Philips HD7892/20 - Manuel d'utilisation
Philips HD7892/20 - Manuel d'utilisation, à lire gratuitement en ligne au format PDF. Nous espérons que cela vous aidera à résoudre toutes les questions que vous pourriez avoir. Si vous avez encore des questions, contactez-nous via le formulaire de contact.
Table des matières:
- Page 2 – Garantie und Support; Eau froide claire
- Page 4 – Ne plongez jamais l’appareil dans l’eau ou dans tout autre liquide.; Détartrage de l’appareil
- Page 5 – Dépannage; Problème
- Page 6 – Garantie et assistance; Introductie; Verse filterkoffie; Belangrijk; Gevaar
Problem
Possible cause
Solution
The coffee
machine produces
less pod coffee
than before.
Perhaps the sieve in
the center of the pod
holder is clogged.
If the sieve is clogged, use a
washingup brush to unclog
the sieve. If you cannot
unclog it properly with the
washing-up brush, put the
pod holder in the machine
and descale the machine.
Descale the machine (see
chapter ‘Descaling’).
The temperature of
the coffee
decreases quickly.
You use the wrong
type of cups.
Use thin-walled cups. Thin-
walled cups absorb less heat
from the coffee than thick-
walled cups.
The cups are cold.
Rinse the cups with hot
water. You can preheat the
coffee machine and cup by
brewing a cup of hot water
first without placing a coffee
pod in the pod holder.
You have added cold
milk to the coffee.
Do not use cold milk straight
from the refrigerator.
The filter coffee is
not hot enough.
You have not brewed
a full jug.
Coffee stays hot longer if
you brew a full jug of coffee
to ensure that that the
coffee has the right
temperature.
You have not
removed the pod
holder.
If you do not remove te pod
holder, this can lead to a
longer brewing time.
You have not
preheated the
insulated jug.
Rinse the insulated jug with
hot tap water to preheat it .
You have added cold
milk to the coffee.
Do not use cold milk straight
from the refrigerator.
Coffee grounds
end up in the
insulated jug.
Your paper filter may
have collapsed during
brewing.
To prevent the paper filter
from collapsing, fold the
sealed edges.
The coffee is
weaker than
expected.
There may have been
some water in the
insulated jug when
you started brewing
filter coffee.
Always make sure that there
is no water in the jug before
you start brewing coffee.
You have not used
enough pre-ground
coffee.
Use one heaped measuring
spoon of pre-ground coffee
per cup for stronger coffee.
Water leaks from
the coffee
machine.
You overfilled the
water reservoir.
Do not fill the water reservoir
beyond MAX level.
The sieve in the center
of the pod holder may
be clogged.
Check the pod holder. If the
sieve is clogged, use a
washing-up brush to unclog
the sieve. If you cannot
clean it properly with the
washing-up brush, put the
pod holder in the machine
and descale the machine
(see chapter 'Descaling').
The sealing ring may
be stuck under the
edge of the
distribution disk.
Check if the sealing ring is
stuck under the edge of the
distribution disk. If it is, pull it
out from under the
distribution disk carefully.
You forgot to place
the collector ring.
If you forget to place the
collector ring, water comes
out of the lid of the machine
instead of passing through
the pod.
I cannot open the
lid.
A vacuum has formed
under the lid.
Switch of the coffee
machine. Pull up the lever
and wait 24 hours before
you open the lid. You may
need to use some force.
Always make sure the pod
holders are clean and the
center of the sieve is not
clogged to prevent a
vacuum.
It takes longer than
before to brew
filter coffee.
You have to descale
the machine.
To descale the machine,
follow the instructions in
chapter ' Descaling'.
You left a pod holder
in the machine.
Remove the pod holder.
There is still water
left in the water
tank, after brewing
filter coffee.
This is normal.
The filter coffee brewing
process does not use up all
the water in the water
tank. This is normal.
Warranty and support
If you need information or support, please visit
www.philips.com/support
or read the international warranty leaflet.
Recycling
- This symbol means that this product shall not be disposed of with
normal household waste (2012/19/EU) (Fig. 45).
- Follow your country's rules for the separate collection of electrical and
electronic products. Correct disposal helps prevent negative
consequences for the environment and human health.
Deutsch
Einführung
Herzlichen Glückwunsch zu Ihrem Kauf und willkommen bei Philips! Um die
Unterstützung von Philips optimal nutzen zu können, sollten Sie Ihr Produkt
unter
www.philips.com/welcome
registrieren.
Sauberes kaltes Wasser
Verwenden Sie täglich sauberes kaltes Wasser. War die Kaffeemaschine
einen Tag lang nicht in Gebrauch, lassen Sie vor dem nächsten Aufbrühen
sauberes kaltes Wasser durchlaufen. Um die Maschine durchzuspülen,
füllen Sie den Wassertank mit sauberem kaltem Wasser, stellen Sie eine
Schüssel (mit einem Volumen von mindestens 1500 ml) oder zwei Tassen
unter den Kaffeeauslauf, und drücken Sie mehrmals die 2-Tassen-Taste,
damit heißes Wasser durchläuft, bis der Wassertank leer ist.
Frischer Filterkaffee
Um eine Tasse bekömmlichen Kaffee zu brühen, verwenden Sie
gemahlenen Kaffee in guter Qualität. Verwenden Sie immer
Papierfiltertüten der Größe 102.
Sie können in der Kanne bis zu 7 Tassen Kaffee brühen.
Frische Kaffeepads
Verwenden Sie frische, hochwertige Kaffeepads in dieser Maschine, um
einen vollen, abgerundeten Geschmack zu erhalten. Damit die Pads länger
frisch bleiben, sollten Sie sie in einem entsprechenden Behälter
aufbewahren.
Wichtig
Lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor dem Gebrauch der Maschine
aufmerksam durch, und bewahren Sie sie für eine spätere Verwendung auf.
Gefahr
- Tauchen Sie die Maschine niemals in Wasser
oder andere Flüssigkeiten.
Warnhinweis
- Die Netzsteckdose muss schutzgeerdet sein.
- Prüfen sie, bevor Sie das Gerät anschließen,
ob die Spannungsangabe am Boden des
Geräts mit der örtlichen Netzspannung
übereinstimmt.
- Diese Maschine kann von Kindern ab
8 Jahren und Personen mit eingeschränkten
physischen, sensorischen oder geistigen
Fähigkeiten oder ohne Erfahrung und
besondere Kenntnisse verwendet werden,
wenn sie beim Gebrauch des Geräts
beaufsichtigt werden oder in den sicheren
Gebrauch des Geräts unterwiesen wurden
und die verbundenen Gefahren verstanden
haben. Kinder dürfen nicht mit der Maschine
spielen. Reinigung und Pflege dürfen nicht
von Kindern durchgeführt werden, sofern sie
nicht älter als 8 Jahre sind und beaufsichtigt
werden.
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Autres Manuels pour Philips HD7892/20
Résumé
Problem Mögliche Ursache Die Lösung Der Kaffee ist dünner als erwartet. Möglicherweise befand sich etwas Wasser in der Thermo-Kanne, als Sie mit dem Brühen des Filterkaffees begannen. Stellen Sie stets sicher, dass sich kein Wasser in der Kanne befindet, bevor Sie Kaffee zubereiten. Sie haben nicht ...
- Lorsque toute l’eau du réservoir s’est écoulée par le filtre, le voyantlumineux s’éteint et la machine s’arrête automatiquement. 13 Vous pouvez maintenant retirer la verseuse isotherme de la machine à café (Fig. 18). 14 Retirez le porte-filtre de la verseuse isotherme (Fig. 19). Conseil : Vous pou...
4 Retirez le plateau égouttoir. Placez un bol d’une capacité minimale de 1,5 litre sous l’unité d’écoulement pour récupérer la solution dedétartrage (Fig. 6). 5 Mettez une dosette usagée dans le support à dosette pour une tasse, puis placez le support à dosette dans la machine à café. Fermez lecouve...
