Panasonic CU-PA18JKD - Manuel d'utilisation - Page 17
Table des matières:
- Page 2 – Printed in Malaysia; А АЯ; Remote Control Preparation; بحسا; Panasonic Corporation
- Page 3 – D É F I N I T I O N
- Page 4 – IS; I N F O R M AT I O N R É G L E M E N TA I R E; CONDITION D’UTILISATION; Unité intérieure; : Température sèche; électroniques usagés; Nous vous remercions d’avoir; TA B L E D E S M AT I È R E S
- Page 5 – P R É S E N TAT I O N D U P RO D U I T E T O P É R AT I O N S
- Page 6 – RÉGLAGES FACULTATIFS
- Page 7 – C O N S E I L; E N T R E T I E N E T N E T T OYAG E; AT T E N T I O N; FILTRE À AIR; Retrait du panneau avant
- Page 8 – Phénomène; D É PA N N AG E
28
Е Ы
Е
Е Ы
Е
ц
•
ль й
н ль
-
а вы
(Ni-Cd)
а
л ры
.
•
р
ль
У
в ал
р ны
ал нь
й
,
в
ан
л айн
р ла ыван
а ар й
.
•
вл
а ар
,
л
н
н р
н
л а р ва ь
в
н
л льн
вр н
.
•
а н ь
ары
а ар й
ль а
У
на
н вы
а
а
,
л а
л рн ь
л
,
ы
ль
У
ра ал
равн
.
•
а
ь
н
ан в ь
на
р й в
,
вы
а ь
.
•
р а ай ь
ры
ал н вы
р ра
,
ры
а
нан
рав
.
•
У
ь
,
р на на
р а
н на
рав льн
.
В
р вн
л а
в н н ь
ь
.
•
л
л льн й
л а а
р в рь
,
н
вр н
л
ан в ный
р н йн
.
•
р
ь
а
н р
р
л н
в
н ра
л р
й
р
.
•
р
й
л
н
л ван
вы л
л р ан
л
л р
й
.
•
л
н
н р
н
ль
в
н
л льн
вр н
,
вы л
л р ан
л
л р
й
.
•
анный
н
н р
на н
в р нны
р й в
л
а ы
р а в
на р н
.
О на
,
л
л
й
а ы
н
н ра
вр н й
в л в
льн
ра р а
лн
,
н
л ь
.
а ай ь
н
н ра
в
вр
р ы
,
ль
вы ва ь
ра н
л р
.
•
в л ай
н
н р
в
р
р
р ра
.
•
н й
вы
н ры
.
•
ль й
л н л
.
•
ра ай
ры
р а
.
•
в л ай
л
н
вы л ай
а ара
,
в авл
л
вын а
ль
в
н ра
л р
й
р
.
•
рав льн
в авл й
ль
в
н ра
.
•
ль й
альный
в й
н р
.
•
л
а ль
л р ан
вр н
,
в
ан
а н
а н
л н
р в
в ль
,
р ав ль
в л
рв н
л ван
л
анал ный
вал
р ванный
ал
.
•
ыль
,
а л ва
на
л
в
н ра
,
н
р
р ра ь
вла н й
ань
.
•
а
льн
р
н
а л ь
анн
р ван
ан в ь
ав а
вы л а л
н й
а ы
на
л
(ELCB)
л
р й в
н р л
а н
а
(RCD).
на
в
л а
н равн й
ра ы
а ь
р н й
ра н
л р
л
в ран
.
•
В
р нн
л а
л
в
л а
н н р альны
л в й
(
а а
ар
. .)
вы л
л р ан
,
н
р й в
р н ль р й ь
ав р ванны
л р
.
Е Е Е
Е
н р
,
ры
л
вы лн ь
,
на а
л
в ла
:
ЕЩЕ
Е
.
ТЕ
Е
.
л
р вра н
л н
рав
,
нан н
л ны
вр
н й
р
л а
р а
в
л
л а ь
л
н р
.
рав льна
л а а
в л
в
н
л
н
н р
й
нан
вр
л
р
,
нь
рь н
ры
ла
р
л
ра
:
В
•
анавл вай
,
н
н ай
н
р анавл вай
н
н р
а
льн
.
рав льна
ан в а
р в
,
ра н
л р
л
ар
.
л
вы лн н
ра
ан в
ра
ь
ав р ванн
л р
л
ал
.
•
в авл й
аль ы
л
р
р
ы
в
л
-
вра а
а
нан
рав
.
•
р н р й
н
н р
а
льн
.
В
•
анавл вай
н
н р
в
н
н альн
в рыв а н й
а
р й
.
•
й
н
н р
в й
,
н л
,
ра ав л
л
р
.
•
ль й
н
н р
л
р нн
л й
,
на р р
,
л
ран н
р
в
.
•
ль й ь
н а
р ра
ры
р н
р
в
вы ны
в р
.
•
в р ай ь
в й в
л н
в
а
в
н
л льн
вр н
.
•
У
ь
,
р на на
р а
н на
рав льн
.
В
р вн
л а
в н н ь
ь
.
•
л рн
р в р вай
н
.
•
в авл й
аль ы
л
р
р
ы
в
л
-
вра а
а
нан
рав
.
ь
ь
.
.
В
а рн
В
а рн
В
-
В
-
вы
-
вы
-
н
н
в р
в р
В
-
а
-
рн
В
-
В
-
вы
-
н
вы
-
н
в р
в р
В
а рн
В
а рн
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
1 2 3 SET CLOCK RESET TIMER ON 1 2 3 OFF SET CANCEL 4 5 6 1 AUTO HEAT DRY COOL Select the desired mode. Sélectionnez le mode de fonctionnement souhaité. Seleccione el modo deseado. Вы р н ый р . О р ь р н й р . 2 Start/stop the operation. Mettez l’appareil sous/hors tension. Inicie/detenga el fu...
8 C O N S I G N E S D E S É C U R I T É C O N S I G N E S D E S É C U R I T É Télécommande • N’utilisez pas de piles rechargeables (Ni-Cd). • Maintenez la télécommande hors de portée des bébés et des enfants pour éviter qu’ils n’avalent accidentellement les piles. • Retirez les piles si vous e...
9 FR A N Ç A IS I N F O R M AT I O N R É G L E M E N TA I R E I N F O R M AT I O N R É G L E M E N TA I R E Le remplacement ou l’installation de prises d’alimentation doit uniquement être réalisé par du personnel agréé/quali fi é. Les fi ls présents dans ce cordon d’alimentation respectent le code...
Autres modèles de climatiseurs Panasonic
-
Panasonic CS-PA18JKD
-
Panasonic CS-PA24JKD
-
Panasonic CS-PA7KKD
-
Panasonic CU-PA24JKD