Philips HD8743/15 - Guide rapide
Philips HD8743/15 - Guide rapide, à lire gratuitement en ligne au format PDF. Nous espérons que cela vous aidera à résoudre toutes les questions que vous pourriez avoir. Si vous avez encore des questions, contactez-nous via le formulaire de contact.
Table des matières:
- Page 2 – ¡Bienvenido al mundo Philips Saeco! Regístrese en la página; Además, puede descargar la última versión del ma-
- Page 3 – FR - Prescriptions de sécurité; Attention
- Page 4 – Instructions; MAX; FIRST INSTALLATION; ERSTE INSTALLATION - PREMIÈRE INSTALLATION - PRIMERA INSTALACIÓN
- Page 5 – Appuyer sur la touche
- Page 6 – La machine est enfi n prête à distribuer des produits.
- Page 7 – FIRST ESPRESSO; ERSTER ESPRESSO - PREMIER CAFÉ EXPRESSO - PRIMER CAFÉ EXPRÉS; OK; MY ESPRESSO; IL MIO ESPRESSO - MEIN ESPRESSO - MON CAFÉ EXPRESSO; Maintenir appuyée la touche
- Page 8 – FROTHING MILK; DIE MILCH AUFSCHÄUMEN - ÉMULSIONNER LE LAIT - MONTAR LECHE
- Page 9 – STEAM/COFFEE Switchover; Placer un récipient sous la buse de vapeur/eau chaude.
- Page 10 – HOT WATER; HEISSES WASSER - EAU CHAUDE - AGUA CALIENTE
- Page 11 – ENTKALKUNG - DÉTARTRAGE - DESCALCIFICACIÓN; Pour the descaling solution.
- Page 15 – BREW GROUP CLEANING; REINIGUNG BRÜHGRUPPE - NETTOYAGE DU GROUPE DE DISTRIBUTION; STEAM WAND/PANNARELLO CLEANING; REINIGUNG DAMPFDÜSE/PANNARELLO; Daily; Vérifi er l’alignement.
- Page 16 – Weekly
- Page 17 – Machine Signals; Señales presentes en la máquina; Steady on
- Page 18 – Flashing alternately
- Page 19 – Accessories
DE
Herzlich Willkommen in der Welt von Philips Saeco! Registrieren Sie sich auf der Internetseite
WWW.
PHILIPS.COM/WELCOME
und erhalten Sie Hinweise und Aktualisierungen zur Wartung. In diesem
Heft werden die Hinweise für den korrekten Betrieb der Maschine in Kurzform dargestellt. In der Verpak-
kung der Maschine befi ndet sich eine CD, die das gesamte Handbuch in der gewünschten Sprache enthält.
Legen Sie die CD in das Lesegerät Ihres PC ein und Sie werden bei der Suche des gewünschten Dokuments
geführt.
Darüber hinaus können Sie die neueste Version des Bedienungshandbuchs auf der In-
ternetseite www.philips.com/support herunterladen. Nehmen Sie dabei auf die Modellnum-
mer Bezug, die auf der ersten Seite angegeben wird.
EN
Welcome to Philips Saeco! Register on
WWW.PHILIPS.COM/WELCOME
and you will receive tips and
updates on how to take care of your machine. This booklet contains quick instructions on how to ope-
rate your machine properly. The machine package includes a CD with the entire manual in your language.
Put the CD in your PC’s CD drive and you will be guided to the desired document.
You may also go to
www.philips.com/support to download the latest version of the user manual (refer to the type
number listed on the cover page).
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
English Deutsch Français Español ES ¡Bienvenido al mundo Philips Saeco! Regístrese en la página WWW.PHILIPS.COM/WELCOME para recibir consejos y actualizaciones relativos al mantenimiento. En este manual encontrará las instruc- ciones resumidas para el correcto funcionamiento de la máquina. En el emb...
6 Safety instructions www.philips.com/support FR - Prescriptions de sécurité La machine est dotée de dispositifs de sécurité. Il est toutefois nécessaire de lire attentivement les prescriptions de sécurité contenues dans le présent mode d’emploi afi n d’éviter des dommages accidentels aux personnes ...
8 Instructions www.philips.com/support MAX MIN H 2 O MAX FIRST INSTALLATION ERSTE INSTALLATION - PREMIÈRE INSTALLATION - PRIMERA INSTALACIÓN EN Fully insert the drip tray. Remove the water tank. Fill it with fresh drinking water. Fill the coff ee bean hopper. Insert the mainscord in the machine. DE ...
