PAGE; rançais; SEITE; English - ONKRON M2S - Manuel d'utilisation - Page 22
Table des matières:
- Page 2 – Merci de nous avoir choisis!
- Page 3 – CONTENU DU KIT; LA COMPOSITION DE LA PLAQUE DE FIXATION AU TÉLÉVISEUR:; Les outils recommandés non inclus:
- Page 4 – L' i n s t a l l a t i o n d u s u p p o r t a u m u r; n e p e r c e z p a s d e; L e d é m o n t a g e d u p a n n e a u V E S A; ne dévissez pas l'écrou supérieur du panneau VESA!; Haut
- Page 5 – pour serrer les vis; L' i n s t a l l a t i o n d u s u p p o r t s u r u n m u r e n b o i s , s u r d e s p o u t r e s; Les fentes de; Le
- Page 6 – Percez un trou avec une mèche de Ø; L' i n s t a l l a t i o n d u s u p p o r t s u r u n m u r e n b é t o n; Mettez le support sur le côté.
- Page 7 – . L e c h o i x d e s v i s T V p o u r i n s t a l l e r l e p a n n e a u V E S A; L' i n s t a l l a t i o n d e s p a n n e a u x d é c o r a t i f s e n p l a s t i q u e; une force excessive peut casser les clips en plastique, ce
- Page 8 – . L' i n s t a l l a t i o n d e l a p l a q u e V E S A s u r l e t é l é v i s e u r; haut
- Page 9 – L'option d'installation de l'écranv en utilisant des entretoises; o u; tiliser un tournevis
- Page 10 – L' i n s t a l l a t i o n d u t é l é v i s e u r s u r l e s u p p o r t; Serrez les contre-écrous à trois endroits.
- Page 11 – L e r a n g e m e n t d e s c â b l e s; Faites passer les câbles dans le chemin de câbles du support.; Le support peut pivoter à gauche ou à droite à 80°.; L e r é g l a g e d e l a p o s i t i o n d u s u p p o r t; Сanal câblé
- Page 22 – PAGE; rançais; SEITE; English
63
PAGE
F
rançais
Contenu:
Kit de montage
...............................................................................................................................23
1.
Le démontage du panneau VESA
............................................................................................24
2.
L'installation du support au mur
.............................................................................................24
2.1
L'installation du support sur un mur en bois, sur des poutres en bois des murs en
placoplatre monocouche
..............................................................................................................25
2.2
L'installation du support sur un mur en béton
..................................................................26
3.
L'installation des panneaux décoratifs en plastique
..........................................................27
4.
Le choix des vis TV pour installer le panneau VESA
............................................................27
5.
L'installation de la plaque VESA sur le téléviseur
...............................................................28
6.
L'installation du téléviseur sur le support
............................................................................3
0
7.
Le réglage de la position du support
......................................................................................31
8.
Le rangement des câbles
...................................................................
.........
.......
......
.................31
Deutsche
Inhalt:
BAUSATZ
.........................................................................................................................................13
1.
Demontage des VESA-Panels
.................................................................................................14
2.
Halterungsmontage an der Wand
...........................................................................................14
2.1 Halterungsmontage an die Holzwand, den Holzträger für einschichtige
Gipskartonplatten
.........................................................................................................................15
2.2 Halterungsmontage an die Betonwand
..............................................................................16
3. Montage der dekorativen Kunststoffauskleidungen
..........................................................17
4. Auswahl von TV-Schrauben zur Installation des VESA-Panels
........................................17
5. Montage des VESA-Panels zu dem Fernseher
.....................................................................18
6. Montage des Fernsehers an die Halterung
...........................................................................20
7. Einstellung der Halterungsposition
.......................................................................................21
8. Verlegung der Drähten
..............................................................................
...............
.................21
SEITE
Content:
Assembly Kit
.....................................................................................................................................3
1.
VESA panel disassembly
............................................................................................................4
2.
Wall mounting
...............................................................................................................................4
2.1 Wooden wall mounting, wooden studs for single layered dry
walls
............................5
2.2 Concrete wall mounting
............................................................................................................6
3. Installation of the plastic covers
...............................................................................................7
4. Choose suitable bolts for VESA panel installation
................................................................7
5. VESA panel installation
..............................................................................................................8
6. TV mounting
................................................................................................................................10
7. Adjustments of the mount.......................................................................................................11
8. Cable management....................................................................................................................11
PAGE
English
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
22 Қазақ Ру сский Español Italiano F rançais Deutsche English Merci de nous avoir choisis! Nous espérons que vous êtes satisfait de votre achat. Si vous avez aimé notre produit, veuillez laisser vos commentaires.Si vous avez des questions ou des difficultés, n'hésitez pas à nous contacter:Etats-Unis:...
23 Kit de montage: Avant de commencer le montage, déballez tous les composants et vérifiez si vous avez bien reçu tous les composants. S'il y a quelques composants qui manquent, contactez immédiatement notre service clients. Vérifiez la liste: CONTENU DU KIT D'INSTALLATION: LA COMPOSITION DE LA PLAQUE...
24 Panneau VESA Қазақ Ру сский Español Italiano F rançais Deutsche English 2 . L' i n s t a l l a t i o n d u s u p p o r t a u m u r AT T E N T I O N : n e p e r c e z p a s d e trous sur les lieux de passage des câbles électriques. AT T E N T I O N : ne percez pas de trous au-dessus des conduite ...
Autres modèles de supports tv ONKRON
-
ONKRON M4S
-
ONKRON NP24