• Ne pas utiliser de gaz en bouteille pour faire fonctionner; Ne jamais utiliser; • Connecter l’outil à l’air comprimé avant d’insérer les; Ne pas insérer les attaches alors; • Ne pas retirer, modifier ou rendre inutilisable l’outil ou la; Inspecter quotidiennement le bon; • Ne jamais modifier ni altérer l’outil. - Porter-Cable PIN138 - Manuel d'utilisation - Page 2

Table des matières:
- Page 1 – lorsqu’on utilise un outil pneumatique quelconque, respecter; MESURES DE SÉCURITÉ - DÉFINITIONS; Indique une pratique ne posant
- Page 2 – • Ne pas utiliser de gaz en bouteille pour faire fonctionner; Ne jamais utiliser; • Connecter l’outil à l’air comprimé avant d’insérer les; Ne pas insérer les attaches alors; • Ne pas retirer, modifier ou rendre inutilisable l’outil ou la; Inspecter quotidiennement le bon; • Ne jamais modifier ni altérer l’outil.
- Page 5 – CONSERVEZ CES DIRECTIVES; Calibre 23 (clous sans tête ou à tête insignifiante)
- Page 6 – débrancher le tuyau à air de l’outil et retirer les attaches du; DÉTENTE
- Page 7 – FONCTIONNEMENT; PRÉPARATION DE L’OUTIL
- Page 8 – Consignes de sécurité; pour réduire le risque de blessures, TOUJOURS
- Page 9 – RÉGLAGE DE LA PROFONDEUR; la pression d’air en surplus de celle requise peut causer une usure
- Page 10 – FONCTIONNEMENT PAR TEMPS FROID; utiliser l’outil normalement.; FONCTIONNEMENT PAR TEMPS CHAUD; Pour retirer ou assembler le crochet de ceinture; serrer la vis en toute sécurité.
- Page 11 – ENTRETIEN; TABLEAU D’ENTRETIEN QUOTIDIEN; SOLUTION; NETTOYAGE; ne jamais utiliser de solvants ni d’autres produits chimiques; RÉPARATIONS; PIÈCES DE RECHANGE
- Page 12 – ENTRETIEN ET RÉPARATION; puisque les accessoires autres que ceux offerts par; GARANTIE LIMITÉE DE TROIS ANS; CONTRAT D’ENTRETIEN GRATUIT D’UN AN:; PORTER-CABLE entretiendra l’outil et; GARANTIE DE REMBOURSEMENT DE 90 JOURS:; Si l’acheteur n’est pas entièrement
- Page 13 – REMPLACEMENT GRATUIT DE L'ETIQUIETTE; GUIDE DE DÉPANNAGE; pour réduire le risque de blessures corporelles graves,; Alimentation d’air inadéquate.
- Page 14 – FICHE TECHNIQUE DE L’OUTIL
- Page 15 – NOMBRE D’OUTILS RACCORDÉS AU COMPRESSEUR
16 - FR
•
Utiliser exclusivement un tuyau à air prévu pour une
pression de fonctionnement maximale d’au moins
10,3 bars (150 psi) ou 150 % de la pression maximale
du système, selon la pression la plus élevée.
(fig. D)
• Ne pas utiliser de gaz en bouteille pour faire fonctionner
cet outil. Les gaz comprimés en bouteille comme
l’oxygène, le dioxyde de carbone, l’azote, l’hydrogène,
le propane, l’acétylène ou l’air ne doivent pas être
utilisés avec les outils pneumatiques.
Ne jamais utiliser
de gaz combustibles ou tout autre type de gaz réactif
comme source d’énergie pour cet outil. Leur utilisation
représente un danger d’explosion et peut se solder par des
blessures corporelles graves. (fig. E)
• Utiliser des raccords qui libèrent toute la pression de
l’outil lorsqu’il est débranché de l’alimentation. Utiliser des
connecteurs de tuyau qui coupent l’alimentation en air dès
que l’outil est débranché. (fig. F)
•
Débrancher l’outil de la source d’alimentation en air
lorsqu’il n’est pas utilisé et retirer les attaches qui se
trouvent dans le chargeur avant de quitter la zone de
travail ou de remettre l’outil à un autre opérateur. Ne
pas transporter l’outil vers une autre zone de travail
qui comprend des échafaudages, des marches, des
échelles, etc., avec la source d’alimentation en air
raccordée. Ne pas effectuer de réglages, retirer le
chargeur, effectuer un entretien ou débloquer des
attaches coincées alors que l’outil est raccordé à la
source d’alimentation en air.
(Fig. G)
• Connecter l’outil à l’air comprimé avant d’insérer les
attaches pour éviter qu’une attache soit libérée lors
de la connexion. Le mécanisme de l’outil pourrait se
mettre à fonctionner tout seul lorsque l’outil sera con-
necté à l’air comprimé.
Ne pas insérer les attaches alors
que la gâchette, ou la gâchette de sécurité, est activée
pour prévenir toute libération accidentelle d’une attache.
• Ne pas retirer, modifier ou rendre inutilisable l’outil ou la
détente de quelque façon que ce soit. Ne pas appliquer
de ruban ou d’attache sur la détente pour la maintenir
en position de marche.
Inspecter quotidiennement le bon
fonctionnement de la détente. Une décharge non contrôlée
pourrait survenir.
•
Inspecter l’outil avant de l’utiliser. Ne pas utiliser un
outil si une partie quelconque de l’outil ou de la détente
n’est pas fonctionnelle, est débranchée, est modifiée
ou ne fonctionne pas correctement.
Les fuites d’air ainsi
que les pièces endommagées ou manquantes devraient
être réparées ou remplacées avant utilisation. Se reporter
à la rubrique
Réparations
. (Fig. H)
• Ne jamais modifier ni altérer l’outil.
(fig.
I)
• Toujours présumer que l’outil contient des attaches.
Fig. D
Fig. E
Fig. F
Fig. G
Fig. I
Fig. H
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
15 - FR CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES A POUR LES OUTILS PNEUMATIQUES CONSERVEZ CES DIRECTIVES lorsqu’on utilise un outil pneumatique quelconque, respecter toutes les mesures de sécurité, décrites ci-après, pour éviter un risque de décès ou de blessures graves. Lire toutes les directives avant d’...
16 - FR • Utiliser exclusivement un tuyau à air prévu pour une pression de fonctionnement maximale d’au moins 10,3 bars (150 psi) ou 150 % de la pression maximale du système, selon la pression la plus élevée. (fig. D) • Ne pas utiliser de gaz en bouteille pour faire fonctionner cet outil. Les gaz co...
19 - FR • le plomb dans les peintures à base de plomb;• la silice cristallisée dans les briques et le ciment ou autres produits de maçonnerie; et • l’arsenic et le chrome dans le bois ayant subi un traite- ment chimique. Le risque associé à de telles expositions varie selon la fréquence à laquelle o...
Autres modèles de cloueurs Porter-Cable
-
Porter-Cable BN200C
-
Porter-Cable BN200CPIN138
-
Porter-Cable DA250CWA15200-1
-
Porter-Cable FN250C
-
Porter-Cable FN250CBN200C
-
Porter-Cable FR350B
-
Porter-Cable PN350
-
Porter-Cable RN175C