Philips 21PT5407 - Manuel d'utilisation - Page 11
41
∞
∞
Ô
Ôı
ı‹
‹Î
΢
˘Û
ÛË
Ë Ì
ÌÂÂ ÙÙÔ
Ô ¯
¯¤¤Ú
ÚÈÈ
∞
∞ÏÏÏϘ
˜ Ú
Ú˘
˘ı
ıÌ
Ì››Û
ÛÂÂÈȘ
˜ ÙÙÔ
Ô˘
˘ Ì
ÌÂÂÓÓÔ
Ô‡
‡
∞˘Ùfi ÙÔ ÌÂÓÔ‡ ÂÈÙÚ¤ÂÈ ÙËÓ ÚÔÛı‹ÎË ÂÓfi˜
ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ‹ ÙËÓ ·ÔÌÓËÌfiÓÂ˘Û‹ ÙÔ˘˜ ¤Ó· – ¤Ó·.
&
¶È¤ÛÙ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ
H
.
é
ªÂ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ
î
, ÂÈϤÁÂÙÂ
Manual Store
(ÃÂÈÚÔΛÓËÙË ∞Ôı‹Î¢ÛË) Î·È ·Ù‹ÛÙ ÙÔ
¬
.
ÃÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙÂ Ù· Ï‹ÎÙÚ·
îÏ
ÁÈ· Ó·
ÂÈϤÍÂÙ ηÈ
Ȭ
ÁÈ· Ó· οÓÂÙ ÙË Ú‡ıÌÈÛË.
“
System
(™‡ÛÙËÌ·): ÂÈϤÍÙÂ
Europe
(·˘ÙfiÌ·ÙË
·Ó›¯Ó¢ÛË*) ‹
West Europe
(ÚfiÙ˘Ô BG),
East
Europe
(ÚfiÙ˘Ô DK),
UK
(ÚfiÙ˘Ô I) ‹
France
(ÚfiÙ˘Ô LL’).
* ∂ÎÙfi˜ ·fi ÙË °·ÏÏ›· (ÚfiÙ˘Ô LL’), Ú¤ÂÈ Ó·
ÂÈϤÍÂÙ ˘Ô¯ÚˆÙÈο ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹
France
.
‘
Search
(∞Ó·˙‹ÙËÛË): ȤÛÙ ÙÔ
¬
. ∏ ·Ó·˙‹ÙËÛË
·Ú¯›˙ÂÈ. ∂ÊfiÛÔÓ ‚ÚÂı› ¤Ó· ÚfiÁÚ·ÌÌ·, ÛÙ·Ì·Ù¿ Ë
·Ó·˙‹ÙËÛË. ¶ËÁ·›ÓÂÙ ÛÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ÛÙ¿‰ÈÔ. ∞Ó
ÁÓˆÚ›˙ÂÙ ÙË Û˘¯ÓfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÂÈı˘ÌËÙÔ‡
ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜, Û˘Óı¤ÛÙ ·Â˘ı›·˜ ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi Ù˘
ÌÂ Ù· Ï‹ÎÙÚ·
0
¤ˆ˜
9
.
∞Ó ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ‚ÚÂı› ηӤӷ
ÚfiÁÚ·ÌÌ·, ·Ó·ÙÚ¤ÍÙ ÛÙÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ Û˘Ì‚Ô˘Ï¤˜ ÛÙÔ
Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÙÚfiÔ˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜.
(
Program No
(·Ú. ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜): ÂÈÛ¿ÁÂÙÂ ÙÔÓ
ÂÈı˘ÌËÙfi ·ÚÈıÌfi Ì ٷ Ï‹ÎÙÚ·
Ȭ
‹
0
¤ˆ˜
9
.
§
Store
(∞Ôı‹Î¢ÛË): ȤÛÙ ÙÔ
¬
. ∆Ô
ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¤¯ÂÈ ·ÔıË΢ٛ.
è
∂·Ó·Ï¿‚ÂÙ ٷ ÛÙ¿‰È·
‘
¤ˆ˜
§
fiÛ˜ ÊÔÚ¤˜
˘¿Ú¯Ô˘Ó ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó·
·ÔıË·ÛÂÙÂ.
!
°È· Ó· ÂÁηٷÏ›„ÂÙ ٷ ÌÂÓÔ‡, ȤÛÙ ÙÔ
d
.
&
¶È¤ÛÙ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ
H
.
é
ÃÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙÂ Ù· Ï‹ÎÙÚ·
îÏ
ÁÈ· Ó·
ÂÈϤÍÂÙ ηÈ
Ȭ
ÁÈ· Ó· οÓÂÙ ÙË Ú‡ıÌÈÛË:
ñ
Brightness
(ºˆÙÂÈÓfiÙËÙ·): Âȉڿ ÛÙË
ʈÙÂÈÓfiÙËÙ· Ù˘ ÂÈÎfiÓ·˜.
ñ
Colour
(ÃÚÒÌ·): Âȉڿ ÛÙËÓ ¤ÓÙ·ÛË ÙÔ˘ ¯ÚÒÌ·ÙÔ˜.
ñ
Contrast
(∞ÓÙ›ıÂÛË): Âȉڿ ÛÙËÓ ·ÓÙ›ıÂÛË Ù˘
ÂÈÎfiÓ·˜.
ñ
Sharpness
(√͇ÙËÙ·): Âȉڿ ÛÙËÓ Î·ı·ÚfiÙËÙ·
Ù˘ ÂÈÎfiÓ·˜.
ñ
Balance
(ÌfiÓÔ ÛÙÂÚÂÔʈÓÈΤ˜ ÂΉfiÛÂȘ): ÁÈ·
ÂÍÈÛÔÚÚÔ‹ÛÂÙ ÙÔÓ ‹¯Ô ÛÙ· ˯›· ·ÚÈÛÙÂÚ¿ ηÈ
‰ÂÍÈ¿.
ñ
Auto Store
(∞˘ÙfiÌ·ÙË ∞Ôı‹Î¢ÛË): ÂÈÙÚ¤ÂÈ ÙËÓ
·˘ÙfiÌ·ÙË ·Ôı‹Î¢ÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ. ™ÙË
Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÙ ÛÙËÓ Ù·ÍÈÓfiÌËÛË
ÙˆÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ (‚Ϥ ÛÂÏ. 39).
ñ
Manual Store
(ÃÂÈÚÔΛÓËÙË ∞Ôı‹Î¢ÛË): ‚ϤÂ
ÛÙÔ ¿Óˆ ̤ÚÔ˜ Ù˘ ÛÂÏ›‰·˜.
“
°È· Ó· ÂÁηٷÏ›„ÂÙ ٷ ÌÂÓÔ‡, ȤÛÙ ÙÔ
d
.
System
Europe
Æ
Search
224 MHz
Manual Store
Æ
Brightness
!
-
+
Brightness
Colour
Contrast
Sharpness
Balance
Auto Store
Manual Store
™
™˘
˘ÓÓ‰
‰¤¤Û
ÛÂÂÈȘ
˜ : ÃÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙ ÙËÓ ˘Ô‰Ô¯‹ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ ›Ûˆ ̤ÚÔ˜ Ù˘
ÙËÏÂfiÚ·Û˘ ‹ ÙȘ ˘Ô‰Ô¯¤˜ AV Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ¤ÌÚÔÛıÂÓ (·Ó ˘¿Ú¯Ô˘Ó).
√ÚÈṲ̂Ó˜ ÂΉfiÛÂȘ Â›Ó·È ÂÍÔÏÈṲ̂Ó˜ Ì 2 ÓÔ‰Ô¯¤˜ (EXT1 Î·È EXT2). °È·
Ó· ÂÈϤÍÂÙ ÙË Û˘Ó‰Â‰Â̤ÓË Û˘Û΢‹, ·Ù‹ÛÙ ‰È·‰Ô¯Èο ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ
n
.
√È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ Û˘Û΢¤˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡Ó ÌfiÓ˜ ÙÔ˘˜ ÙË ÌÂÙ·ÙÚÔ‹
(Û˘Û΢‹ Ì·ÁÓËÙÔÛÎfiËÛ˘, ..).
∞
∞Î
ÎÔ
Ô˘
˘Û
ÛÙÙÈÈÎ
ο
¿ (‰È·ı¤ÛÈÌ· ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο Û ÔÚÈṲ̂Ó˜ ÂΉfiÛÂȘ)
√Ù·Ó Û˘Ó‰ÂıÔ‡Ó Ù· ·ÎÔ˘ÛÙÈο, Ô ‹¯Ô˜ Ù˘ ÙËÏÂfiÚ·Û˘ ‰È·ÎfiÙÂÙ·È
·˘ÙÔÌ¿Ùˆ˜. ∆· Ï‹ÎÙÚ·
@”#
ÂÈÙÚ¤Ô˘Ó ÙË Ú‡ıÌÈÛË Ù˘ ¤ÓÙ·Û˘.
∏ ·ÓÙ›ÛÙ·ÛË ÙˆÓ ·ÎÔ˘ÛÙÈÎÒÓ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ÌÂٷ͇ 32 Î·È 600 ø.
E
EÓÓÈÈÛ
Û¯
¯˘
˘ÙÙ‹
‹˜
˜
(˘¿Ú¯ÂÈ ÌfiÓÔ Û ÌÂÚÈΤ˜ ÂΉfiÛÂȘ)
°È· Û‡Ó‰ÂÛË Û ÛÙÂÚÂÔʈÓÈÎfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ·, ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙ ¤Ó· ηÏÒ‰ÈÔ
Û‡Ó‰ÂÛ˘ ‹¯Ô˘ Î·È Û˘Ó‰¤ÛÙ ÙȘ ÂÍfi‰Ô˘˜ "L" Î·È "R" Ù˘ ÙËÏÂfiÚ·Û˘ Ì ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô
"AUDIO IN" "L" Î·È "R" ÙÔ˘ ÂÓÈÛ¯˘Ù‹ ÙÔ˘ ÛÙÂÚÂÔʈÓÈÎÔ‡ Û·˜ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜.
∆
∆·
·
ÏÏ‹
‹Î
ÎÙÙÚ
Ú·
· ÙÙË
˘
˜ ÙÙË
ËÏÏÂÂfi
fiÚ
Ú·
·Û
ÛË
˘
˜ : ∏ ÙËÏÂfiÚ·ÛË Â›Ó·È ÂÍÔÏÈṲ̂ÓË Ì 4 Ï‹ÎÙÚ·:
VOLUME - +
(
-
”
+
) ηÈ
PROGRAM - +
(
- P +
). °È· Ó· ¤¯ÂÙ ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙ·
ÌÂÓÔ‡, ȤÛÙ ٷ˘Ùfi¯ÚÔÓ· Ù· Ï‹ÎÙÚ·
”
- ηÈ
”
+. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·
¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙÂ Ù· Ï‹ÎÙÚ·
– P +
ηÈ
-
”
+
ÁÈ· Ó· οÓÂÙ ÙË Ú‡ıÌÈÛË.
√
√‰
‰Ë
ËÁ
Á››Â˜
˜: ‚Ϥ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÙÚfiÔ˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ (ÛÂÏ. 61).
∞
∞ÏÏÏϘ
˜ ÏÏÂÂÈÈÙÙÔ
Ô˘
˘Ú
ÚÁ
Á››Â˜
˜
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Autres modèles de téléviseurs à tube cathodique Philips
-
Philips 14PT1356_01
-
Philips 14PT1374
-
Philips 15PT2966
-
Philips 15PT2967
-
Philips 21PT4457
-
Philips 21PT4458
-
Philips 21PT5408
-
Philips 21PT5420
-
Philips 21PT5458
-
Philips 21PT5507