Source sur l’écran de Menu principal; Source dans la liste de sources; Comment utiliser les écrans - Pioneer AVH 271BT - Manuel d'utilisation - Page 9

5 de la fumée et une surchauffe de ce produit. ● Si un liquide ou une matière étrangère pénètre dans ce produit, garez votre véhicule dans un endroit sûr, coupez le contact (ACC OFF) immédiatement, puis consultez votre revendeur ou le centre de service Pioneer agréé le plus proche. N’utilisez pas ce...

6 Vérification des noms des com - posants et des fonctions 8 7 9 5 4 3 6 1 2 1 Bouton RESET  la page 6, Réinitialisation du microprocesseur 2 Bouton Volume ( + / – ) 3 Bouton MUTE Appuyez pour activer ou désactiver le réglage silencieux. 4 Bouton Appuyez pour basculer l’affichage entre l’écran de M...

7 Vérification des noms des com - posants et des fonctions 8 7 9 5 4 3 6 1 2 1 Bouton RESET  la page 6, Réinitialisation du microprocesseur 2 Bouton Volume ( + / – ) 3 Bouton MUTE Appuyez pour activer ou désactiver le réglage silencieux. 4 Bouton Appuyez pour basculer l’affichage entre l’écran de M...

8 Sources AV prises en charge Vous pouvez lire ou utiliser les sources suivantes avec ce produit. ● Radio ● CD ● ROM (fichiers audio compressés) ● DVD-Vidéo Les sources suivantes peuvent être lues ou utilisées en raccor- dant un dispositif auxiliaire. ● USB ● iPod ● Audio Bluetooth (AVH-270BT) (AVH-...

9 Sources AV prises en charge Vous pouvez lire ou utiliser les sources suivantes avec ce produit. ● Radio ● CD ● ROM (fichiers audio compressés) ● DVD-Vidéo Les sources suivantes peuvent être lues ou utilisées en raccor- dant un dispositif auxiliaire. ● USB ● iPod ● Audio Bluetooth (AVH-270BT) (AVH-...

10 2 Touchez [ Eff. mémoire Bluetooth ]. 3 Touchez [ Effacer ]. L’écran de confirmation apparaît. Mise à jour du logiciel Bluetooth Cette fonction est utilisée pour mettre à jour ce produit avec le dernier logiciel Bluetooth. Pour des informations détaillées sur le logiciel Bluetooth et sa mise à jo...

11 2 Touchez [ Eff. mémoire Bluetooth ]. 3 Touchez [ Effacer ]. L’écran de confirmation apparaît. Mise à jour du logiciel Bluetooth Cette fonction est utilisée pour mettre à jour ce produit avec le dernier logiciel Bluetooth. Pour des informations détaillées sur le logiciel Bluetooth et sa mise à jo...

12 ATTENTION Pour votre sécurité, évitez de téléphoner dans la mesure du possible en conduisant. Pour utiliser cette fonction, vous devez connecter votre télé- phone portable à ce produit via Bluetooth à l’avance.  la page 10, Enregistrement et raccordement d’un périphé- rique Bluetooth Afficher l’...

13 2 Touchez .3 Touchez l’élément que vous souhaitez composer. L’écran de numérotation apparaît et la numérotation commence. Recevoir un appel 1 Touchez pour répondre à l’appel.  Si vous touchez tout en recevant un appel en attente, vous pouvez passer à la personne en train de parler.  Touchez pou...

14 Radio 48 21 1 23 4 56 6/10 AM FM1 Abcdefghi AbcdefghiAbcdefghi 000.0 MHz Sélectionne la bande FM1, FM2, FM3 ou AM. Effectue une recherche manuelle.Effectue la syntonisation de recherche ou la syntonisation de recherche sans arrêt. Affiche la liste des canaux préréglés. Sélectionner un élément de ...

15 p En appuyant sur ou , vous pouvez également accéder aux canaux préréglés. p En maintenant appuyé ou et en relâchant, vous pouvez également effectuer la syntonisation. p En appuyant et en maintenant enfoncé ou , vous pouvez procéder à la syntonisation en continu. Si vous appuyez à nouveau, la syn...

16 DVD 48 21 Stop 99 99 9999’99” -9999’99” OFF Full 01 Pause 6/10 ᵫᶓᶊᶒᶇᴾᶁᶆ ᵏᵍᵐ ᵫᵮᵣᵥᵋᵟ ᵒᵖᶉᵦᶘᴾᵏᵔᶀᶇᶒ Écran de la source vidéo 1 *5 Effectue un retour rapide ou une avance rapide. Appuyez de nouveau pour changer la vitesse de lecture. Arrête la lecture. *4 *3 Effectue une lecture image par image. HOLD E...

17 DVD 48 21 Stop 99 99 9999’99” -9999’99” 01 L+R Pause 6/10 ᵫᶓᶊᶒᶇᴾᶁᶆ ᵐᵍᵐ ᵫᵮᵣᵥᵋᵟ ᵒᵖᶉᵦᶘᴾᵏᵔᶀᶇᶒ ᵰᶃᶒᶓᶐᶌ Écran de la source vidéo 2 Reprend la lecture (signet). Cette fonction est disponible pour les DVD vidéo.Vous pouvez mémoriser un seul point comme signet pour un disque (jusqu'à cinq disques).Pour eff...

18 ROM 48 21 Stop 9999’99” -9999’99” OFF Full 01 Pause 6/10 Abcdefghi Abcdefghi *2 Arrête la lecture. *1 Effectue une lecture image par image.Effectue une lecture au ralenti. Masque les touches de l'écran tactile. Pour afficher de nouveau les touches, appuyez n'importe où sur l'écran. Définit une pl...

19 ROM 48 21 Stop 9999’99” -9999’99” OFF Full 01 Pause 6/10 Abcdefghi Abcdefghi *2 Arrête la lecture. *1 Effectue une lecture image par image.Effectue une lecture au ralenti. Masque les touches de l'écran tactile. Pour afficher de nouveau les touches, appuyez n'importe où sur l'écran. Définit une pl...

20 2 Touchez [ Durée image diaporama ]. 3 Touchez l’élément que vous souhaitez régler. Les éléments suivants sont disponibles : “ 10sec ” (par défaut), “ 5sec ”, “ 15sec ”, “ Manuel ”. USB 48 21 Abcdefghi Abcdefghi 6/10 Full *1 Définit une plage de lecture répétée. : Répète tous les fichiers. : Répè...

21 2 Touchez [ Durée image diaporama ]. 3 Touchez l’élément que vous souhaitez régler. Les éléments suivants sont disponibles : “ 10sec ” (par défaut), “ 5sec ”, “ 15sec ”, “ Manuel ”. 3 Touchez [ USB ]. L’image s’affiche à l’écran. Sélection de fichiers dans la liste des noms de fichiers Vous pouve...

22 iPod 48 21 Abcdefghi 99999/99999 9999’99” -9999’99” 6/10 Full Écran de la source vidéo Effectue un retour rapide ou une avance rapide. Sélectionne une piste dans la liste.  la page 22, Sélection de sources de chansons ou vidéo dans l’écran de liste de lecture p En appuyant sur le bouton ou , vou...

23 Lecteur audio Bluetooth 270BT 271BT Bluetooth 9999 9999’99” -9999’99” 48 21 6/10 Abcdefghi Abcdefghi ABC House Écran de lecture 1 Saute les fichiers vers l'avant ou l'arrière. Témoin de numéro de piste Vous ne pouvez pas utiliser cette fonction lorsque l'audio est en cours de lecture. Bluetooth 9...

24 4 Touchez [ AUX ]. L’image s’affiche à l’écran. Réglage du signal vidéo Lorsque vous connectez ce produit à un équipement auxiliaire, sélectionnez le réglage du signal vidéo approprié. p Vous ne pouvez utiliser cette fonction que quand l’entrée de signal AUX reçoit le signal vidéo. 1 Affichage de...

25 de ce produit, seule l’image de la caméra sera affichée et l’aide au stationnement ne sera pas affichée. Caméra pour le mode Rear View Rear View peut être affiché en tout temps. Veuillez noter qu’avec ce réglage, l’image de la caméra n’est pas modifiée pour s’adapter à l’écran et qu’une portion d...

26 Affichage de l’écran de réglage « Audio » 1 Appuyez sur .2 Touchez , puis . L’écran de réglage « Audio » apparaît. Réglage de l’équilibre avant-ar-rière et droite-gauche p Cette fonction est disponible si « Haut-parleur arrière » est réglé sur « HP » et « Sortie Pré-ampli » est réglé sur « Arrièr...

27 Affichage de l’écran de réglage « Audio » 1 Appuyez sur .2 Touchez , puis . L’écran de réglage « Audio » apparaît. Réglage de l’équilibre avant-ar-rière et droite-gauche p Cette fonction est disponible si « Haut-parleur arrière » est réglé sur « HP » et « Sortie Pré-ampli » est réglé sur « Arrièr...

28 Sélection de la couleur de thème Une couleur de thème peut être sélectionnée parmi 3 couleurs différentes. 1 Affiche l’écran « thème ». 2 Touchez [ thème ]. 3 Touchez la couleur souhaitée. ● Naturel est une courbe qui amplifie légèrement à la fois les sons graves et aigus. ● Vocal est une courbe ...

29 Configuration du lecteur vidéo Réglage des langues prioritaires Vous pouvez attribuer la langue prioritaire au sous-titre, à l’audio et au menu prioritaires en lecture initiale. Si la langue sélection- née est enregistrée sur le disque, les sous-titres, l’audio et le menu sont affichés ou générés...

30 L’enregistrement de vos éléments de menu favoris dans des raccourcis vous permet d’accéder rapidement à l’écran de menu enregistré en touchant simplement l’écran « Favoris ». p Il est possible d’enregistrer un maximum de 12 éléments dans le menu des favoris. Créer un raccourci 1 Affiche l’écran «...

31 L’enregistrement de vos éléments de menu favoris dans des raccourcis vous permet d’accéder rapidement à l’écran de menu enregistré en touchant simplement l’écran « Favoris ». p Il est possible d’enregistrer un maximum de 12 éléments dans le menu des favoris. Créer un raccourci 1 Affiche l’écran «...

32 Réinitialisation de divers réglages/Restauration des réglages par défaut du produit Vous pouvez restaurer les réglages et le contenu enregistré par défaut. Plusieurs méthodes peuvent être utilisées pour effacer les données utilisateur. Méthode 1 : Retirez la batterie du véhicule Réinitialise dive...

33 Précautions Votre nouveau produit et ce manuel ● N’utilisez pas ce produit, les applications ou la caméra de rétrovisée en option (le cas échéant) si cela risque d’une façon ou d’une autre de détourner votre attention quant à la conduite en toute sécurité de votre véhicule. Observez toujours les ...

34 9 Gris a Gris/noir b Vert c Vert/noir d Violet e Violet/noir f Haut-parleur d’extrêmes graves (4Ω) g En cas d’utilisation d’un haut-parleur d’extrêmes graves de 70 W (2Ω), assurez-vous de raccorder le haut-parleur d’ex - trêmes graves aux fils violet et violet/noir de cet appareil. Ne raccordez r...

35 9 Gris a Gris/noir b Vert c Vert/noir d Violet e Violet/noir f Haut-parleur d’extrêmes graves (4Ω) g En cas d’utilisation d’un haut-parleur d’extrêmes graves de 70 W (2Ω), assurez-vous de raccorder le haut-parleur d’ex - trêmes graves aux fils violet et violet/noir de cet appareil. Ne raccordez r...

36 Précautions à prendre avant l’installation ATTENTION N’installez jamais ce produit dans un endroit ou de telle sorte qu’il : ● Risque de blesser le conducteur ou les passagers en cas d’arrêt brusque. ● Puisse interférer avec les commandes de manœuvre du conducteur tel que sur le plancher, en face...

37 Précautions à prendre avant l’installation ATTENTION N’installez jamais ce produit dans un endroit ou de telle sorte qu’il : ● Risque de blesser le conducteur ou les passagers en cas d’arrêt brusque. ● Puisse interférer avec les commandes de manœuvre du conducteur tel que sur le plancher, en face...

38 Dépannage Si vous rencontrez des problèmes en utilisant ce produit, consul- tez cette section. Les problèmes les plus courants sont indiqués ci-dessous, avec les causes probables et les solutions. Si vous ne trouvez pas de solution à votre problème ici, contactez votre revendeur ou le centre de s...

39 Dépannage Si vous rencontrez des problèmes en utilisant ce produit, consul- tez cette section. Les problèmes les plus courants sont indiqués ci-dessous, avec les causes probables et les solutions. Si vous ne trouvez pas de solution à votre problème ici, contactez votre revendeur ou le centre de s...

40 Error-02-XX/FF-FF  Le disque est sale. — Nettoyez le disque.  Le disque est rayé. — Changez de disque.  Le disque est inséré à l’envers. — Vérifiez que le disque est placé correctement.  Il y a une erreur électrique ou mécanique. — Appuyez sur le bouton RESET . Région DVD différente  Le disq...

41 Vérification USB  Le connecteur USB ou le câble USB est en court-circuit. — Vérifiez que le connecteur USB ou le câble USB n’est pas coincé ou endommagé.  Le périphérique de stockage USB connecté consomme plus que le courant maximum autorisé. — Déconnectez le périphérique de stockage USB et ne ...

42 Le numéro de région du lecteur se trouve sur le châssis de ce produit. Disques DVD-R/DVD-RW/DVD-R SL (simple couche)/DVD-R DL (double couche) ● Les disques non finalisés ayant été enregistrés au format Vidéo (mode vidéo) ne peuvent pas être lus. ● Les disques ayant été enregistrés au format d’enr...

44 Au démarrage de la lecture des fichiers audio codés avec des données d’images, il peut y avoir un court temps d’attente. Ce produit n’est pas compatible avec le transfert de données en écriture de paquets. Ce produit peut reconnaître jusqu’à 32 caractères, depuis le premier caractère jusqu’à l’ex...

45 Bluetooth La marque et les logos Bluetooth ® sont des marques déposées appartenant à Bluetooth SIG, Inc. et toute utilisation de ces marques par PIONEER CORPORATION est faite sous licence. Les autres marques commerciales ou noms commerciaux appartiennent à leurs propriétaires respectifs. WMA Wind...

46 contenu électronique, tels que des applications de lecture audio ou audio sur demande. Une licence indépendante est requise pour de telles utilisations. Pour en savoir plus, visitez notre site http://www.mp3licensing.com. Utilisation correcte de l’écran LCD Manipulation de l’écran LCD ● Lorsque l...