Pioneer BDP 80FD - Manuel d'utilisation - Page 35

Page 1 Manuel original complet

Page précédente Page suivante

Table des matières:

Téléchargement du manuel

Sorti

e Aud
io

Digital Out

Bitstream

Sélectionnez cette option pour transmettre directement les signaux audio

numériques.

PCM

Sélectionnez cette option pour transmettre des signaux audio numériques

convertis en signaux audio à 2 voies.

Non-PCM

Lors de la lecture d’un BD contenant un son secondaire et un son interactif,

les deux signaux audio sont mixés et convertis en son Dolby Digital ou DTS

avant leur sortie.

Désactivé

Sélectionnez cette option pour transmettre des signaux audio qui ne sont pas

des signaux audio numériques.

Downmix

Stéréo

Les signaux audio surround convertis en signaux audio PCM linéraires sont

convertis en signaux à 2 voies (stéréo) à la sortie.

Lt/Rt

Surround pour la sortie (lorsque le récepteur ou l’amplificateur AV, etc. est

compatible avec le Dolby Pro Logic, l’amplificateur ou l’amplificateur AV

transmet les signaux audio PCM linéaires sous forme de signaux audio

surround).

Fréquence

d’échantillonnage

maximale

48k

Restitue des signaux audio limités à une fréquence d échantillonnage

inférieure à la fréquence d’échantillonnage spécifiée pour la prise

DIGITAL

OUT

. Sélectionnez la fréquence selon la performance de l’appareil raccordé.

96k
192k

• Lors de la lecture d’un fichier ou d’un disque présentant une fréquence d’échantillonnage inférieure ou égale au réglage

comparé au réglage actuel, vous pouvez le restituer avec la fréquence d échantillonnage inchangée.
• Les sources dont les fréquences d échantillonnage sont supérieures à 192 kHz ne peuvent pas être lues.
• Lors de la lecture de disques ou de fichiers protégés, les signaux sont restitués à une fréquence d’échantillonnage de 48 kHz

ou moins, quel que soit ce réglage.
DRC (Dynamic Range

Control)*

Désactivé

Sélectionnez cette option pour transmettre des signaux audio sans utiliser le

contrôle de la plage dynamique.

Activé

Sélectionnez cette option pour régler la plage entre sons forts et sons faibles

(plage dynamique) lors de la lecture à volume modéré. Cette option permet

de faire ressortir les dialogues et de regarder des films à faible volume la nuit.

Auto

Sélectionnez cette option pour que le DRC s’active/désactive

automatiquement en fonction du signal audio du disque. Ceci n’agit que sur

les signaux Dolby TrueHD.

• Ceci agit sur les signaux audio comme les signaux Dolby Digital, Dolby TrueHD et Dolby Digital Plus.
• Le DRC agit sur les signaux audio provenant des prises de sortie suivantes :

– Prises

AUDIO OUT

pour les signaux audio analogiques

– Prises

DIGITAL OUT

HDMI OUT

pour les signaux audio PCM linéaires

• Selon le disque, l’effet peut être faible.
• L’effet peut être différent selon les enceintes, les réglages de l’amplificateur AV, etc.
*
• Ceci agit sur les signaux audio comme les signaux Dolby Digital, Dolby TrueHD et Dolby Digital Plus.
• Le DRC agit sur les signaux audio provenant des prises de sortie suivantes :

– Prises AUDIO OUT pour les signaux audio analogiques

– Prises DIGITAL OUT ou HDMI OUT pour les signaux audio PCM linéaires

• Selon le disque, l’effet peut être faible.
• L’effet peut être différent selon les enceintes, les réglages de l’amplificateur AV, etc.

HD
MI

Espace colorimétrique

RGB

Sélectionnez cette option pour restituer les signaux vidéo sous forme de

signaux RGB. Choisissez cette option si les couleurs semblent faibles et le

noir trop puissant.

YCbCr

Sélectionnez cette option pour restituer les signaux sous forme de signaux

YCbCr 4:4 4.

YCbCr 422

Sélectionnez cette option pour restituer les signaux sous forme de signaux

YCbCr 4:2 2.

Full RGB

Sélectionnez cette option pour restituer les signaux vidéo sous forme de

signaux RGB. Choisissez cette option si les couleurs semblent trop denses et

tous les dégradés de noir sont d’un noir uniforme.

Résolution

Auto

Sélectionnez cette option pour que la résolution des signaux vidéo à la sortie

de la prise

HDMI OUT

soit automatiquement sélectionnée.

480I/576I

Les signaux vidéo à la sortie de la prise

HDMI OUT

ont la résolution

sélectionnée.
La résolution peut être changée en appuyant sur

HDMI

, mais

Auto

ne peut

pas être sélectionné.
La résolution change chaque fois que vous appuyez sur

HDMI

480P/576P
720P
1080I
1080P

Réglage

Options

Explication

Page précédente Page suivante

„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.

Résumé

Page 1 - APPAREIL À LASER DE CLASSE 1

Nous vous remercions pour cet achat d’un produit Pioneer. Nous vous demandons de lire soigneusement ce mode d’emploi ; vous serez ainsi à même de faire fonctionner l’appareil correctement. Après avoir bien lu le mode d’emploi, le ranger dans un endroit sûr pour pouvoir s’y référer ultérieurement. Ce...

Page 3 - Contenu

4 Fr Contenu 01 Avant de commencer Contenu du carton d’emballage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Mise en place des piles dans la télécommande . . . . . . . . . 5 Mise à jour du logiciel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5À propos du fonctionnement de ce le...

Page 4 - Chapitre 1; Avant de commencer; Mise en place des piles dans; À propos de la fonction limitant l’accès

5 Fr 01 Chapitre 1 Avant de commencer Contenu du carton d’emballage • Télécommande x 1• Batteries au manganèse de taille AAA 700 x 2• Cordon d’alimentation• Carte de garantie• Notice de la licence du logiciel• Mode d’emploi (ce manuel) Mise en place des piles dans la télécommande Les piles fournies ...

Autres modèles de Pioneer

Tous les autres Pioneer