻟﺇ
ﻞﻴﺻﻮﺗ
ﺪﻋﺃﻭ
ﻞﺼﻓﺍ
ﻢﺛ
،ﺎﻬﻨﺤﺷ
ﻢﺗ
ﺪﻗ
ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ
ﻥﻮﻜﺗ
ﻰﺘﺣ
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ
.
ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ
ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ
ﻞﻴﺻﻮﺗ
ﺮﺷﺆﻣ
ﺡﺎﺒﺼﻣ
(
ﻖﻓﺮﻣ
) USB
ﻞﺑﺎﻛ
(
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ
ﺪﻴﻗ
)
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ
ﺩﺪﻌﺘﻣ
ﻞﺻﻮﻣ
.
ﻚﺑ
ﺹﺎﺨﻟﺍ
Olympus
ﺞﺘﻨﻣ
ﻞﺠﺳ
3
.
ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ
ﻰﻠﻋ
ﺽﺮﻌُﺗ
ﻲﺘﻟﺍ
ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ
ﻊﺒﺗﺍﻭ
"
ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ
"
ﺭﺰﻟﺍ
ﻰﻠﻋ
ﺮﻘﻧﺍ
.
ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ
ﺐﻴﺘﻛ
ﺖﻴﺒﺜﺗ
4
ﺽﺮﻌُﺗ
ﻲﺘﻟﺍ
ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ
ﻊﺒﺗﺍﻭ
"
ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ
ﺎﺑ
ﺭﺎﮐ
یﺎﻤﻨﻫﺍﺭ
"
ﺭﺰﻟﺍ
ﻰﻠﻋ
ﺮﻘﻧﺍ
.
ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ
ﻰﻠﻋ
●
●
●
140
Macintosh
Mac OS X v10.4.11–v10.6
.
ﺔﻃﻮﻐﻀﻤﻟﺍ
ﺹﺍﺮﻗﻷﺍ
ﻙﺮﺤﻣ
ﻲﻓ
ﻖﻓﺮﻤﻟﺍ
ﻁﻮﻐﻀﻤﻟﺍ
ﺹﺮﻘﻟﺍ
ﻞﺧﺩﺃ
1
ﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ
"OLYMPUS Setup"
ﺹﺮﻘﻟﺍ
ﺰﻣﺭ
ﻕﻮﻓ
ﺎ ًﺟﻭﺩﺰﻣ
ﺍ ًﺮﻘﻧ
ﺮﻘﻧﺍ
.
ﺐﺘﻜﻤﻟﺍ
ﺢﻄﺳ
ﻰﻠﻋ
.
ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ
ﺐﻴﺘﻛ
ﺦﺴﻧﺍ
2
ﻰﻠﻋ
ﻱﻮﺘﺤﻳ
ﻱﺬﻟﺍ
ﺪﻠﺠﻤﻟﺍ
ﺢﺘﻔﻟ
"
ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ
ﺎﺑ
ﺭﺎﮐ
یﺎﻤﻨﻫﺍﺭ
"
ﺭﺰﻟﺍ
ﺮﻘﻧﺍ
.
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ
ﺯﺎﻬﺟ
ﻰﻟﺇ
ﻚﺘﻐﻠﺑ
ﺹﺎﺨﻟﺍ
ﺐﻴﺘﻜﻟﺍ
ﺦﺴﻧﺍ
.
ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ
ﺕﺎﺒﻴﺘﻛ
ﻖﻓﺮﻤﻟﺍ
ﺩﺩﺮﺘﻤﻟﺍ
ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ
ﻝﻮﺤﻣ
ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ
ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ
ﻦﺤﺷ
USB
ﺏ
ﻝﺎﺼﺗﻼﻟ
ﺎﻤﻴﻓ
ﻪﻴﻟﺇ
ﺭﺎﺸﻤﻟﺍ
)
ﻖﻓﺮﻤﻟﺍ
ﺩﺩﺮﺘﻤﻟﺍ
ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ
-F-2AC USB
ﻝﻮﺤﻤﻟﺍ
ﻒﻠﺘﺨﻳ
ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ
ءﺍﺮﺷ
ﻢﺗ
ﻲﺘﻟﺍ
ﺔﻘﻄﻨﻤﻠﻟ
ًﺎﻌﺒﺗ
(
ﺩﺩﺮﺘﻤﻟﺍ
ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ
-USB
ﻝﻮﺤﻤﺑ
ﺪﻌﺑ
.
ﺎﻬﻨﻣ
1
ﺩﺩﺮﺘﻤﻟﺍ
ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ
ﺝﺮﺨﻣ
ﺩﺩﺮﺘﻤﻟﺍ
ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ
ﺝﺮﺨﻣ
2
USB
ﻞﺑﺎﻛ
(
ﻖﻓﺮﻣ
)
USB
ﻞﺑﺎﻛ
(
ﻖﻓﺮﻣ
)
ﻞﺻﻮﻣ
USB
ﻞﺻﻮﻣ
USB
●
●
28_Basic_d4486-84-82_ar.indd 3
28_Basic_d4486-84-82_ar.indd 3
4/18/2011 1:51:31 PM
4/18/2011 1:51:31 PM
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
7 FR ● Merci d’avoir acheté un appareil photo numérique Olympus. Veuillez lire attentivement ces instructions. ● Veuillez prendre des vues test pour vous habituer à votre appareil photo avant de prendre des photographies importantes. ● Olympus se réserve le droit de mettre à jour ou de modi fi er...
8 FR 1 Insérez le CD fourni dans un lecteur de CD- ROM. Windows XP Une boîte de dialogue “Con fi guration” apparaît. Windows Vista/Windows 7 Une boîte de dialogue d’exécution automatique apparaît. Cliquez sur “OLYMPUS Setup” pour af fi cher la boîte de dialogue “Con fi guration”. Si la boîte de di...
10 FR Effacer des photos pendant la lecture ( effacement d’image simple) 1 Af fi chez l’image à supprimer et appuyez sur G ( D ). 2 Utilisez FG pour sélectionner [Effacer], puis appuyez sur la touche Q . PRÉCAUTIONS DE SÉCURITÉ ATTENTION RISQUE DE DÉCHARGE NE PAS OUVRIR ATTENTION : POUR RÉDUIRE LE R...
Autres modèles de appareils photo Olympus
-
Olympus C-550
-
Olympus FE-330
-
Olympus X-845