Philips 15PT6807_01 - Manuel d'utilisation - Page 22

Philips 15PT6807_01
Téléchargement du manuel

8

íÂÎÂÚÂÍÒÚ

ç‡ÊÏËÚÂ:

ÑÎfl ÔÓÎÛ˜ÂÌËfl:

íÂÎÂÚÂÍÒÚ Ô‰ÒÚ‡‚ÎflÂÚ ÒÓ·ÓÈ ÒËÒÚÂÏÛ ‡ÒÔÓÒÚ‡ÌÂÌËfl ËÌÙÓχˆËË, ÔÂ‰‡‚‡ÂÏÓÈ ÔÓ
ÌÂÍÓÚÓ˚Ï Í‡Ì‡Î‡Ï, ÍÓÚÓÛ˛ ÏÓÊÌÓ ˜ËÚ‡Ú¸ Í‡Í „‡ÁÂÚÛ. Ç ˝ÚÓÈ ÒËÒÚÂÏ Ô‰ÛÒÏÓÚÂ̇ Ú‡ÍÊÂ
ÙÛÌ͈Ëfl ÒÛ·ÚËÚÓ‚ ‰Îfl β‰ÂÈ, Ëϲ˘Ëı ‰ÂÙÂÍÚ˚ ÒÎÛı‡ ËÎË Ì Á̇˛˘Ëı flÁ˚͇, ̇ ÍÓÚÓÓÏ
‚‰ÂÚÒfl ÔÂ‰‡˜‡ (͇·ÂθÌ˚ ÒÂÚË, ͇̇Î˚ ÒËÒÚÂÏ˚ ÒÔÛÚÌËÍÓ‚Ó„Ó ÚÂ΂¢‡ÌËfl Ë Ú.‰.).

Mark

Zoom

DVD Menu

A-B

Subtile

Fast

Skip

Repeat

MENU

OK

P

¤

Ó

Ÿ

¢

Ë

-

-

+

+

.

[

Ê

∆ Æ

Clear

Search

1

2

Audio

TV/DVD

5

6

4

8

7

9

0

ù

Á

3

ª

-

Ø

Ÿ

Ó

Ë

0

9

P

-

+

¤

ÇÍβ˜ÂÌËÂ

ÚÂÎÂÚÂÍÒÚ‡

Ç˚·Ó

ÒÚ‡Ìˈ˚

ÚÂÎÂÚÂÍÒÚ‡

ùÚ‡ ÙÛÌ͈Ëfl Ô‰̇Á̇˜Â̇ ‰Îfl ‚˚ÁÓ‚‡ ÚÂÎÂÚÂÍÒÚ‡,
‚ıÓ‰‡ ‚ ÂÊËÏ Ì‡ÎÓÊÂÌËfl ÚÂÎÂÚÂÍÒÚ/ËÁÓ·‡ÊÂÌËÂ, ‡
Á‡ÚÂÏ ‚˚ıÓ‰‡ ËÁ ÂÊËχ ÚÂÎÂÚÂÍÒÚ‡. Ç Ó„Î‡‚ÎÂÌËË,
ÍÓÚÓÓ ‚˚‚Ó‰ËÚÒfl ̇ ˝Í‡Ì, ÔÂ˜ËÒÎÂÌ˚ ‚ÒÂ
‰ÓÒÚÛÔÌ˚ ‰Îfl ÁËÚÂÎfl Û·ËÍË. ä‡Ê‰‡fl Û·Ë͇
Ó·ÓÁ̇˜Â̇ 3-Á̇˜Ì˚Ï ÌÓÏÂÓÏ ÒÚ‡Ìˈ˚.

ÖÒÎË ‚˚·‡ÌÌ˚È Í‡Ì‡Î Ì ÔÂ‰‡ÂÚ ÚÂÎÂÚÂÍÒÚ, ̇ ˝Í‡ÌÂ
ÔÓfl‚ËÚÒfl ˜ËÒÎÓ 100 Ë Í‡Ì‡Î ÓÒÚ‡ÌÂÚÒfl ÔÛÒÚ˚Ï (‚ ˝ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â
‚˚ȉËÚ ËÁ ÂÊËχ ÚÂÎÂÚÂÍÒÚ‡ Ë ‚˚·ÂËÚ ‰Û„ÓÈ Í‡Ì‡Î).

ǂ‰ËÚ Ú·ÛÂÏ˚È ÌÓÏÂ ÒÚ‡Ìˈ˚ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛
ÍÌÓÔÓÍ

0

-

9

ËÎË

@

P

#

. ç‡ÔËÏÂ: ‰Îfl ÒÚ‡Ìˈ˚

120 ̇·ÂËÚÂ

1 2 3

: ÌÓÏÂ ÔÓfl‚ËÚÒfl ‚ ΂ÓÏ

‚ÂıÌÂÏ Û„ÎÛ ˝Í‡Ì‡, Ò˜ÂÚ˜ËÍ ÒÚ‡Ìˈ ̇˜ÌÂÚ ÔÓËÒÍ, Ë
ÒÚ‡Ìˈ‡ ÓÚÓ·‡ÁËÚÒfl ̇ ˝Í‡ÌÂ. èÓ‚ÚÓËÚÂ
ÓÔÂ‡ˆË˛ ‰Îfl ‚˚ÁÓ‚‡ ‰Û„ÓÈ ÒÚ‡Ìˈ˚.

ÖÒÎË Ò˜ÂÚ˜ËÍ ÒÚ‡Ìˈ ÔÓ‰ÓÎʇÂÚ ‚˚ÔÓÎÌflÚ¸ ÔÓËÒÍ, ˝ÚÓ
ÓÁ̇˜‡ÂÚ, ˜ÚÓ ‚˚·‡Ì̇fl ÒÚ‡Ìˈ‡ Ì ÔÂ‰‡ÂÚÒfl.
Ç˚·ÂËÚ ‰Û„ÓÈ ÌÓÏÂ ÒÚ‡Ìˈ˚.

èflÏÓÈ

‰ÓÒÚÛÔ Í

Û·Ë͇Ï

Ç ÌËÊÌÂÈ ˜‡ÒÚË ˝Í‡Ì‡ ÓÚÓ·‡Ê‡˛ÚÒfl ÓÍ‡¯ÂÌÌ˚ ÁÓÌ˚.
ÑÓÒÚÛÔ Í ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÏ Û·ËÍ‡Ï ËÎË ÒÚ‡Ìˈ‡Ï
ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎflÂÚÒfl ÔË ÔÓÏÓ˘Ë 4 ˆ‚ÂÚÌ˚ı ÍÌÓÔÓÍ.

éÍ‡¯ÂÌÌ˚ ÁÓÌ˚ ÏË„‡˛Ú, ÔÓ͇ Û·Ë͇ ËÎË ÒÚ‡Ìˈ‡ ÌÂ
·Û‰ÛÚ ‚˚‚‰ÂÌ˚ ̇ ˝Í‡Ì.

é„·‚ÎÂÌËÂ

èÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‚ÂÌÛÚ¸Òfl ‚ ӄ·‚ÎÂÌË (Ó·˚˜ÌÓ, ˝ÚÓ
ÒÚ‡Ìˈ‡ 100).

ì‚Â΢ÂÌËÂ

ÒÚ‡Ìˈ˚

éÒÚ‡Ìӂ͇

ÔÓÍۘ˂‡ÌË

fl ÔÓ‰ÒÚ‡Ìˈ

ëÎÛÊËÚ ‰Îfl ‚˚‚Ó‰‡ ̇ ˝Í‡Ì ‚ÂıÌÂÈ ËÎË ÌËÊÌÂÈ ˜‡ÒÚË
ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl, ‡ Á‡ÚÂÏ ‚ÓÁ‚‡Ú‡ Í ÌÓχθÌÓÏÛ ËÁÓ·‡ÊÂÌ˲.

çÂÍÓÚÓ˚ ÒÚ‡Ìˈ˚ ËÏÂ˛Ú Ò‚ÓË ÔÓ‰ÒÚ‡Ìˈ˚,
ÍÓÚÓ˚ ̇˜Ë̇˛Ú ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ÒÏÂÌflÚ¸ ‰Û„ ‰Û„‡.
ùÚ‡ ÍÌÓÔ͇ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÓÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ËÎË ‚ÓÁÓ·ÌÓ‚ËÚ¸
ÔÓÍۘ˂‡ÌË ÔÓ‰ÒÚ‡Ìˈ. èË ˝ÚÓÏ ‚ ‚ÂıÌÂÈ Î‚ÓÈ
˜‡ÒÚË ÔÓfl‚ËÚÒfl Ë̉Ë͇ˆËfl STOP.

ëÍ˚Ú‡fl

ËÌÙÓχˆËfl

ç‡ÎÓÊÂÌËÂ

ÚÂÎÂÚÂÍÒÚ‡ ̇ ˝Í‡Ì

ä‡ÚÍÓ‚ÂÏÂÌ

̇fl ÓÚÏÂ̇

ÓÚÓ·‡ÊÂÌËfl

ëÎÛÊËÚ ‰Îfl ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ ÒÍ˚Ú‡fl ËÌÙÓχˆËfl
ÔÓfl‚Ë·Ҹ ËÎË ËÒ˜ÂÁ· Ò ˝Í‡Ì‡ (¯ÂÌËfl ‰Îfl Ë„).

ÑÎfl ̇ÎÓÊÂÌËfl ËÎË ÒÌflÚËfl ̇ÎÓÊÂÌËfl ÚÂÎÂÚÂÍÒÚ‡ ̇
˝Í‡Ì.

ÑÎfl ÓÚÏÂÌ˚ ËÎË ‚ÓÁÓ·ÌÓ‚ÎÂÌËfl ÓÚÓ·‡ÊÂÌËfl
ÚÂÎÂÚÂÍÒÚ‡. ëÌÓ‚‡ ÓÚÓ·‡ÁËÚÒfl ÚÂÎÂÔÓ„‡Ïχ.
ùÚ‡ ÙÛÌ͈Ëfl ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ Ê‰‡Ú¸, Ì ËÒÔ˚Ú˚‚‡fl
ÌÂÛ‰Ó·ÒÚ‚‡, ÍÓ„‰‡ ÔÓËÒÍ ÒÚ‡Ìˈ Á‡ÌËχÂÚ ÏÌÓ„Ó
‚ÂÏÂÌË.

„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.

Résumé

Page 1 - rançais

1 Introduction Sommaire Vous venez d’acquérir ce téléviseur, merci de votre confiance.Nous vous conseillons de lire attentivement les instructions qui suivent pourmieux comprendre les possibilités offertes par votre téléviseur. InstallationInstallation du téléviseur . . . . . . . . . . . . . . . . ....

Page 2 - Remarque: lorsque la fonction; est; Positionnement du téléviseur; Installation du téléviseur

Le téléviseur est équipé de 6 touches qui sontsituées à l’avant du coffret.La touche ; permet d’allumer ou d’éteindre le téléviseur. La touche fl permet d’ouvrir ou fermer le tiroir du lecteur DVD.Les touches VOLUME - + (- ” +) permettent de régler le niveau sonore.Les touches - + permettent de sélec...

Page 3 - Les touches de la télécommande

3 1 2 Mark MENU OK ” P 5 6 4 8 7 9 0 ¢ ∫ ù ¤ ª 3 - - + + . [ Zoom DVD Menu Search A-B Repeat Clear Subtitle Fast Skip Ω ™ Ë › Ó Ÿ ∏ Æ ∆ TV/DVD Audio - Á Ø Ê fl Les touches de la télécommande TV : Info. d’écran Pour afficher / effacer le numéro de programme, le nom (s’il existe),le mode son*, et le te...

Autres modèles de téléviseurs Philips