ENTRETIEN PAR L’UTILISATEUR; les directives de la rubrique « NETTOYAGE DES CONDUITES » ci-dessous.; nettoyer pour éviter les blessures.; Nettoyage des conduites obstruées; REMPLACEMENT GRATUIT DES ÉTIQUETTES D’AVERTISSEMENT :; si les étiquettes d’avertissement deviennent illisibles; Motif d’éventail complet; utilisé avec le pistolet de pulvérisation à 6 à 9 po (15 à 23 - Porter-Cable PXCM010-0012 - Manuel d'utilisation - Page 5

Porter-Cable PXCM010-0012

Table des matières:

Téléchargement du manuel

11 - FR

ENTRETIEN PAR L’UTILISATEUR

IMPORTANT : Maintenez le pistolet pulvérisateur propre. Pour éviter d’obturer les conduites d’air et de peinture et
d’endommager possiblement le pistolet pulvérisateur, nettoyez-le immédiatement après chaque utilisation.

NOTE : Les ma-

tériaux tels que la peinture sèchent rapidement et rendent ainsi le pistolet inutilisable dû à l’impossibilité de retirer la peinture
durcie à l’intérieur des conduites étroites de l’outil.

Si les passages sont obturés et que le pistolet cesse de fonctionner, suivez

les directives de la rubrique « NETTOYAGE DES CONDUITES » ci-dessous.

Après chaque utilisation

Fermez l’alimentation en air du réservoir et laissez la pression baisser avant de le

nettoyer pour éviter les blessures.

1. Drainez et nettoyez la cuvette. Pour nettoyer les conduites du pistolet, versez une petite quantité de diluant ou de
solvant approuvé dans la cuvette. Fixez la cuvette au pistolet, faites démarrer le compresseur, réglez la pression entre
172,4 et 344,7 kPa et pulvérisez le liquide en secouant le pistolet vigoureusement. Appuyez et relâchez la détente
périodiquement pour aider à dégager les matériaux qui ont séché.

2. Essuyez le pistolet et l’extérieur de la cuvette avec un chiffon imbibé de diluant.

Pour éviter les risques d’incendie et d’explosion, déposez les chiffons de nettoyage et

autres déchets inflammables dans un contenant métallique sécuritaire. Le contenant devrait être jeté au rebut en
conformité avec les règlements régionaux, provinciaux et fédéraux.

3. Après avoir nettoyé à fond le pistolet de toute trace de peinture ou de matériaux à base aqueuse, faites démarrer le
compresseur, réglez la pression entre 172,4 et 344,7 kPa et pulvérisez de l’essence minérale avec le pistolet pour prévenir
la corrosion.

Lorsque vous pompez de l’air dans le tuyau, l’extrémité libre doit pointer à bonne

distance de toute personne pour éviter de pulvériser du diluant dans les yeux ou sur la peau et causer des blessures.

Nettoyage des conduites obstruées

1. Désassemblez le pistolet pulvérisateur et faites tremper toutes les pièces de métal dans un diluant ou un solvant
approprié pendant 15 à 30 minutes. Vous pouvez avoir à prolonger le trempage si les conduites sont gravement
obstruées. Nettoyez les pièces avec une brosse métallique douce.

AVIS : N’utilisez jamais de soude caustique ou autres solutions alcalines pour nettoyer le pistolet pulvérisateur.
Ces solutions corrodent les alliages d’aluminium et endommagent graduellement le pistolet pulvérisateur.
AVIS : N’utilisez jamais d’objets métalliques pour nettoyer les conduites percées avec précision. Les conduites
endommagées affecteront la qualité de la pulvérisation.

2. Appliquez de l’huile de machine légère à la garniture en cuir. Ceci prévient les fuites d’air. S’il y a toujours des fuites
d’air après l’application d’huile, la garniture est probablement usée et doit être remplacée. La garniture et les joints
toriques du pistolet s’endommagent si l’assemblage de ce dernier est plongé dans du solvant pendant une durée pro
longée.

REMPLACEMENT GRATUIT DES ÉTIQUETTES D’AVERTISSEMENT :

si les étiquettes d’avertissement deviennent illisibles

ou sont manquantes, composer le (888)-895-4549 pour en obtenir le remplacement gratuit.

kPa

NOTE : Assurez-vous d’avoir branché un tuyau suffisamment long entre le pistolet et la source d’alimentation en air

pour vous permettre d’atteindre facilement votre surface de travail.

Ce pistolet pulvérisateur est conçu pour une exploitation optimale à une pression

variant entre 172,4 et 344,7 kPa. Ne tentez jamais d’utiliser ce pistolet pulvérisateur à des pressions excédant 344,7
kPa.

7. Méthode de pulvérisation. Tenez le pistolet à une distance variant entre 15 et 23 cm de la surface de travail et
déplacez-le d’un côté à l’autre en appuyant sur la détente pour pulvériser les matériaux. Pour éviter l’apparition de
grumeaux, de coulures et de marques de raccords, maintenez le pistolet en mouvement en tout temps avant, pendant et
après avoir appuyé sur la détente (voir Figure D). Exercez-vous en peignant sur du matériel de rebut ou du carton jusqu’à
ce que les résultats de vos essais de recouvrement soient acceptables en effectuant des réglages comme suit :

a. Bouton de contrôle du débit du fluide (voir Figure B) - tournez-le dans le sens horaire

E

pour le fermer et dans le sens antihoraire pour l’ouvrir. Ce bouton contrôle la quantité de
peinture qui se mélange à l’air.

REMARQUE : si le bouton de contrôle de fluide est

tourné jusqu’au bout, le pistolet dégagera seulement de l’air.

b. Forme du motif de pulvérisation (voir la figure E) : desserrez la bague de retenue et
tournez la tête d’air pour le motif de pulvérisation voulu. Resserrez la bague de retenue
à la main après l’ajustement.


Motif d’éventail complet

utilisé avec le pistolet de pulvérisation à 6 à 9 po (15 à 23

cm) de la surface de travail. Pour obtenir ce motif, tournez la tête d’air horizontalement ou
verticalement.

Ne pas tourner le bouton de contrôle de liquide au-delà du premier filet visible alors

que le fusil à peinture est sous pression; il pourrait fuser et causer des blessures graves.

„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.

Résumé

Page 2 - SÉCURITÉ GÉNÉRALE; RISQUE DE BLESSURE. Prenez garde aux démarrages accidentels.

8 - FR LIGNES DIRECTRICES DE SÉCURITÉ—DÉFINITIONS CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES Le présent guide contient des renseignements importants que vous devriez connaître et comprendre. Ces ren-seignements traitent de VOTRE SÉCURITÉ et de la PRÉVENTION DE PROBLÈMES DE MATÉRIEL. Pour vous aider à reconna...

Page 3 - Pour obtenir plus d’information, visitez; SÉCURITÉ RELATIVE À L’UTILISATION ET À L’ENTRETIEN DE L’OUTIL; RISQUE D’EXPLOSION OU DE BLESSURE.; SÉCURITÉ LORS DE L’ENTRETIEN D’UN OUTIL

9 - FR RISQUE DE PERTE AUDITIVE. Portez toujours des protecteurs auriculaires approuvés ANSI S3.19 lorsque vous utilisez cet outil. Une exposition prolongée à un bruit de forte intensité peut causer une perte auditive. RISQUE DE BLESSURE AUX YEUX. Portez toujours des lunettes de sécurité approuvées ...

Page 4 - Fonctionnement du pistolet pulvérisateur; NOTE : Cette configuration est utilisée pour la

10 - FR MODE D’EMPLOI INSTALLATION TYPE Key Description Key Description Key Description Key Description A Tuyau flexible d’air D Huilier sur canalisation G Raccord rapide J Raccord femelle B Filtre sur canalisation E Tuyau d’air H Raccord mâle K Pistolet pulvérisateur C Raccord en T F Tuyau flexible...