Philips HD7892/20 - Guide rapide
Philips HD7892/20 - Guide rapide, à lire gratuitement en ligne au format PDF. Nous espérons que cela vous aidera à résoudre toutes les questions que vous pourriez avoir. Si vous avez encore des questions, contactez-nous via le formulaire de contact.
Brewing pod coffee, Kaffee mit Kaffeepads brühen,
Préparation d’un café en dosette, Koffiezetten met pads
EN
1
Fill the water reservoir.
2
Place the pod holder
with the pod(s) in the
machine.
3
Place the drip tray.
4
Place 1 or 2 cups on the
drip tray.
5
Press the 1-cup or 2-cup
button. The button starts
flashing and the water is
heating up.
6
When the water is
heated up, the machine
starts brewing. It
switches off when the
brewing cycle is finished.
DE
1
Befüllen Sie den
Wasserbehälter.
2
Setzen Sie den Padhalter
mit einer oder mehreren
Kaffeepads in die
Maschine ein.
3
Platzieren Sie die
Abtropfschale.
4
Stellen Sie 1 oder
2 Tassen auf die
Abtropfschale.
5
Drücken Sie die Taste
für 1 Tasse oder die
Taste für 2 Tassen. Die
Taste beginnt zu blinken
und das Wasser wird
aufgeheizt.
6
Sobald das Wasser
aufgeheizt ist, beginnt
die Maschine zu brühen.
Sie schaltet sich aus,
wenn der Brühvorgang
beendet ist.
FR
1
Remplissez le réservoir
d’eau.
2
Placez le porte-dosette
avec la ou les dosettes
dans la machine.
3
Placez le plateau
égouttoir.
4
Placez une ou deux
tasses sur la grille du
plateau égouttoir.
5
Appuyez sur le bouton
pour 1 tasse ou pour 2
tasses. Le bouton se met
à clignoter et l’eau est
chauffée.
6
Lorsque l’eau est
à température, la
préparation du café
commence. La machine
s’éteint à l’issue du cycle
de préparation du café.
NL
1
Vul het waterreservoir.
2
Plaats de padhouder
met de pad(s) in het
apparaat.
3
Plaats de lekbak.
4
Plaats 1 of 2 koppen op
de lekplaat.
5
Druk op de 1-kops of
2-kops knop. De knop
begint te knipperen
en het water wordt
opgewarmd.
6
Wanneer het water is
opgewarmd, begint
het apparaat met
koffiezetten.
Nadat het koffiezetten
is voltooid, wordt het
apparaat uitgeschakeld.
Quick start guide
Schnellstartanleitung
Guide de démarrage rapide
Snelstartgids
HD7892
4222.200.0688.2
>75% recycled paper
>75% papier recyclé
www.philips.com
1
5
6
2
3
4
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
