Pioneer DEH-1400UB (UBB) - Manuel d'utilisation - Page 8
Table des matières:
- Page 1 – Nous vous remercions; APPAREIL À LASER DE CLASSE 1; PRÉCAUTION; DEMO
- Page 2 – Après avoir installé l
- Page 3 – Remarque; Opérations de base
- Page 4 – Utilisation des touches de présélection; Changement de l; Utilisation des fonctions PTY; Réglages des fonctions; Français; Utilisation de l
- Page 6 – Réglages sonores; option de
- Page 7 – Réglages initiaux
- Page 9 – Remarques
- Page 10 – Montage avant/arrière DIN; Montage frontal DIN; Retrait de la face
- Page 11 – entretien agréé par Pioneer le plus; Informations complémentaires
- Page 12 – Conseils sur la manipulation; Disques et lecteur
- Page 13 – Séquence des fichiers audio; utilisateur ne peut pas affecter; La séquence de sélection des dossiers ou d
- Page 14 – ne comporte pas de licence ni n; WMA; autres
DEMO
(réglage de l
’
affichage de démonstration)
1
Appuyez sur
M.C.
pour mettre l
’
affichage de
démonstration en service ou hors service.
!
Si
PW SAVE
est activé,
DEMO
ne peut pas
être sélectionné.
SCROLL
(réglage du mode de défilement)
Quand la fonction Ever Scroll est réglée sur
ON
,
les informations textuelles enregistrées défilent en
permanence. Réglez-la sur
OFF
si vous préférez
que l
’
information défile une fois seulement.
1
Appuyez sur
M.C.
pour mettre la fonction de
défilement permanent en service ou hors ser-
vice.
TITLE
(multilingue)
Cet appareil peut afficher les informations textuel-
les d
’
un fichier audio compressé même si elles
sont incorporées dans une langue d
’
Europe de
l
’
Ouest ou russe.
!
Si la langue incorporée et la langue sélection-
née sont différentes, les informations textuel-
les peuvent ne pas s
’
afficher correctement.
!
Certains caractères peuvent ne pas s
’
afficher
correctement.
1
Appuyez sur
M.C.
pour choisir le mode désiré.
EUR
(Langue européenne)
—
RUS
(Russe)
PW SAVE
(économie d
’
énergie)
Activer cette fonction vous permet de réduire la
consommation de la batterie.
!
La mise en service de la source est la seule
opération permise quand cette fonction est en
service.
!
Cette fonction n
’
est pas disponible pour DEH-
1410UB.
1
Appuyez sur
M.C.
pour mettre l
’
économie d
’
é-
nergie en service ou hors service.
Mise en service ou hors service
de l
’
atténuateur de luminosité
Vous pouvez ajuster la luminosité de l
’
éclairage.
%
Appuyez sur
de façon prolongée.
Utilisation d
’
une source AUX
1
Insérez la mini prise stéréo dans le jack
d
’
entrée AUX.
2
Appuyez sur SRC/OFF pour choisir AUX
comme source.
Remarque
Vous ne pouvez pas sélectionner AUX à moins
que le réglage auxiliaire soit activé. Pour plus de
détails, reportez-vous à la page précédente,
.
Coupure du son
Seulement pour DEH-1420UB, DEH-1400UB et
DEH-1400UBB
.
Le son est coupé automatiquement quand :
!
Un appel est effectué ou reçu sur un télé-
phone cellulaire connecté à cet appareil.
!
Un guidage vocal est émis par un appareil
de navigation Pioneer connecté.
Le son est coupé,
MUTE
est affiché et aucun ré-
glage audio n
’
est possible sauf le contrôle du vo-
lume. Le fonctionnement retourne à la normale
quand la connexion téléphonique ou le guidage
vocal est terminé.
Connexions
Important
!
Lors de l
’
installation de cet appareil dans un
véhicule sans position ACC (accessoire) sur
le contacteur d
’
allumage, ne pas connecter
le câble rouge à la borne qui détecte l
’
utilisa-
tion de la clé de contact peut entraîner le dé-
chargement de la batterie.
O
N
S
T
A
R
T
O
F
F
Avec position ACC
Sans position ACC
!
L
’
utilisation de cet appareil dans des condi-
tions autres que les conditions suivantes
pourrait provoquer un incendie ou un mau-
vais fonctionnement.
—
Véhicules avec une batterie 12 volts et mise à
la masse du négatif.
—
Haut-parleurs avec une puissance de sortie
de 50 W et une impédance de 4 ohms à
8 ohms.
!
Pour éviter un court-circuit, une surchauffe
ou un dysfonctionnement, assurez-vous de
respecter les instructions suivantes.
—
Déconnectez la borne négative de la batterie
avant l
’
installation.
—
Fixez le câblage avec des serre-fils ou de la
bande adhésive. Pour protéger le câblage, en-
roulez dans du ruban adhésif les parties du
câblage en contact avec des pièces en métal.
—
Placez les câbles à l
’
écart de toutes les par-
ties mobiles, telles que le levier de vitesse et
les rails des sièges.
—
Placez les câbles à l
’
écart de tous les endroits
chauds, par exemple les sorties de chauf-
fage.
—
Ne reliez pas le câble jaune à la batterie à tra-
vers le trou dans le compartiment moteur.
—
Recouvrez tous les connecteurs de câbles qui
ne sont pas connectés avec du ruban adhésif
isolant.
—
Ne raccourcissez pas les câbles.
—
Ne coupez jamais l
’
isolation du câble d
’
ali-
mentation de cet appareil pour partager l
’
ali-
mentation avec d
’
autres appareils. La
capacité en courant du câble est limitée.
—
Utilisez un fusible correspondant aux caracté-
ristiques spécifiées.
—
Ne câblez jamais le câble négatif du haut-par-
leur directement à la masse.
—
Ne réunissez jamais ensemble les câbles né-
gatifs de plusieurs haut-parleurs.
!
Lorsque cet appareil est sous tension, les si-
gnaux de commande sont transmis via le
câble bleu/blanc. Connectez ce câble à la té-
lécommande du système d
’
un amplificateur
de puissance externe ou à la borne de
commande du relais de l
’
antenne motorisée
du véhicule (max. 300 mA 12 V CC). Si le véhi-
cule est équipé d
’
une antenne intégrée à la
lunette arrière, connectez-le à la borne d
’
ali-
mentation de l
’
amplificateur d
’
antenne.
!
Ne reliez jamais le câble bleu/blanc à la
borne d
’
alimentation d
’
un amplificateur de
puissance externe. De même, ne le reliez pas
à la borne d
’
alimentation de l
’
antenne moto-
risée. Dans le cas contraire, il peut en résul-
ter un déchargement de la batterie ou un
dysfonctionnement.
!
Le câble noir est la masse. Les câbles de
terre de cet appareil et d
’
autres produits (par-
ticulièrement les produits avec des courants
élevés tels que l
’
amplificateur de puissance)
doivent être câblés séparément. Dans le cas
contraire, ils peuvent se détacher accidentel-
lement et provoquer un incendie ou un dys-
fonctionnement.
Français
Utilisation de l
’
appareil
21
Section
Installation
Fr
02
03
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
Nous vous remercions d ’ avoir acheté cet ap- pareil PIONEER Pour garantir une utilisation correcte, lisez bience mode d ’ emploi avant d ’ utiliser cet appareil. Il est particulièrement important que vous lisiez etrespectiez les indications ATTENTION et PRÉ- CAUTION de ce mode d ’ emploi. Conser ve...
Appareil central b c d e a 8 7 12 3 4 5 6 9 Partie Partie 1 h (éjection) 8 (retour/affi- chage) 2 (liste) 9 c / d 3 MULTI-CONTROL ( M.C. ) a BAND 4 SRC / OFF b 1 à 6 5 Fente de charge-ment des disques c PTY 6 Port USB d Jack d ’ entrée AUX (jack stéréo3,5 mm) 7 e Touche de retraitde la face avant PR...
Remarques ! Vous pouvez configurer les options de menudans les réglages initiaux. Pour des détailssur les réglages, reportez-vous à la page 20, Réglages initiaux . ! Vous pouvez annuler le menu de configura-tion en appuyant sur SRC / OFF . Opérations de base Important ! Lorsque vous enlevez ou remon...
Autres modèles de radios de voiture Pioneer
-
Pioneer DEH-1000E / DEH-1020E
-
Pioneer DEH-1100MP (MPB) / DEH-1120MP
-
Pioneer DEH-1300MP / DEH-1320MP
-
Pioneer DEH-140UB (UBB)
-
Pioneer DEH-1410UB / DEH-1420UB
-
Pioneer DEH-141UB / DEH-142UB
-
Pioneer DEH-1500UB (UBA) (UBB) (UBG)
-
Pioneer DEH-150MP (MPG)
-
Pioneer DEH-1600UB (UBA) (UBB) (UBG)
-
Pioneer DEH-1700UB (UBA) (UBB) (UBG)