Page 1 - Manuel d’utilisation; Pour usage domestique seulement
Manuel d’utilisation Four micro-ondes Pour usage domestique seulement Modèles NN-ST651B NN-ST651W NN-ST661SNN-ST671S NN-ST652WNN-ST642WNN-ST632W F00039Y12CP IP0711-21211 Imprimé en Chine Panasonic Canada Inc.5770 Ambler DriveMississauga, OntarioL4W 2T3Tél.: (905) 624-5010www.panasonic.ca LIRE ATTENT...
Page 2 - Table des matières; Informations de sécurité; Utilisation
Table des matières Informations de sécurité Précautions pour la cuisson par micro-ondes .................................................1 Importantes mesures de sécurité ...................................................................2-4 Instructions d'installation et de mise à la terre ...........
Page 4 - aViS
2 Lors de l'utilisation de cet appareil électrique, il est recommandé de prendreles précautions suivantes afin de prévenir tout risque de brûlures, de chocsélectriques, d'incendie, de blessures ou d'exposition aux micro-ondes: 1. Lire toutes les instructions avant d'utiliser l'appareil.2. Lire et su...
Page 5 - IMPORTANTES MESURES DE
16. Ne pas faire cuire certains aliments, tels des œufs entiers, avec ou sans la coquille, dans le four, ni y placer des bouteilles à goulot étroit ou des contenants hermétiquement fermés, par exemple des pots en verre, car la pression pourrait les faire éclater. 17. Afin de prévenir tout risque d'i...
Page 6 - Conserver ce manuel d’utilisation; Plateau en verre
4 POUR PRÉVENIR TOUT RISqUE DE CHOCS ÉLECTRIqUES: Ne pas enlever le panneau extérieur du four. Confier toute réparation à un personnel de service qualifié. POUR PRÉVENIR TOUT RISqUE D’EXPOSITION AUX MICRO-ONDES: Ne pas altérer, modifier les réglages, ou réparer la porte, le cadre du panneau des comm...
Page 7 - Examen du four; Emplacement; Installation; INSTRUCTIONS D'INSTALLATION; Instructions de mise à la terre
5 Examen du four Déballer l'appareil et retirer tout le matériel d'emballage. Examiner soigneuse- ment l'appareil afin de détecter toute déformation, défectuosité du système de verrouillage ou bris de la porte. Prévenir immédiatement le détaillant si l'appareil est endommagé. Ne pas installer un fou...
Page 8 - Alimentation; Circuit; Brouillage télé/radio
6 Alimentation 1. L'appareil est muni d'un cordon d'alimentation court pour réduire les risques d'emmêle- ment ou d'accrochage d'un cordon plus long. 2. Des cordons plus longs ou des rallonges peuvent être utilisés si les précautions d’usage sont respectées. Ne pas laisser le cordon pendre hors de l...
Page 9 - ) ALIMENTS AVEC MEMBRANES NON POREUSES; Mises en garde
7 Lors de l’utilisation du four, il est recommandé de prendre les précautions sui-vantes. IMPORTANTLes résultats dépendent de la durée et du niveau d’intensité réglés ainsique du poids des aliments. Il y a risque d’incendie si la quantité d’alimentrecommandée est réduite mais que la durée de cuisson...
Page 11 - Ustensiles de cuisson
9 Ustensiles de cuisson Article Micro-ondes Commentaires Assiette et tasse en Oui Sert à réchauffer les aliments ou pour une cuisson de courte durée papier comme celle de saucisses fumées. Attache métallique Non Risque de formation d'étincelles et, par conséquent, d'incendie. Bocal en verre Non La p...
Page 12 - Entretien
10 Entretien Avant le nettoyage: Débrancher le cordon d'alimentation. Si la prise n’est pas accessible, laisser la porte du four ouverte pendant le nettoyage. Après le nettoyage: S'assurer de bien remettre en place l'anneau à galets et le plateau, et d'appuyer sur la touche Arrêt/Réenclenchement pou...
Page 13 - Diagramme des caractéristiques
11 Diagramme des caractéristiques q Évent d'aération externe w Évent d'aération interne e Verrouillage de sécurité de la porte r Évents d'aération t Panneau des commandes y Plaque signalétique u Plateau en verre i Anneau à galets o Pellicule antivapeur/antichaleur (ne pas retirer) a Couvercle du gui...
Page 14 - Panneau des commandes
12 Avertissement sonore: L'avertisseur du four se fait entendre lorsque la programmation est correcte. Si l'avertis- seur ne se fait pas entendre lorsqu'une pression est exercée sur une touche, c'est que l'appareil n'a pas ou ne peut pas accepter l'instruction. L'avertisseur se fait entendre à deux ...
Page 15 - Mise en route
13 Système de verrouillage Réglage de l’horloge Exemple: Réglage à 11:25 AM ou PM. (Moins) Minuterie/ Horloge (Moins) Minuterie/ Horloge 1. • Appuyer deux fois sur Minuterie/Horloge . Les deux points clignotent. 2. • Entrer l'heure du jour au moyen des touches numériques. L’heure apparaît à l’af...
Page 16 - Cuisson rapide; Réglage de la durée de cuisson :
14 Sélection de la puissance et de la durée de cuisson NOTA: 1. Si la cuisson comporte plus d'un cycle, recom- mencer les étapes 1 et 2 pour chacun des cycles avant d'appuyer sur la touche Marche . Le nombre maximum de cycles est fixé à 3. Pendant le fonctionnement, deux bips se font entendre entre ...
Page 17 - Maïs éclaté
15 Maïs éclaté NOTA SUR LA FONCTION MAÏS ÉCLATÉ: 1. Ne faire éclater qu’un sac à la fois. 2. Placer le sac dans le four conformé- ment aux instructions du fabricant. 3. Utiliser du maïs éclaté à température ambiante. 4. Une fois le maïs éclaté, attendre quelques minutes avant d’ouvrir le sac. 5. Ouv...
Page 18 - Turbo-décongélation avec système Inverter; Conseils et techniques de décongélation
16 Turbo-décongélation avec système Inverter Cette caractéristique permet de faire décongeler automatiquement les aliments tels que la viande, la volaille et les fruits de mer en programmant tout simplement selon leur poids. Placer la viande dans un plat pour four micro-ondes. Exemple: Pour décongel...
Page 21 - Tableau de cuisson automatique
19 Tableau de cuisson automatique Catégorie Portions/Poids Conseils 1. Gruau 0,5, 1 tasse (40, 80 g) Placer dans un bol pour four micro-ondes sans couvercle. Suivre les indications du fabricant pour la préparation. 2. Saucisse petit déjeuner 2, 4, 6, 8 morceaux Suivre les directives du fabricant pou...
Page 22 - Recettes par micro-ondes
20 Recettes par micro-ondes OMELETTE Omelette de base 1 c. à table (15 ml) de beurre ou de margarine 2 oeufs 2 c. à table (15 ml) de lait Sel et poivre noir, si désiré Chauffer le beurre dans une assiette à tarte de 23 cm (9 po) pour four micro-ondes, pendant 20 secondes à P10, ou jusqu’à ce qu’il s...
Page 23 - Minuterie; Utilisation comme minuterie; Réglage du temps de repos:; Réglage du temps d’attente:
21 Minuterie NOTA: 1. Après la fin de chaque cycle de cuis- son, deux bips se font entendre. à la fin du programme de cuisson, cinq bips se font entendre. 2. Si la porte du four est ouverte pendant le temps d’attente, la minuterie auxi- liaire ou le temps de repos, le compte à rebours se poursuit à ...
Page 24 - Conseils pratiques
22 Conseils pratiques DURÉE DE ALIMENT INTENSITÉ CUISSON DIRECTIVES (en minutes) Bacon réfrigéré, élevée 30 s Déballer et placer dans un plat pour four pour séparer (P10) micro-ondes. Après réchauffage, séparer 450 g (1 lb) à l'aide d'une spatule en plastique. Beurre réfrigéré, à ramollir, Moyenne-f...
Page 27 - Techniques de cuisson
25 Techniques de cuisson (suite) Couvercle Tout comme la cuisson au four traditionnel, l’humidité des aliments s’évapore durant la cuisson au four micro-ondes. Un couvercle de faitout ou une pellicule plastique sont utilisés pour un meilleur scellage. Lors de l’utilisation d’une pellicule plastique,...
Page 28 - Guide de dépannage; Les situations suivantes ne représentent aucune anomalie:; Problème
26 Guide de dépannage Les situations suivantes ne représentent aucune anomalie: Le four micro-ondes crée des Il se peut que certaines interférences soient produites interférences sur le téléviseur. sur la réception radio ou télévisée lors de l’utilisation du four micro-ondes. Ces interférences sont ...
Page 29 - PROGRAMME DE REMPLACEMENT
27 Garantie après-vente Panasonic Canada Inc. 5770, Ambler Drive, Mississauga (Ontario) L4W 2T3 PRODUIT PANASONIC – GARANTIE LIMITÉE PROGRAMME DE REMPLACEMENT Panasonic Canada Inc. garantit que ce produit est exempt de défauts de matériaux et de main- d’oeuvre dans un contexte d’utilisation normale ...
Page 30 - Guide Sommaire
28 Guide Sommaire Caractéristique Pour réglerl'horloge ( * p 13) Fonctionnement (Moins) Minuterie/ Horloge (Moins) Minuterie/ Horloge à Appuyer deux fois. Entrer l’heure du jour. Appuyer une fois. Pour utiliser le sys-tème de verrouillage ( * p 13) Pour régler la cuis-son rapide parminute ( * p 14) ...
Page 31 - Données techniques
29 Données techniques Alimentation:Consommation:Intensité:*Dimensions extérieures(L x h x P):Dimensions du four(L x h x P):Fréquence:Poids net: 120 V, 60 hz 1 480 W1 200 W 525 mm x 310 mm x 401 mm (20 11 / 16 po x 12 1 / 4 po x 15 13 / 16 po) 355 mm x 251 mm x 365 mm (13 15 / 16 po x 9 15 / 16 po x ...
Page 32 - Pour vos dossiers
30 Pour vos dossiers Le numéro de série de ce produit peut setrouver sur le côté gauche du panneau descommandes. Inscrire le numéro de modèle etle numéro de série de ce four dans l’espacefourni et conserver ce manuel comme archivepermanente de votre achat pour desréférences futures. N° de modèle ___...