Page 3 - Table des matières; Français
Français Table des matières Introduction_______________________________________________________ 7 Description générale_____________________________________________ 7 Que signifient les icônes sur le manche de mon appareil ?_____ 8 Que signifie l'icône sur ma capsule de nettoyage rapidePhilips ? ...
Page 4 - Introduction; ! Pour profiter pleinement des; Description générale; Tondeuse rétractable
Introduction Félicitations pour votre achat et bienvenue dansl’univers Philips ! Pour profiter pleinement des avantages de l'assistance Philips, enregistrez votreproduit à l'adresse www.philips.com/welcome ou au moyen de l'application. Description générale 1 Tondeuse rétractable 2 Bouton de déverr...
Page 5 - Clignotant
Que signifient les icônes sur le manche demon appareil ? Icône Comportement Signification Clignotelentementlorsque vousretirez lerasoir de lacapsule denettoyagerapidependant leprogrammedenettoyagea Le programme de nettoyage a étéinterrompu. Si vous réinsérez le rasoirdans la capsule de nettoyage rap...
Page 6 - La pile est presque vide.; Icône Comportement
Icône Comportement Signification Clignotequand vousappuyez surle boutonmarche/arrêt. Le système de verrouillage pour voyageest activé. Les voyantss'allumentlorsque vousprenezl'appareil Le nombre de lignes allumées indique leniveau de charge de la pile. Le voyantinférieurclignote enorange La pile est...
Page 7 - Charge avec le bloc d’alimentation; minutes. La pile contient maintenant
Comment dois-je recharger mon appareil ? Rechargez l'appareil avant de l'utiliser pour lapremière fois et lorsque le voyant inférieur del'indicateur de charge de la pile clignote en orange,ce qui signifie que la pile est presque vide. La charge dure environ 1 heure. Recharge rapide : Après une r...
Page 8 - Placez l'appareil dans le socle de charge.; Certains modèles seulement :
- Une fois l'appareil complètement chargé, les trois voyants de l'indicateur de charge de lapile sont allumés en continu. Après environ30 minutes, le voyant s'éteint automatiquement. 3 Une fois la charge terminée, débranchez le blocd'alimentation de la prise secteur, puis retirez lapetite fiche de...
Page 9 - Le symbole «; Se raser
Symbole « Débrancher avant utilisation » Le symbole « Débrancher avant utilisation » clignote pour vous rappeler que vous devezdébrancher l'appareil de la prise murale, et retirerla petite fiche de l'appareil avant de l'allumer. Comment dois-je utiliser mon appareil et sesaccessoires ? Avert...
Page 10 - Période d'adaptation de la peau
2 Faites glisser les têtes de rasoir sur votre peauen effectuant des mouvements circulaires pourcapturer tous les poils poussant dans desdirections différentes. Exercez une légèrepression pour un obtenir un rasage précis etconfortable.Remarque : N’appuyez pas trop fort, car cela pourrait irriter v...
Page 11 - raser régulièrement (au moins 3; Alarme de nettoyage; - Nettoyez en profondeur les têtes de rasage une; Tondeuse
raser régulièrement (au moins 3 fois par semaine) et exclusivement avec ce rasoir pendant3 semaines. Alarme de nettoyage Lorsque vous éteignez l'appareil, l'alarme denettoyage clignote pour vous rappeler de nettoyerl'appareil.- Après chaque utilisation, nettoyez l'appareil et les accessoires pou...
Page 12 - Utilisation des accessoires amovibles; Remarque; Utilisation de l’accessoire barbe avec sabot
Utilisation des accessoires amovibles Remarque : Les accessoires fournis peuvent varier selon les différents produits. Les accessoires quiont été fournis avec votre produit sont indiquéssur l’emballage. Utilisation de l’accessoire barbe avec sabot Vous pouvez utiliser l’accessoire barbe avec sabot...
Page 13 - Utilisation de l’accessoire barbe sans sabot; : Saisissez le sabot en son centre; Utilisation de l’accessoire tondeuse nez/oreilles
5 Déplacez l'appareil vers le haut en exerçant unelégère pression. Veillez à ce que l'avant dusabot soit entièrement en contact avec la peau. 6 Éteignez l'appareil et nettoyez l'accessoireaprès chaque utilisation. Utilisation de l’accessoire barbe sans sabot Vous pouvez utiliser l’accessoire pour la...
Page 14 - Coupe des poils des oreilles; Assurez-vous que vos oreilles sont propres.
1 Tournez la tête de rasage ou tout autreaccessoire pour le retirer du manche, etinstallez la tondeuse nez/oreilles sur le mancheen pressant celle-ci. 2 Allumez l'appareil. 3 Introduisez soigneusement la tête de tontedans l'une de vos narines.N’introduisez pas l’accessoire sur plus de0,5 cm dans l...
Page 15 - Stockage et voyage; Système de verrouillage pour voyage; secondes pour utiliser le mode verrouillage.
4 Déplacez lentement la tête de tonte dans leconduit auditif externe de votre oreille pourcouper les poils superflus. 5 Éteignez l'appareil et nettoyez l'accessoireaprès chaque utilisation. Stockage et voyage Remarque : Nous vous conseillons de laisser l'appareil et ses accessoires sécher avant de...
Page 16 - Nettoyage du rasoir à l’eau; Rincez le collecteur de poils à l'eau chaude.
Comment dois-je nettoyer mon appareil etses accessoires ? Après chaque utilisation, nettoyez l'appareil et lesaccessoires pour un rendement optimal. Nettoyage du rasoir à l’eau Après chaque utilisation, nettoyez le rasoir pourprévenir l'encrassement et l'endommagement. Ne séchez jamais l'unité de ra...
Page 17 - Fermez la tête de rasoir.; Nettoyage en profondeur; faire pour remplacer les têtes de rasage
5 Rincez rapidement le support de la tête derasoir, sous l'eau chaude. 6 Secouez la tête de rasoir pour éliminer l’excèsd’eau et laissez-la sécher complètement. 7 Fermez la tête de rasoir. Nettoyage en profondeur Nous vous conseillons de nettoyer les têtes derasage soigneusement une fois par mois ou...
Page 18 - Comment; Nettoyage de la tondeuse rétractable
peuvent être nécessaires avant de retrouver unrasage optimal. 5 Nettoyez la lame et la grille en les passant sousl'eau du robinet. 6 Retirez l'excès d'eau en secouant l'unité. 7 Replacez les têtes de rasoir sur la tête de rasoir.Pour des instructions détaillées, voir « Comment dois-je faire pour r...
Page 19 - Conseil; Nettoyage des accessoires amovibles; Tournez l'accessoire pour le retirer du manche.
Conseil : Pour obtenir un rendement optimal, lubrifiez les dents de la tondeuse rétractable avecune goutte d'huile minérale tous les six mois (huilenon incluse). Nettoyage des accessoires amovibles Ne séchez jamais l'accessoire de tonte oul'accessoire barbe à l'aide d'une serviette ou d'unmouchoir...
Page 21 - Utilisation de la capsule de nettoyage rapide Philips
4 Appuyez sur les petites pièces circulaires setrouvant sur le manche de la cartouche de lacapsule de nettoyage rapide Philips afin dedécrocher le fermoir du manche. 5 Placez la cartouche à l'intérieur de la capsulede nettoyage rapide Philips. 6 Replacez le couvercle de la capsule denettoyage rapide...
Page 22 - Cycles; Tous les jours
Assurez-vous de toujours secouer le rasoir pourenlever l'excès d'eau avant de le placer dans lacapsule de nettoyage rapide Philips. 1 Placez le rasoir à l'envers à l'intérieur de lacapsule de nettoyage rapide Philips. Le rasoirdétecte automatiquement qu'il est dans lacapsule de nettoyage rapide Phil...
Page 24 - Remplacement des têtes de rasage
Comment dois-je remplacer les têtes derasage ? Pour garantir des performances de rasageoptimales, nous vous recommandons deremplacer les têtes de rasoir tous les deux ans. Remplacez immédiatement les têtes de rasageendommagées. Remplacez toujours les têtes derasage par des têtes de rasage Philips ...
Page 25 - Assistance; Commande d’accessoires
2 1 6 Remettez les anneaux de fixation en place surles têtes de rasage et tournez-les dans le sensdes aiguilles d'une montre pour les rattacher. - Chaque anneau de fixation est pourvu de deux encoches qui s'encastrent dans celles du support de la tête de rasoir. Faites tournerl'anneau dans le sens...
Page 26 - Dépannage; Rasoir; Problème; Rechargez la batterie.
Vous pouvez vous procurer les accessoires etpièces de rechange suivants : - Têtes de rasage de remplacement SH71 de Philips. - Cartouche pour la capsule de nettoyage rapide Philips CC12 de Philips, lot de 2 - Cartouche pour la capsule de nettoyage rapide Philips CC13 de Philips, lot de 3 - C...
Page 27 - Cartouche de nettoyage rapide Philips
Problème Cause possible Solution Le verrouillage estactivé. Appuyez sur le boutonmarche/arrêt pendant3 secondes pour désactiver le verrouillage. La tête de rasoirest sale ouendommagée desorte que lemoteur ne peutpas fonctionner. Nettoyez les têtes de rasageen profondeur ou remplacez-les. Les rés...