Page 38 | Philips HX9990/11 - Manuel d'utilisation

Page 6 - MISES EN GARDE; LISEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT D’UTILISER

62 Français (Canada) Introduction Félicitations pour votre achat de la nouvelle brosse à dents électrique Philips Sonicare! Une meilleure élimination de la plaque, des dents plus blanches et des gencives plus saines à portée de main. Grâce à la combinaison de la technologie sonique douce de Sonicare...

Page 9 - Instructions de sécurité concernant les piles

65 Français (Canada) MISES EN GARDE D’ORDRE MÉDICAL - Consultez votre dentiste avant d’utiliser ce produit si vous avez subi une chirurgie buccale ou gingivale au cours des 2 derniers mois. - Consultez votre dentiste si vos gencives saignent anormalement après vous être brossé les dents avec ce prod...

Page 11 - CONSERVEZ CES; Conformité FCC et ISED

67 Français (Canada) - Si les piles sont endommagées ou qu’elles fuient, évitez tout contact avec la peau ou les yeux. Si cette situation se produit, rincez immédiatement à l’eau claire et consultez un médecin. CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS Champs électromagnétiques (CEM) Cet appareil Philips est confo...

Page 13 - Utilisation prévue

69 Français (Canada) - Réorientez ou déplacez l’antenne de réception (de la radio ou de la télévision). - Augmentez la distance entre l’équipement (le manche) et le récepteur. - Branchez l’appareil (le chargeur) sur une prise d’un circuit secteur différent de celui du récepteur. - Consultez le détai...

Page 14 - Votre brosse à dents Sonicare de Philips

70 Français (Canada) Votre brosse à dents Sonicare de Philips 1 Capuchon de protection hygiénique2 Tête de brosse Premium tout-en-un (A3)3 Symbole BrushSync4 Manche5 Bouton marche/arrêt6 Voyant d’intensité et bouton masqué7 Voyant SenseIQ8 Voyant de rappel de remplacement de la tête de brosse 9 Témo...

Page 15 - Première utilisation de l’application Sonicare

71 Français (Canada) Bloc d’alimentation amovible : le « xxxxxx » indique la référence des chargeurs agréés à utiliser. Première utilisation de l’application Sonicare L’application Sonicare se jumelle à votre brosse à dents pour vous offrir une expérience connectée. En connectant votre brosse à dent...

Page 17 - Application - Caractéristiques

73 Français (Canada) - Pour une synchronisation automatique : Autorisez la localisation de la configuration de l’application. En autorisant la localisation, votre téléphone sait quand il se trouve dans la plage de connexion de votre brosse à dents et peut rafraîchir les données de brossage qu’elle ...

Page 18 - Directives de brossage

74 Français (Canada) Tête de brosse Votre brosse à dents électrique Sonicare Prestige est livrée avec la nouvelle tête de brosse Premium tout-en-un (A3). Cette tête de brosse est spécialement conçue pour offrir une élimination exceptionnelle de la plaque dentaire, des dents plus blanches et des genc...

Page 20 - Modes de brossage

76 Français (Canada) Déplacez lentement la tête de brosse entre vos dents avec un léger mouvement de va-et-vient, de sorte que les poils les plus longs atteignent les espaces interdentaires. Continuez ce mouvement pendant tout le cycle de brossage. 6 Pour nettoyer la surface intérieure des dents ava...

Page 21 - Réglages d’intensité

77 Français (Canada) Pour personnaliser votre mode de brossage, vous pouvez personnaliser les paramètres de votre brosse à dents électrique dans l’application Sonicare (voir 'Première utilisation de l’application Sonicare'). Remarque : Même si un mode ne s’affiche pas sur le manche de la brosse à de...

Page 22 - Technologie BrushSync; Caractéristiques

78 Français (Canada) Technologie BrushSync La technologie BrushSync permet à la tête de votre brosse de communiquer avec le manche à l’aide d’une micropuce. Le symbole au bas de la tête de brosse indique que la tête de brosse est dotée de cette technologie. La technologie BrushSync offre les foncti...

Page 24 - Feedback de brossage

80 Français (Canada) une période prolongée, votre brosse à dents passera automatiquement au niveau d’intensité 1. Vous constaterez une courte pause dans le feedback de pression et sentirez l’intensité s’adapter au niveau inférieur suivant. Remarque : L’intensité adaptative est activée avec votre pro...

Page 26 - Activation et désactivation de fonctions; À partir de l’application

82 Français (Canada) Une fois que votre tête de brosse n’est plus efficace, le voyant de rappel de remplacement de la tête de brosse clignote en orange et le manche émet une série de bips et de tonalités pour indiquer qu’il est temps de remplacer votre tête de brosse. Remarque : Le rappel de remplac...

Page 27 - Sur le manche

83 Français (Canada) Sur le manche Étape 1 : Placez le manche sur le socle de charge. Étape 2 : Maintenez le bouton d’alimentation enfoncé pendant : Intensité adaptative Rappel de rem pla ce-ment de tête de brosse Feedback du capteur de pression Jusqu’à 3 secondes Jusqu’à 5 secondes Jusqu’à 7 second...

Page 28 - Charge et état de la pile; Charge sur le socle du chargeur

84 Français (Canada) Ensemble : Si le voyant de charge clignote 3 fois en blanc et que vous entendez 3 signaux sonores de tonalité croissance, la fonction est activée. OU Si le voyant de charge clignote en orange 3 fois et que vous entendez 3 signaux sonores de tonalité décroissante, la fonction est...

Page 29 - Charge avec le coffret de voyage

85 Français (Canada) a Pour indiquer que la charge a bien commencé, la brosse à dents émet deux bips et les voyants s’allument dans un mouvement ascendant. b Durant le chargement, le témoin de charge de la pile clignote en blanc. 4 Laissez la brosse à dents sur le chargeur jusqu’à ce qu’elle soit co...

Page 31 - État de la pile (lorsque le manche n’est pas placé sur le; État de la pile

87 Français (Canada) Niveau de charge de la pile (lorsque le manche est sur le chargeur ou le coffret de voyage en état de marche) Lorsque le manche est placé sur le chargeur ou dans le coffret de voyage, le voyant de charge indique le niveau de charge de la pile. État de la pile Voyant de charge Ch...

Page 32 - Nettoyage; Danger : Débranchez l’adaptateur

88 Français (Canada) Nettoyage Tête de brosse et manche Vous pouvez rincer les têtes de brosse et le manche à l’eau chaude. 1 Retirez la tête de brosse du manche et rincez-la soigneusement. 2 Rincez tout le manche, en particulier la partie où se branche la tête de la brosse. Nettoyez délicatement au...

Page 34 - Garantie et assistance

90 Français (Canada) - Votre produit a été conçu et fabriqué avec des matériaux et composants de grande qualité, qui peuvent être recyclés et réutilisés. Pour obtenir des informations sur le recyclage, contactez vos installations locales de gestion des déchets ou visitez le site www.recycle.philips....

Page 35 - EXCLUSIONS DE GARANTIE; GARANTIES IMPLICITES

91 Français (Canada) le centre de service à la clientèle Philips de votre pays. Sites Web : www.sonicare.com (Amérique du Nord) ou www.philips.com/support (autres pays). EXCLUSIONS DE GARANTIE Ce qui n'est pas couvert par la garantie :- Les têtes de brosse.- Les dommages causés par l'utilisation de ...

Page 36 - RESTRICTION DES RECOURS

92 Français (Canada) RESTRICTION DES RECOURS NI LA SOCIÉTÉ PHILIPS ORAL HEALTHCARE, INC. NI AUCUNE DE SES SOCIÉTÉS ASSOCIÉES OU FILIALES NE POURRONT ÊTRE TENUES RESPONSABLES DES DOMMAGES SPÉCIFIQUES, ACCESSOIRES OU INDIRECTS RÉSULTANT D'UNE RUPTURE DE GARANTIE, D'UNE RUPTURE DE CONTRAT, DE NÉGLIGENC...

Philips HX9990/11 - Manuel d'utilisation - Page 38

Table des matières:

Résumé

Autres modèles de brosses à dents électriques Philips