PROBLÈMES ÉVENTUELS ET SOLUTIONS; Pour déterminer le niveau d’eau restant dans l’ap; Verrouillage automatique,; NETTOYAGE ET ENTRETIEN,; Image D; de DÉVERROUILLAGE; Réchauffer de l’eau à une température prédéfinie; ORDRE DE FONCTIONNEMENT; Remplissage avec de l’eau,; Faites attention à l'échappement - Oursson TP4310PD/RD - Manuel d'utilisation - Page 5

30

31

PROBLÈMES ÉVENTUELS ET SOLUTIONS

Pour déterminer le niveau d’eau restant dans l’ap

-

pareil, servez-vous de l’échelle.

Verrouillage automatique,

Image С-7

L’appareil est équipé d’un verrouillage automatique. Pour

l’alimentation en eau et après pression du bouton , le

voyant à l’écran est . Le verrou est automatiquement

activé si l’appareil reste inactif pendant 10 secondes. Pour

déverrouiller, appuyez sur le bouton , le voyant

clignote et le voyant s’allume.

Démarrage retardé,

Image С-8

1.

Appuyez sur le bouton

pendant un moment pour

régler la minuterie ; les valeurs disponibles sont :

3, 6,

12, 18, 24, 48, 72, 99 heures

.

2.

Le compte à rebours démarre automatiquement et

l’écran indique le temps restant avant le démarrage.

3.

Après le compte à rebours, l’eau commence à bouillir.

4.

Pour annuler la minuterie, appuyez sur le bouton

pendant un moment jusqu’à ce que «

00:00

» s’affiche.

NETTOYAGE ET ENTRETIEN,

Image D

De l’eau calcaire peut laisser des marques dans l’appareil.

Utilisez des nettoyants spéciaux pour le détartrage. Suivez

les instructions relatives au type de détergent à utiliser.

N’utilisez pas de nettoyants abrasifs.

•

Remplissez l’appareil d’eau jusqu’à la moitié.

•

Ajoutez 6 cuillères à soupe de vinaigre blanc de 8 %

pour 2 doses d’eau.

•

Portez l’eau à ébullition.

•

Répétez la procédure si nécessaire.

•

Débranchez la bouilloire.

• Laissez l’appareil refroidir.

•

Retirez le couvercle, Sch. D-1

• Ouvrez le couvercle en dessous de 45°

•

Appuyez sur le fixateur derrière puis tirez le couvercle

comme indiqué sur le schéma.

• Retirez le couvercle.

•

Rincez l’appareil à deux reprises avec de l’eau froide,

Sch. D-2.

Essuyez le corps de l’appareil à l’aide d’un chiffon

humide. Afin d’éviter les électrocutions, ne plongez

pas l’ensemble du produit ou les câbles dans l’eau.

•

Séchez complètement toutes les pièces de l’appareil.

•

Replacez le couvercle, vous entendrez un clic sonore,

Sch. D-3.

UTILISATION,

Image С

Panneau de commande,

Image С-1

1. Bouton

ÉBULLITION

2. Bouton

MINUTERIE

3. Bouton

TEMPÉRATURE

4. Bouton

LEVIER

5. Bouton

de DÉVERROUILLAGE

6. Voyant de déverrouillage

7.

Écran

Écran,

Image С-2

1.

Voyant de la température d’eau

2. Minuterie

3.

Voyant de sélection de la température

4.

Le voyant de déverrouillage clignote lorsque

l’appareil est déverrouillé

5. Voyant de verrouillage

6. Le voyant de la minuterie clignote lorsqu’elle

est réglée

7. Le voyant d’ébullition/re-ébullition clignote

lorsque l’une des fonctions est activée

8.

Voyant ÉBULLITION

9. Voyant RÉCHAUFFAGE

La casserole thermique est exclusivement conçue

pour chauffer de l’eau potable.

Vous pouvez utiliser la casserole thermique dans les

modes suivants:

•

Réchauffer de l’eau à une température prédéfinie ;

•

Garder la température d’eau sélectionnée ;

•

Faire bouillir de l’eau.

4.

Refermez le couvercle jusqu’au retentissement d’un clic.

REMARQUE!

Si vous remplissez l’appareil avec de l’eau

chaude, le dispositif de protection automatique qui désac

-

tive l’élément chauffant pourrait s’activer.

Ne remplissez jamais la casserole thermique direc

-

tement au robinet, car le jet d’eau pourrait pénétrer

dans l’appareil ou dans le panneau de contrôle

et causer un court-circuit, une électrocution ou un

dysfonctionnement.

Ebullición,

Image С-5

1.

Branchez l’appareil.

2.

L’ébullition commence automatiquement, le voyant

s’illumine. L’écran affiche la température réelle de l’eau.

Peu à peu, la température augmente.

3.

Après l’ébullition, l’appareil passe au mode de maintien

de la température à 85 °C, le voyant

s’illumine. À la

baisse de la température, le réchauffage automatique

s’active.

Réchauffer de l’eau à une température prédéfinie

1.

Remplissez l’appareil d’eau. Branchez l’appareil. L’écran

affiche la température réelle. L’ébullition commence

automatiquement, le voyant

s’illumine.

2.

Appuyez sur le bouton

pendant un moment pour

régler la température de chauffage souhaitée. La valeur

de chauffage est de 40 °C minimum et 98 °C maximum.

les valeurs disponibles sont :

40, 50, 65, 85

et

98 °C

.

3.

Pendant le chauffage, vous pouvez changer la tempéra

-

ture en appuyant sur le bouton

.

Après le chauffage de l’eau à la température souhaitée,

l’appareil passe automatiquement en mode

RÉCHAUFFA-

GE

, tout en indiquant la température réelle.

REMARQUE!

Si vous devez débrancher l’appareil pendant

quelques minutes et le rebrancher par la suite, l’appareil

passe en mode

RÉCHAUFFAGE

à 85 °C.

Alimentation en eau,

Image С-6

Assurez-vous que le bouton est déverrouillé, le voyant

est allumé et le voyant

clignote. Placez un gobelet à

boire sous le distributeur.

Méthode 1:

appuyez sur le bouton

et maintenez-le

enfoncé. Lorsque vous maintenez ce bouton enfoncé, l’eau

provient du distributeur. Relâchez le bouton pour arrêter

l’écoulement de l’eau. Sch. C-6-1.

Méthode 2:

à l’aide d’un gobelet, appuyez sur le bouton

qui se trouve derrière le distributeur ; au même moment,

l’eau s’écoule à travers le distributeur. Relâchez le bouton

pour arrêter l’écoulement de l’eau. Sch. C-6-2.

Avant la première utilisation:

•

Lavez la surface intérieure de votre appareil à l’aide

d’agents nettoyants non abrasifs. Séchez-le. Nettoyez-le à

l’aide d’un chiffon propre et sec.

•

Faites bouillir la quantité maximale d’eau. Vérifiez tout

signe de fuite, d’étincelles, de fonte du corps, de chauffage

excessif du cordon ou de la fiche d’alimentation et d’odeur

de brûlé lors des deux premières utilisations.

•

L’eau bouillie provenant des deux premières utilisations

n’est pas recommandée pour les aliments. Vous pouvez

l’utiliser pour vos besoins quotidiens.

Pour accélérer le refroidissement de l’élément chauf

-

fant, évitez de remplir l’appareil avec de l’eau froide.

Cela pourrait endommager l’élément chauffant.

Veuillez d’abord insérer le cordon d’alimentation

dans l’appareil puis, branchez-le. Le non-respect

de cette consigne pourrait causer une électrocu

-

tion.

L’appareil est équipé d’un système de protection

contre la mise en marche sans eau. Si vous met

-

tez l’appareil en marche sans eau ou avec une

quantité d’eau en-dessous de l’indication MIN,

l’appareil s’éteint après quelques secondes. Après

le refroidissement de l’élément chauffant, l’appareil

retourne aux conditions de fonctionnement, secti

-

on PROBLÈMES ÉVENTUELS ET SOLUTIONS.

Faites attention à l’échappement de la vapeur

lors de l’ouverture du couvercle de l’appareil.

ORDRE DE FONCTIONNEMENT

Remplissage avec de l’eau,

Image С-3, С-4

1.

Débloquez le couvercle en appuyant sur le bouton

qui se trouve sur la poignée, Sch. C-3

2.

Faites glisser la poignée du couvercle vers le haut.

3.

Remplissez le récipient intérieur d’eau froide jusqu’à la

marque «

FULL

», lors de l’utilisation de la bouilloire ou

de tout autre matériel électro-ménager approprié, Sch.

C-4

Re-ébullition

Si vous ajoutez de l’eau froide dans la casserole thermique

lorsqu’elle est en mode

RÉCHAUFAGE

, le mode re-ébulli

-

tion démarre automatiquement, le voyant

s’illumine.

REMARQUE!

Si vous ajoutez une petite quantité d’eau,

la fonction de ré-ébullition ne pourrait pas démarrer auto

-

matiquement, le voyant s’illumine, appuyez sur

pour

démarrer l’ébullition.

Problème

Solution

L'eau ne bout pas

L'appareil est débranché.

Branchez-le

Les contacts du cordon d'alimentation sont sales. Nettoyez-les

Mauvais contact de sortie

Réparez la sortie

L'eau ne coule pas

correctement à travers le

distributeur ou ne coule

pas du tout

Le verrou d'alimentation en eau est activé

Avant d'appuyer sur le bouton

,

déverrouillez l'alimentation en eau en
appuyant sur le bouton

.

De l'eau chaude ne s'écoule pas correctement

après ébullition

Patientez quelques minutes ou ouvrez

prudemment le couvercle pendant quelques

secondes pour évacuer l'excédent de

vapeur.

Faites attention à l'échappement

de vapeur!

L'appareil est débranché.

Branchez-le

Mauvais contact de sortie

Réparez la sortie

Plaques minérales ou impuretés sur le récipient

intérieur

Nettoyez le récipient intérieur (voir.

Nettoyage et entretien).

L'eau s'échappe de

l'appareil

Le niveau maximal de l'eau est dépassé.

Versez l'excédent d'eau de l'appareil.

Taches de rouille, plaques

sur la surface intérieure du

récipient

Il y a un surplus de fer, de minéraux dans l'eau

Effectuez les cycles de nettoyage à l'aide

d'un détergent à acide citrique ou détartrant

(voir. Nettoyage et entretien).

Des particules blanches

flottent dans l'eau

Un surplus de fer et de minéraux dans l'eau usée

cause des plaques

Lors de l'utilisation, un

bruit assourdissant est

émis

Un surplus de fer, de minéraux dans l'eau usée

cause des plaques dans le récipient intérieur

L'eau chaude dégage une

mauvaise odeur

Lorsque vous utilisez un nouvel appareil ou après

une inactivité de longue durée, une légère odeur

de plastique peut s'y dégager.

Faites bouillir puis versez de l'eau à

plusieurs reprises.

Votre eau contient du chlore en grande quantité, et

lorsque vous la bouillez, l'odeur s'intensifie

Utilisez de l'eau en bouteille.

Lors de l'utilisation,

l'appareil chauffe

Lorsque la température environnante est élevée

tandis que l'eau bout et que la température est

maintenue à 85 ou 98 °C, le corps de l'appareil

peut atteindre des températures supérieures à

65 °C

Si la température du corps est proche de

65 °C, cela est tout à fait normal.

L'écran LED et le voyant

de déverrouillage

clignotent simultanément.

La protection automatique est déclenchée : le

niveau d'eau est en dessous de la limite minimale

(voir verrouillage automatique).

Ajoutes de l'eau froide puis, appuyez sur le

bouton

.